二〇·觀飏傲麒夢(mèng)記有感贈(zèng)題

　　無(wú)題（二十）·觀飏傲麒夢(mèng)記有感贈(zèng)題——湘江居隱

　　屋前花落又復(fù)開，睡中什物再歸來(lái)？

　　荒原似有一牢籠，人在其外鎖心內(nèi)。

　　十年獨(dú)處未生氣，一時(shí)分別尚相逢？

　　此夢(mèng)綿長(zhǎng)有所感，他道無(wú)意只自知。

　　譯：

　　屋子前面的花落下了也再次開放，睡夢(mèng)之中什么東西又回來(lái)了？

　　荒寂的原野上好像有一個(gè)牢籠，人在外面，把心鎖在了牢籠里面。

　　10年來(lái)的獨(dú)處，沒有一點(diǎn)活力，我們?nèi)绻謩e之后，還可以再次重逢嗎？

　　這個(gè)夢(mèng)做的十分的長(zhǎng)，有些什么感想，他雖說沒有什么意思，但只有他自己知道。