四百擊是法國俚語,也可以叫四百下,儒家文化圈叫棍棒底下出孝子,法國俚語家長打孩子四百下,他們就能成年。
在晚上聚餐中,艾德里安直勾勾的看著他,他今年42歲,他很小的時候就看過《四百擊》,弗朗索瓦.特呂弗接觸電影的時候,與趙世勛一樣大,都是23歲。
1984年10月21日,弗朗索瓦.特呂弗在法國巴黎附近去世,法國人們?yōu)樗e行了國葬,在他離世16年中,法國人們無時無刻不在想念他。
弗朗索瓦.特呂弗是法國新浪潮電影的領軍人物,他是電影天才。
當艾德里安看過《你那邊幾點》劇本的時候,他毫不猶豫決定投資這部電影。
因為他又看到一個電影天才。
他年輕英俊,與弗朗索瓦.特呂弗一樣喜歡抽煙,聽說他寫的小說也要改編電影,特呂弗先生也擅長寫劇本。
“趙,我已經(jīng)給利奧德先生打去電話,他已經(jīng)同意客串?!?p> 趙世勛問道:“是免費的嗎?”
“噗嗤,”
女翻譯笑了出來,她實在不好意思翻譯,第一次見這么臉皮厚的導演,讓國際影帝免費出演電影。
讓-皮埃爾·利奧德就是《四百擊》中飾演主角安托萬,他此后20年時間,出演了7部弗朗索瓦.特呂弗導演的作品。
弗朗索瓦.特呂幫助讓-皮埃爾·利奧德認識新浪潮電影中的其他導演,其中就有讓-呂克.戈達爾,他參加了戈達爾的八部電影以及一部電視電影。
1966年,讓-呂克.戈達爾導演的《男性女性》,使讓-皮埃爾·利奧德在當年柏林電影節(jié)上獲得了影帝稱號。
趙世勛見女翻譯不翻譯,說道:“實話實說。”
女翻譯把趙世勛的話,翻譯給艾德里安,后者聽到以后也笑了起來。
“是的,利奧德先生免費出演?!?p> 在酒桌上,趙世勛與林權澤簽訂了協(xié)議,《醉畫仙》電影改編權賣給林權澤。
林權澤的助理早就準備好現(xiàn)金,一個皮包放在桌子上。
“小趙,你可以數(shù)一數(shù)?!?p> “不用,我信得過林導演。”
趙世勛把皮包放在腳下,1000萬韓元并不算太多,這里的人都比他有錢,用不著偷他。
“小趙,我想請你做《醉畫仙》的編劇?!?p> 趙世勛看著林權澤說道:“林導演,我編劇水準差了一些,我只會亂寫一通,對劇本研究并不多?!?p> “小趙,不要推辭?!?p> “好吧,我就掛個名,林導演還要請一名專業(yè)編劇,我能做的不多?!?p> 趙世勛并不想?yún)⑴c進林權澤的電影之中,現(xiàn)在他又單獨執(zhí)導電影的機會,他是想拍自己的電影。
這頓飯是CJ 娛樂公司宴請MK2電影公司人員,酒桌上也都是談論電影上的事。
明天繼續(xù)談《你那邊幾點》具體事宜。
乘坐出租車回到宿舍后,趙世勛感覺輕松很多,他挺喜歡拍電影的,最主要有錢賺。
《醉畫仙》電影改編權賣出去1000萬韓元,還有手上的500多萬韓元,《你那邊幾點》導演加編劇工資1萬美元,當然協(xié)議還沒有簽署,簽署完協(xié)議,開拍之前他能拿到3000美金工資,電影拍攝一半又能拿3000美金,電影制作完成最后拿4000美金。
這樣就能還清欠債。
現(xiàn)在一美元兌換1072韓元。
1072萬韓元+1000萬韓元+542萬韓元。
2614萬韓元,足夠還清欠債。
身上不背負債務,就可以輕松生活。
他現(xiàn)在拍電影就是為了錢,與藝術和理想沒有關系。
次日上午9點。
趙世勛再次來到大虎公司,這次他手里拎著皮包。
來到崔大虎辦公室,兩個人已經(jīng)熟絡,崔大虎招呼道:“坐,世勛,茶幾上有茶,自己倒?!?p> 崔大虎這人不像傳統(tǒng)上的黑社會,聽說他原來開游戲廳,3年前開大虎公司,專門放債,手下養(yǎng)著幾十號人。
收債避免不了做惡人,不過崔大虎對還不起錢的也沒有逼迫過甚,對手下人也管束嚴格。
韓國這種高利貸公司很多,都是為了吃飯,趙世勛也沒有鄙視人家,只要不販毒,不逼良為娼,他也不反感這種人。
“崔社長,我今天又來還錢,這是1200萬韓元,您數(shù)一數(shù)。”
12疊萬元大鈔,裝了滿滿一皮包,崔大虎有些詫異,直勾勾看著趙世勛道:“你一個學生,從哪里弄這么多錢?難道你賣屁…?”
