第88章 韓沫的外文非常好
韓沫感覺到自己的臉往外冒著熱氣,用微涼的小手捂著臉,這才讓溫度稍微減下去。
周陽看著韓沫落荒而逃,心里有些惋惜。
要是小姨子再晚來一會兒就好了。
周陽舔了舔嘴角,不過剛才也不賴。
就是時(shí)間短了些。
周陽嘴角上揚(yáng),心情不錯的做起了早餐。
三明治的做法很簡單,拿出面包店購買的面包,煎上幾個雞蛋,然后加上少許生菜和青瓜,擠上沙拉醬就夠了。
周陽還倒了幾杯牛奶,放在微波爐當(dāng)中熱了一下。
簡單的早飯就完成了。
只是經(jīng)過剛才發(fā)生的事,兩姐妹不約而同的感到尷尬。
韓泡泡直接拿上三明治,將熱牛奶一口灌下去就匆匆忙忙去上課了。
韓沫倒是留下來吃了早飯,不過這一次她比之前吃得快一點(diǎn)。
“我先去上班了。”
韓沫帶上電腦,也急急忙忙的離開。
周陽哭笑不得。
他怎么感覺自己變成了罪人。
周陽也隨意吃了幾口,便回去補(bǔ)覺了。
……
音樂學(xué)院。
“唉,又讓我們寫學(xué)術(shù)報(bào)告,我是來當(dāng)老師的,不是來寫報(bào)告的啊?!?p> 孫婷把面前的文件一推,滿臉寫著煩躁。
“學(xué)校讓我們寫的報(bào)告還少嗎?趕緊寫吧?!?p> 男老師搖搖頭,手指快速在鍵盤上敲打文字。
有這閑聊的時(shí)間他都能寫一千字出來了。
“寫中文的還好說,這還讓我們寫英文的,讓不讓人活了?!睂O婷崩潰的捂著臉。
“等等?不是說寫中文的就夠了嗎?”
男老師一頓,震驚的開口。
“后面主任不是說會有國外的音樂老師和我們交流嗎?讓我們最起碼寫一篇英文報(bào)告上去。”
美名其曰是為了方便討論交流。
但她可是音樂老師!
音樂老師??!
當(dāng)時(shí)上大學(xué)的時(shí)候勉強(qiáng)過了四級,好不容易當(dāng)了老師不需要學(xué)英語了,現(xiàn)在又要寫什么勞什子報(bào)告。
她現(xiàn)在只記得abandon了。
“我怎么沒聽到!”
男老師傻眼了。
不是按照往年寫幾篇論文交上去就夠了嗎?怎么還要寫英文的。
“當(dāng)時(shí)你光顧著下班要去聚餐了,主任還沒說完你就跑了。”
孫婷白了他一眼,對著電腦發(fā)呆。
這玩意兒該怎么下手啊。
韓沫靜靜地聽著同事的談話,心中微動。
“要不我們?nèi)フ垈€翻譯?”
孫婷撐著下巴,開口道。
“請翻譯多貴啊,按單詞給錢!”
“好像也是。”
現(xiàn)在的外文翻譯老貴了,隨隨便便寫一篇一千字的文章就要上千塊。
他們的報(bào)告最起碼得幾千打底。
最重要的是,他們一個月才萬把塊的工資。
哪里有錢請翻譯啊。
“天亡我也!”
孫婷哀嚎一聲,任命的拿起了牛津字典。
“學(xué)藝術(shù)的底子就是不行,不就是寫篇文章嗎?”
劉老師忍不住諷刺道。
孫婷頓時(shí)不樂意了。
“劉老師這么厲害,怎么就沒評上教授呢?您不是一向?qū)W識淵博嗎?”
她是個暴脾氣,遇到不順眼的開口就懟。
“孫老師,我可是你前輩,你要尊重我!”
劉老師氣急敗壞的開口。
上次被老教授批評就算了,一個小小的老師也敢和她叫板?
“前輩又怎么樣?尊重是相互的,你都不知道尊重我,你讓我怎么尊重你?!?p> 孫婷不屑一笑。
“好了好了,都別吵了?!?p> 男老師見氣氛不對,立刻出來做和事佬。
劉倩知道自己說不過孫婷,憤恨地坐在子自己的位置。
“孫老師,我想問一下,那個學(xué)術(shù)報(bào)告是每個老師都必須寫嗎?”
韓沫忍不住詢問。
孫婷轉(zhuǎn)頭看向韓沫,道:“是,只不過這個是今年的指標(biāo),你才剛來,所以不需要寫?!?p> 她有些羨慕韓沫。
“那如果我要寫的話,是不是找主任申請就好了?”
韓沫問道。
“沒錯,但是……你為什么要寫啊。”
孫婷不能理解。
這可是她們一年一度的噩夢,再加上今年的英文報(bào)告,就是開啟了地獄模式??!
她們躲都來不及,怎么可能還會湊上去。
“我太久沒寫了,想鍛煉鍛煉自己?!表n沫不好意思的低下頭。
“鍛……鍛煉?”
孫婷倒吸一口涼氣。
“你的英文……怎么樣?”
韓沫思考片刻,實(shí)話和孫婷說了。
“我大學(xué)的時(shí)候考過了六級,后面也考了雅思托福,本來準(zhǔn)備出國留學(xué)的,但是沒去成?!?p> 要不是她們的談話,韓沫差點(diǎn)忘記自己外文不錯這回事。
“天哪!韓老師你也太厲害了吧!”
孫婷激動的握住韓沫的手。
原來高手竟在她身邊?!
“沒有……以前挺喜歡外語的,就多學(xué)了點(diǎn)?!?p> 韓沫謙虛道。
這哪里是多學(xué)了點(diǎn)!
是學(xué)了好多!
“天,那我能請你幫我寫報(bào)告嗎?我可以給你錢!”
孫婷急忙說道。
她現(xiàn)在一聽到報(bào)告這兩個字就頭疼,一點(diǎn)都不想看到它了。
“啊……可是,可是我還不怎么熟練?!?p> 韓沫有些猶豫,“萬一被主任發(fā)現(xiàn)怎么辦?”
“沒關(guān)系!我可以寫一篇中文給你,然后你幫我翻譯成英文?!睂O婷立刻道。
她要是出去外面找翻譯還得找音樂相關(guān)的。
如今有個現(xiàn)成的站在她面前,孫婷絕對不會放過這個機(jī)會!
都是同事,萬一還能打折呢?
“只不過我囊中羞澀,可能只付得起一兩千左右的文章。”
孫婷不好意思的開口。
沒辦法,吃了沒文化的虧。
“你要是相信我,我可先給你寫一篇看看,你看過之后覺得沒問題再給我付款?”
韓沫想了片刻,才想到這樣折中的辦法。
“要是不滿意,我可以改。”她緊接著說道。
“當(dāng)然可以!”
孫婷喜出望外。
一個便宜,還帶修改文章的翻譯上哪找!
“好?!?p> 韓沫舒了口氣,心情愉悅的彎起唇角。
“那個……韓老師你要不也幫我寫一篇?”
“價(jià)格你定,寫完就行。”
在一旁聽了許久的男老師終于忍不住了。
“好,等我?guī)蛯O老師翻譯完就幫你寫?!?p> “謝謝!韓老師你真是個好人。”
韓沫捂嘴笑了起來。
其實(shí)說起來她也有自己的私心。
家里周陽在賺錢,而她除了藝術(shù)之外沒有其他特長。
唯一一個能拿的出手的便是外文了。