了耶,從西木而來的雄鷹,這是我的阿達(dá);
了耶,踏過冰雪的青狼,燃燒我的魂魄;
了耶,撕碎敵人的秦元虎,那是你的勇猛;
呼嘯、狂吼、咆哮!
灌上一壺烈酒,帶上你我的狂刀;
咬一口餿碎馕,蘸上死人的鮮血;
烤焦野兔狐黃,沖著敵人放臭屁;
狂野、嗜血、沖鋒!
那是我們的魂魄,
燃燒在西境的篝火,
點亮冰冷而殘酷的冬夜。
那是西境的戰(zhàn)士,
誓死守衛(wèi)西境的荒原,
用冬夜與傲雪來埋葬尸骨。
那是禁錮的荒木,
用染血的絲帶告訴我們,
深淵與冷澗的距離并不遙遠(yuǎn)。
了耶,從不停歇的冬雪,求你放過你的孩子們吶。
了耶,從不枯竭的西境,請你燃燒你的篝火吶
了耶,從不退縮的阿達(dá),請你帶著你的子民熬過寒冬吶