庚子年，三十一。七月十六錄

　　2020/09/03

　　觀〈南京！南京！〉?于七十五周年?有感題詩(shī)——湘江居隱

　　室內(nèi)無(wú)聲落針聞，唯有連雨告世知。

　　從前不曉南京事?，今朝明了生悲色。

　　鬼神若見(jiàn)也流淚，何況本是有情人。

　　莫忘百年之仇苦，應(yīng)讀萬(wàn)書(shū)展宏圖。

　　譯：

　?、佟茨暇?！南京！〉：指2008年的電影《南京！南京！》

　?、谄呤逯苣辏?020年9月3日是抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利七十五周年。

　?、勰暇┦拢褐?937年12月13日南京大屠殺一事。

　　屋子里面沒(méi)有聲音，掉下一根針都可以聽(tīng)見(jiàn)。只有這雨一直下，告訴世人還有聲音

　　從前的我對(duì)南京大屠殺這件事沒(méi)什么感覺(jué)，現(xiàn)在知道了具體細(xì)節(jié)使我的神情有些哀傷。

　　鬼神如果看見(jiàn)了這些，也需要流下淚，更何況是本來(lái)有情有義的人呢。

　　不要忘記100年之前的仇恨和苦難，應(yīng)該好好學(xué)習(xí)讀書(shū)完成自己的宏圖偉志。