晉荊州紀(jì)·司馬略山簡(jiǎn)
永嘉元（307）年春三月，東海王越以其弟征東將軍、高密王略為征南大將軍、都督荊州諸軍事，鎮(zhèn)襄陽(yáng)；王澄為荊州刺史、持節(jié)、都督，領(lǐng)南蠻校尉，鎮(zhèn)江陵。
略字元簡(jiǎn)，高密王泰次子也。孝敬慈順，小心下士，少有父風(fēng)。元康初，愍懷太子在東宮，選大臣子弟有名稱者以為賓友，略與華恒等并侍左右。歷散騎黃門侍郎、散騎常侍、秘書監(jiān)，出為安南將軍、持節(jié)、都督沔南諸軍事，遷安北將軍、都督青州諸軍事。略逼青州刺史程牧，牧避之，略自領(lǐng)州，鎮(zhèn)臨菑。后為劉柏根所攻，還于洛陽(yáng)。
京兆流人王逌（you一聲）與叟人郝洛聚眾數(shù)千，屯于南陽(yáng)之冠軍。略遣參軍崔曠率將軍皮初、張洛等討逌，為逌所譎，戰(zhàn)敗。略更遣左司馬曹攄（shu一聲）統(tǒng)曠等進(jìn)逼逌。將大戰(zhàn)，曠在后密自退走，攄軍無(wú)繼，戰(zhàn)敗，死之。略乃赦曠罪，復(fù)遣部將韓松又督曠攻逌，逌降。尋進(jìn)開府，加散騎常侍。以曠為襄城太守。然州內(nèi)寇盜不禁，詔起劉璠為順陽(yáng)內(nèi)史，江漢之間翕然歸心。
三（309）年春三月戊申，略薨。追贈(zèng)侍中、太尉，子據(jù)立。
以尚書左仆射山簡(jiǎn)為征南將軍、都督荊湘交廣四州軍事，鎮(zhèn)襄陽(yáng)。簡(jiǎn)字季倫。性溫雅，有父濤之風(fēng)，年二十余，濤不之知也。簡(jiǎn)嘆曰：“吾年幾三十，而不為家公所知！“后與譙國(guó)嵇紹、沛郡劉謨、弘農(nóng)楊準(zhǔn)齊名。初為太子舍人，累遷太子庶子、黃門郎，出為青州刺史。征拜侍中，頃之，轉(zhuǎn)尚書。歷鎮(zhèn)軍將軍、荊州刺史，領(lǐng)南蠻校尉，不行，復(fù)拜尚書。光熙初，轉(zhuǎn)吏部尚書。（懷帝）永嘉初，出為雍州刺史、鎮(zhèn)西將軍。征為尚書左仆射，領(lǐng)吏部。三年，遂鎮(zhèn)荊州。
簡(jiǎn)至，知?jiǎng)[得眾心，恐百姓逼以為主，表陳之，由是征璠為越騎校尉。璠亦深慮逼迫，被書，便輕至洛陽(yáng)，然后遣迎家累。僑人侯脫、路難等相率衛(wèi)送至都，然后辭去。由是南夏遂亂。
于時(shí)四方寇亂，天下分崩，王威不振，朝野危懼。簡(jiǎn)優(yōu)游卒歲，唯酒是耽。諸習(xí)氏，荊土豪族，有佳園池，簡(jiǎn)每出嬉游，多之池上，置酒輒醉，名之曰高陽(yáng)池。時(shí)有童兒歌曰：“山公出何許，往至高陽(yáng)池。日夕倒載歸，酩酊無(wú)所知。時(shí)時(shí)能騎馬，倒著白接。舉鞭問(wèn)葛疆：何如并州兒？“疆家在并州，簡(jiǎn)愛(ài)將也。
尋加簡(jiǎn)督寧、益軍事。（此即以山簡(jiǎn)為六州都督，權(quán)蓋一時(shí)也）
四（310）年秋九月，雍州流人王如舉兵反于宛，殺害令長(zhǎng)，自號(hào)大將軍、司雍二州牧，大掠漢沔，新平人龐寔、馮翊人嚴(yán)嶷、京兆人侯脫等各起兵應(yīng)之。
冬十月，簡(jiǎn)遣督護(hù)王萬(wàn)悉眾討如，戰(zhàn)于涅陽(yáng)，萬(wàn)軍敗績(jī)。如使嚴(yán)嶷南攻襄陽(yáng)，陷之，簡(jiǎn)突圍奔于夏口，南中郎將杜蕤奔江陵。簡(jiǎn)在夏口，招納流亡，江、漢歸附。