趙世勛知道他說的什么意思,也不生氣,實話實說:“我寫了一本小說,有一個導演看中,給我一筆錢,買改編權?!?p> “什么小說?”崔大虎問。
趙世勛當然不能告訴他,《醉畫仙》得罪不少人,在野史學家,極端民族主義者,都大罵《醉畫仙》作者,韓國有些人就像曰本極端右翼分子,什么事都能做出來。
刺殺他,綁著炸藥和他同歸于盡都有可能。
他們接受在野史學家洗腦,已經(jīng)接受韓國在歷史上多牛B,現(xiàn)在有人寫小說,寫出朝鮮王朝末期百姓和王室怎么被清朝、曰本欺負,他們心里世界觀崩塌,肯定要發(fā)泄,要報復。
趙世勛還沒有活夠呢,前世癱瘓在床十幾年他都想活著,何況現(xiàn)在四肢健全,更要好好活著。
“這是秘密,不能說,錢你點點?!?p> 崔大虎知道趙世勛不能說,拿起錢開始過點鈔機。
“1200萬,不多不少?!?p> 崔大虎給他開收據(jù)。
趙世勛喝口茶道:“崔社長,我要去一趟巴黎,臨走之前我給你打電話,最晚20天回來,最快10天之內。”
他畢竟還欠大虎公司1200萬韓元,拍攝《你那邊幾點》要去巴黎拍攝,為了不讓崔大虎亂想,事先告訴他。
崔大虎越看越喜歡趙世勛的人品,做事光明磊落,父母欠債沒有一句抱怨,把債務轉到自己名下,這種品質現(xiàn)代社會很少。
“行,你去吧,你已經(jīng)還8個月錢,9月10日之前,把剩余錢還上就行,要是沒錢晚還一兩個月也行?!?p> 走出大虎公司,渾身輕松。
還剩1200萬債務,拍完電影就能全還上。
拍攝期間吃住都從制作經(jīng)費中出,他幾乎不用什么錢。
…………
兩天后……
趙世勛再次來到CJ 娛樂公司,今天要簽署協(xié)議,法國攝影師本諾.德爾霍姆已經(jīng)到漢城,一個副導演一個導演助理已經(jīng)就位。
簽署完協(xié)議后,就可以選演員選拍攝地,室內戲份在攝影棚,室外戲份初步選定在漢城城北天橋。
在CJ 娛樂公司大會議室內,CJ 娛樂公司由社長李美敬,法國MK2電影公司由艾德里安代表,雙方簽署最終協(xié)議。
電影《你那邊幾點》CJ 娛樂公司投資10萬美元制作費,法國MK2投資100萬法郎制作費,亞洲地區(qū)發(fā)行與收益歸CJ 娛樂公司,歐洲地區(qū)發(fā)行與收益歸法國MK2電影公司。
美洲和其他地區(qū)發(fā)行與收益,兩家公司共同出資,平分票房和版權收益。
趙世勛受雇于CJ 娛樂公司和法國MK2電影公司,擔任電影《你那邊幾點》的導演和編劇,工資1萬美元和各地票房5%分成,錄像帶及影視版權3%分成。
副導演:鄭文成
導演助理:宋靜恩(負責翻譯,與法國MK2公司溝通)
攝影:本諾.德爾霍姆
剪輯:楊德宏
錄音:李奎
電影配樂用《四百擊》中的配樂,免費使用。
為了紀念新浪潮,不用花錢更好。
這還是CJ 娛樂公司第一次和法國合拍電影。
簽署完協(xié)議,《你那邊幾點》劇組人員差不多到齊。
就差演員。
不過趙世勛不準備用出名的演員,像《你那邊幾點》這樣的電影,最好用沒有演過戲的,這樣才有生活化。
CJ 娛樂公司為《你那邊幾點》劇組準備三間辦公室和一間會議室,趙世勛單獨一間,攝影師、副導演、導演助理一間,其他劇組人員一間。
導演助理宋靜恩30歲左右,戴著一個眼鏡,她對電影一竅不通,她在巴黎留學過,精通法語和英語,她就是翻譯,還有去巴黎的時候當導游。
《你那邊幾點》中有大量的固定鏡頭和長鏡頭,臺詞很少,拍攝這樣的電影有一個月足夠。
制作經(jīng)費也不允許拍攝時間長,巴黎消費很貴,趙世勛準備先拍攝巴黎部分,大約要在巴黎拍攝10天左右。