黃老師開心拉著杜若知夸獎了一番，然后丟給杜若知四本厚厚的文檔，“你和段宏越一起，把這些都翻譯好了給我。”
杜若知點(diǎn)頭。
段宏越實(shí)在是憋屈，對黃老師說了一句，就轉(zhuǎn)身就離開了。
杜若知見狀，有些不知所措，抱著文檔跟了上去。
走出辦公室，段宏越轉(zhuǎn)身看著她。
“你是傻子嗎？無事找事，li腦袋有問題嗎？”
杜若知聽到他微怒的聲音，低著頭道，“我、我只是，想幫你?！?p> 段宏越看著她一副唯唯諾諾的模樣，心里的氣更不順，轉(zhuǎn)身走了。
杜若知看著段宏越逐漸走遠(yuǎn)的背影，神色有些困惑，她真的只是想幫他，他為什么要生氣。
接下來的三天，杜若知廢寢忘食，也才完成一本翻譯。
她母親死后，外祖父母失去唯一的孩子，心灰意冷，移居國外，他們偶爾會接她過去住幾天。她很害怕自己語言不通，所以有很長一段時間，都很努力地學(xué)習(xí)英文。她現(xiàn)在能夠流利進(jìn)行英文對話，去年也考了雅思，但是，她沒有做過系統(tǒng)的翻譯，所以翻譯速度很慢。
她也不敢去找段宏越，他估計(jì)還在氣頭上。
但她沒想到，段宏越會主動找她。
一天放學(xué)后，段宏越不知道那找來她的電話，打電話過來，讓她帶著文稿去見他。
他給她發(fā)了一個地址，地址是附近一個小區(qū)。
杜若知看完短信，連忙帶上文稿去找他。
段宏越的公寓離學(xué)校很近，杜若知十多分鐘就找到了。
杜若知看著房門，不知怎么有些緊張，過了一會，她才抬手摁了一下門鈴。
門被人從里面打開，開門的不是段宏越，是云晟。
云晟拉開門，笑問：“你是杜什么知？”
“我、我叫，杜若知。”杜若知尷尬道。
云晟點(diǎn)頭，“進(jìn)來吧?！?p> 杜若知站在門口，有些尷尬，“沒、沒拖鞋嗎？”
云晟轉(zhuǎn)頭看向客廳，“段宏越，你家拖鞋還有嗎？”
那邊沒有回答，很快段宏越走了過來，他從鞋柜里翻出一雙粉色女士拖鞋，丟給杜若知道：“穿這個?！?p> 云晟見狀，打趣道：“喲，段宏越，你這是早有準(zhǔn)備?！彼挪恍哦魏暝郊依飼信客闲?。
“我姐的?！?p> 云晟有些意外，眼睛亮了一下，“雨萌姐的！”
杜若知走進(jìn)，才知道原來屋子里不止他們?nèi)?，還有一人在沙發(fā)上打游戲，那人抬頭看來，是厲少原。
杜若知見他看向自己，心想自己應(yīng)該打過招呼。
“你、你好，我、我是杜若知?！?p> 歷少原聞言笑了起來，若有所思看了看杜若知，開口道：“你、你好，我、我是歷少原。”
杜若知知道他在打趣自己，臉?biāo)查g燒紅。
段宏越見狀，拉住杜若知手臂，把她帶走，“別理他?！?p> 杜若知被段宏越帶到書房。
云晟和厲少原看著緊閉的書房門，面面相覷。
厲少原道：“段宏越這可以啊，金屋藏嬌?！?p> 云晟在他旁邊坐下，“操，我感覺我會輸，就杜若知那沒見過世面的模樣，那里招架得住段狗的攻勢?！?p> 歷少原好笑，“誰讓你和段宏越賭的，你見過段宏越什么時候做過沒底的事？”
一個小時前，三人正在打游戲，不知怎么就想起了前不久那場無厘頭的架。
歷少原好奇問段宏越，“你和那姑娘怎么樣了，你沖冠一怒為紅顏，她怕是早就對你如癡如迷了。”
段宏越聞言皺眉，“別瞎說?！?p> 云晟見狀，打趣道：“不會吧，段狗，你這是沒拿下，那太虧了，我們那一架白打了，你怎么這么沒用，我的鼻子喲，差點(diǎn)就斷了?！?p> 段宏越搖頭，“沒興趣而已?！?p> 云晟不信，“我聽說那姑娘是個學(xué)霸，估計(jì)人家是不想和你談，怕浪費(fèi)學(xué)習(xí)時間?！?p> 段宏越笑了笑，“學(xué)霸又如何，呆得很，我要是想要，還不是死心塌地跟著我?！?p> 厲少原聞言，眼里閃過一絲精光，“段宏越，你別吹了?！?p> “就是、就是，我打賭那天人家看到你打架時兇殘的模樣，怕是覺得你是暴力狂，只是離得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的?！痹脐纱笮Φ馈?p> “你想賭什么？”段宏越看著云晟，笑問。
云晟想是發(fā)現(xiàn)什么好玩的，激動道：“我覬覦你新買的那臺跑車很久了，不如這樣，我們打個賭，你若是能在一個月內(nèi)拿下那誰，我就把我生日時我爸送我那房子給你，你要是不能，把你跑車給我?！?p> “不需要一個月，七天?！倍魏暝诫S意道。
云晟聞言，拍了他肩膀一下。
“我操，這么自信，好，七天就七天?！?p> 段宏越拿出手機(jī)，給黃老師打了個電話。
厲少原見他三言兩語要到了杜若知的電話，豎起手指道：“高?！?p> ……
書房內(nèi)，段宏越與杜若知相對坐在一張書桌上。
段宏越翻看著杜若知這幾天翻譯的內(nèi)容，看來看去，竟然沒找到什么問題，他有些驚訝，沒想到這個小呆子有幾分厲害，這樣也好，免得拖他后腿。
段宏越重新拿了一本新的文檔，丟給她道：“你翻譯這個。”
然后他自己也拿起一本新的，開始翻譯。
杜若指本來想問他這幾天翻譯了多少，但她心里覺得段宏越應(yīng)該沒有翻譯，于是就沒問。
段宏越翻譯很快，很快就翻頁，杜若知見狀，心里送了一口氣，兩個人一起的話，工作量就輕了許多。
比起剛開始一句話她要整斟酌許久的處處碰壁，杜若知現(xiàn)在可謂是得心應(yīng)手了許多，但是比起段宏越，她還是慢了許多，翻譯涉及到很多經(jīng)濟(jì)類、社會類知識，她需要一邊翻譯一邊查電子詞典，而段宏越就不需要。
杜若知總是會不由自主的將目光落在段宏越身上，認(rèn)真的段宏越比起平日的漫不經(jīng)心，給人帶來的沖擊感更強(qiáng)。
次數(shù)多了，段宏越也察覺到了她的目光，他抬起頭來正好抓住杜若知沒來得及收回的目光。
兩人一張桌子面對面而坐，離得很近，目光相對那一刻，都有些茫然，很快段宏越反應(yīng)過來，瞠目道：“看什么看？”
杜若知面色羞愧，連忙低頭，再也不敢抬頭看他。
段宏越看著她發(fā)紅的耳朵尖許久，才低頭繼續(xù)翻譯。