農(nóng)婦的英語ABC
某短視頻平臺(tái)吵起來了。
故事背景:某視頻作者發(fā)表線上英語教學(xué),評(píng)論區(qū)出現(xiàn)了一種聲音,大致是不學(xué)英語,原因有幾點(diǎn):第一,中國已經(jīng)不是從前的中國,中國已經(jīng)是國際化的中國,普通話也應(yīng)該自信地成為國際化語言;第二,將來不出國,所以用不到英語,不學(xué);第三,有外國人來中國,外國人就應(yīng)該自覺學(xué)習(xí)普通話。
其實(shí)一點(diǎn)兒都不難理解,我個(gè)人則是認(rèn)真要尊重別人的意愿。非要給個(gè)選擇,我倒是覺得學(xué)點(diǎn)基本的沒壞處。
先不說中國的普通話國際化的事情,雖然這是發(fā)展的必然趨勢。且分析一下中國現(xiàn)代教育究竟還要不要繼續(xù)學(xué)習(xí)英語。
我英語其實(shí)很不好,初中的時(shí)候都是為了應(yīng)付考試,會(huì)忍一些簡單的單詞,會(huì)說兩句“你好,你是誰?你在干什么”一類的短句。高中學(xué)習(xí)的英語一樣是為了應(yīng)付考試,因?yàn)榭嫉亩际钦Z法句式,口語更加差到不行。尤其離開學(xué)校后,我連英文有多少個(gè)字母都開始記不清了。
但是我也從來沒有想過,我在工作四五年會(huì)有一段時(shí)間給自己找機(jī)會(huì)學(xué)英語,也不是培訓(xùn)班或者英語學(xué)校,就是簡單的一些學(xué)習(xí)軟件,學(xué)點(diǎn)口語罷了。促使我這一舉動(dòng)的,源于一次外出逛街。
那天和丈夫帶著孩子去找閨蜜和閨蜜的孩子一起玩,那時(shí)候疫情還沒發(fā)生,有挺多外國人在中國玩兒。我們逛街逛到一個(gè)廣場的時(shí)候,我們停下來休息,我給孩子整理東西的時(shí)候,閨蜜拍了拍我的肩膀,我抬頭才發(fā)現(xiàn),眼前站著兩個(gè)外國人。
閨蜜尷尬地告訴我:“她們?cè)谡f什么我沒聽懂,你英語要好一點(diǎn),你來吧?”
我一聽,媽耶,長這么大,頭一次和外國人接觸,也不知道這兩個(gè)人不會(huì)英語怎么就自己嚇跑了,我硬著頭皮就上了,想著開口說不明白,咱們比劃比劃總是可以的吧?然后先是英語簡單的打了招呼,無非就是嗨嘍,有什么我可以幫你的嗎之類的……
然后就有那句幫忙的話問出口以后,兩個(gè)外國友人就像是抓住救命稻草一樣,噼里啪啦說了一大堆,我不得不停她們說完之后尷尬地告訴她們我的英語不好,請(qǐng)她們說慢一些,然后她們又慢慢重復(fù)了一遍,我和閨蜜面面相覷也沒聽懂。最后手腳并用的比劃也無濟(jì)于事,閨蜜仿佛聽懂了一樣,她說:“她們好像是問哪里有行李箱賣?”
我問她:“你確定嗎?”
“哈哈哈……不太確定,但是她剛剛說了一個(gè)單詞,好像就是行李箱的意思?!?p> 然后我也不管對(duì)方問的是不是要買行李箱,指路告訴她們到地下商場去了……
這件事讓我印象非常深刻。
可能我們真的一輩子不出國,學(xué)來的英語真的沒有那么多用的必要。但是我們忘了一件事,我們不出國,別人會(huì)來中國。
那有人又說了,來中國就要學(xué)好普通話。未來這是必然的事情,但是如果對(duì)方只會(huì)英語這一門國際語言呢?
我想到之前看到的一個(gè)視頻,視頻中一個(gè)外國人去中國的菜市場買菜,其中有幾個(gè)攤位都沒聽懂英語,旁邊有一個(gè)會(huì)英語的老板,把外國人招呼過去,流利地對(duì)話,外國人便在那個(gè)攤位上買了菜。有評(píng)論說了一句:“現(xiàn)在賣菜都要會(huì)說英語了?!睆倪@里不難看出,因?yàn)闀?huì)英語,他賺了一單菜錢。這樣一件,不難看出學(xué)英語的用處。
可能還是會(huì)有人剛,那我少賺他這單錢又怎么樣?也許不怎么樣。但是有一個(gè)事實(shí),科技越來越發(fā)達(dá),有錢人越來越多,來中國的外國人也會(huì)越來越多,旅游或者做生意,你會(huì)一門英語,你賺到他的錢的機(jī)會(huì)就比不會(huì)英語的人更多。就算你不賺這點(diǎn)錢,也會(huì)有別人賺,都是賺外國人的錢,為什么不能是你?反正如果我會(huì)英語,外國人不懂漢語,我賣東西,中國人買我可能賣20,外國人買我可能賣50,誰叫他聽不懂中國話?反之亦然。
還有一種情況,未來是國際化的未來,在漢語還沒有成為像英語那么普及的語言之前,國際間使用最多的仍然是英語。孩子們的成長,成功,也許都和這門語言有關(guān)。比如出色的外交,翻譯,國際交流,會(huì)最基本的交流才有更多的機(jī)會(huì)不是嗎?
學(xué)習(xí)英語還有一種好處。正所謂知己知彼百戰(zhàn)百勝,這是比較好聽的說法,換一句難聽的就是你不懂,別人罵你你都不知道。
曾經(jīng)刷到演員黃渤的一個(gè)電影片段,大概是戰(zhàn)爭年代,他遇到了那個(gè)入侵者,他說了一句話,但是入侵者沒聽懂,黃渤飾演的角色笑到:“聽不懂?。课蚁雮€(gè)什么辦法弄死你。”當(dāng)時(shí)看到這個(gè)不禁覺得有些搞笑又解氣。但是回想,如果我們所有人都不愿意去學(xué)習(xí)別人的語言,會(huì)不會(huì)有一天別人笑嘻嘻地用自己的語言罵我們但是我們都不知道?
就像我從前聽不懂粵語,別人流利說一長串我就覺得厲害。很多人聽不懂我的家鄉(xiāng)話,我也時(shí)常當(dāng)著一些人的面和家鄉(xiāng)的人說一些比較重要但沒必要讓別人知道的事情。因?yàn)橹绖e人聽不懂,所以回避都不需要回避。
學(xué)英語并不是什么可恥的事情,漢語作為國際語言的呼聲很大,這是我們對(duì)自己文化的自信,但是多會(huì)一門語言并不代表是對(duì)自己文化的不自信。
我這么說并不是我英語多么好或者說我是那個(gè)教學(xué)英語的人,我只是一個(gè)旁觀者,說的只是我的想法看法。
尚且不說英語這么遠(yuǎn)的事情,我會(huì)說家鄉(xiāng)話,普通話,聽得懂丈夫那里的家鄉(xiāng)話,聽得懂一些白話,我就覺得自己已經(jīng)很了不起。在認(rèn)識(shí)的人里面,有人還會(huì)說XJ話,說白話,甚至各種客家話,除去這些,我會(huì)的他都會(huì),我就覺得這個(gè)人真真是了不起。
所以,真的沒有爭吵的必要。
等到漢語逐漸取代英語了,我們可以用一般般的英語教外國人說好普通話。
以上觀點(diǎn)僅為本農(nóng)婦個(gè)人觀點(diǎn),如有不妥,請(qǐng)糾正。