各書（肆）
傲世詞——云亭獨(dú)賞
踏萬古蒼天之上，望世間蕓蕓眾生。
醉臥云端笑蒼生，嘆其愁苦嘆其愁。
何不一念成仙人，翠林山中品花香。
方圓百里無人念，夢(mèng)死仙庭心無憾。
獨(dú)序·自言其說——湘江居隱
吾生人于四二三，迄今為止十四輪。
獨(dú)舉此酒杯杯盡，寥寥殘星空對(duì)臣。
無驚天地之才略，無蓋大雅之鴻圖。
存于世間亡念久，奈何生系有靈人。
譯：
我在4月23號(hào)那一天出生，到了現(xiàn)在已經(jīng)14歲了。
獨(dú)自舉起這個(gè)酒杯，喝盡這杯中的酒，天上那殘缺的星星白白的照著我。
沒有驚天偉地的才略，也沒有什么偉大的志向。
只是存在于這個(gè)世界上，想要死的心的念想已經(jīng)盤旋著很久，但是奈何有我所思念的人。