書友們的“驚喜”發(fā)現(xiàn)在網(wǎng)上掀起了軒然大波！
傳統(tǒng)的回目很有“詩性”，這個(gè)看起來倒是沒有什么毛病。
畢竟要符合駢文和律詩的格式，拎出兩個(gè)雙句回目來，組成一首律詩的情況還是很多的。
不過這樣硬湊出來的絕句雖然很像是詩，卻基本無法連貫語義，內(nèi)容上下不接，非常生硬。
不看原文，基本上無法單獨(dú)表達(dá)出什么意味來。
因此即便是有這種想法的人也多不會(huì)故意為之。...
書友們的“驚喜”發(fā)現(xiàn)在網(wǎng)上掀起了軒然大波！
傳統(tǒng)的回目很有“詩性”，這個(gè)看起來倒是沒有什么毛病。
畢竟要符合駢文和律詩的格式，拎出兩個(gè)雙句回目來，組成一首律詩的情況還是很多的。
不過這樣硬湊出來的絕句雖然很像是詩，卻基本無法連貫語義，內(nèi)容上下不接，非常生硬。
不看原文，基本上無法單獨(dú)表達(dá)出什么意味來。
因此即便是有這種想法的人也多不會(huì)故意為之。...