王如又破襄城，逐太守崔曠。如還于穰，使侯脫守宛。漢將石勒濟(jì)河，害崔曠，將趣南陽(yáng)，王如、侯脫、嚴(yán)嶷等聞之，遣眾一萬(wàn)屯襄城。勒擊之，盡俘其眾，遂陷襄城。南攻宛，害侯脫。嚴(yán)嶷以其眾降勒，勒遂囚嶷，送于漢都平陽(yáng)，盡并其眾。勒南據(jù)襄陽(yáng)，攻拔江西壘壁三十馀所。還，趣襄城，王如遣弟璃襲勒；勒迎擊，滅之，復(fù)（還）屯襄陽(yáng)。
十一月丁丑，流氐隗文等反，襲宜都，太守嵇晞奔建鄴。
五（311）年春正月癸酉，石勒入江夏，太守楊珉奔于武昌。勒尋以軍中疾疫，還于中原，王如復(fù)據(jù)襄陽(yáng)。
巴蜀流人李驤據(jù)樂(lè)鄉(xiāng)反，眾數(shù)百人。南平太守應(yīng)詹率醴陵令杜弢擊驤，破之。王澄又使成都內(nèi)史王機(jī)討驤。驤請(qǐng)降，澄偽許之，既而襲之于寵洲，以其妻子為賞，沉八千余人于江中。
夏五月，醴陵令杜弢反，自稱梁益二州牧、平難將軍、湘州刺史，于是益、梁流人四五萬(wàn)家一時(shí)俱反，攻破湘城（即湘州治城），眺委城走廣州。廣州刺史郭訥（ne四聲）遣始興太守嚴(yán)佐率眾攻弢，弢逆擊破之。王澄復(fù)遣王機(jī)擊弢，敗于巴陵。弢遂攻陷湘州諸郡。
王澄復(fù)出軍擊杜弢，次于作塘。命武陵內(nèi)史武察、天門太守扈瑰次于益陽(yáng)。察為其郡夷所害，瑰以孤軍引還。澄怒，殺瑰，以杜曾代之。天門夷袁遂，瑰故吏也，托為瑰報(bào)仇，舉兵逐曾，自稱平晉將軍，澄使司馬毌丘邈討之，為遂所敗。
澄復(fù)假應(yīng)詹為督南平、天門、武陵三郡軍事，會(huì)漢兵攻陷洛陽(yáng)，害懷帝，詹攘袂流涕，勸澄赴援。澄使詹為檄，詹下筆便成，辭義壯烈，見(jiàn)者慷慨，然竟不能從也。討天門、武陵二郡蠻夷，降之。時(shí)政令不一，諸蠻怨望，并謀背叛。詹召蠻酋，破銅券與盟，由是懷詹，數(shù)郡無(wú)虞。簡(jiǎn)復(fù)假詹督宜都、建平并前三郡軍事。會(huì)流人杜疇來(lái)攻詹郡，力戰(zhàn)摧之。
洛陽(yáng)之沒(méi)于漢也，太尉荀組奔密縣，以其族子崧為督江北軍事、南中郎將、后將軍、假節(jié)、襄城太守，鎮(zhèn)襄城。崧以遣主簿石覽將兵入洛、修復(fù)山陵之勛，進(jìn)爵舞陽(yáng)縣公，遷都督荊州江北諸軍事、平南將軍，鎮(zhèn)宛，改封曲陵公。崧又表石覽領(lǐng)襄城太守。
瑯琊王睿遣王敦討江州刺史華軼，或勸簡(jiǎn)應(yīng)之。簡(jiǎn)曰：“與彥夏舊友，為之惆悵。簡(jiǎn)豈利人之機(jī)，以為功伐乎！“其篤厚如此。時(shí)樂(lè)府伶人避難，多奔沔漢，宴會(huì)之日，僚佐或勸奏之。簡(jiǎn)曰：“社稷傾覆，不能匡救，有晉之罪人也，何作樂(lè)之有！“因流涕慷慨，坐者咸愧焉。
六（312）年春正月，故鎮(zhèn)南府牙門將胡亢聚眾寇荊土，自號(hào)楚公。
夏四月丙寅，簡(jiǎn)卒，年六十。追贈(zèng)征南大將軍、儀同三司。簡(jiǎn)故參軍陳郡王沖舉兵向江陵，荊州刺史王澄懼，率其眾奔于建業(yè)。過(guò)湓口，為江州牧王敦所殺。