棫樸

　　芃芃棫樸，薪之槱之。濟(jì)濟(jì)辟王，左右趣之。濟(jì)濟(jì)辟王，左右奉璋。奉璋峨峨，髦士攸宜。淠彼涇舟，烝徒楫之。周王于邁，六師及之。倬彼云漢，為章于天。周王壽考，遐不作人？追琢其章，金玉其相。勉勉我王，綱紀(jì)四方。

　　白桵樹和枹樹多茂盛啊，它們的樹枝做柴火燒是很合適的。白桵樹的種仁蕤仁是很好的治療眼疾的藥，可治目赤腫痛、瞼弦赤爛、目暗羞明等。而枹樹則是上好的木材，可以蓋房甚至修筑宮殿，它的樹皮可以制作栲膠。周文王恭敬的行于前，群臣如眾星拱月般簇?fù)碇?，文王就是領(lǐng)袖啊，帶領(lǐng)著人們走向光明。蕤仁可以讓人們看見光明，而文王給了人們光明；枹樹可以提供避風(fēng)港，而文王給了人們安定的環(huán)境。

　　文王的氣度與睿智無人能及，這樣賢德的人，舉世無雙，左右群臣穿戴華麗，并且都拿著玉制酒杯，恭祝文王，恭祝蒼生，這些人都是國之棟梁啊。

　　乘船行至涇河，所有人都用力劃槳，使得船開得更穩(wěn)更快。同舟共濟(jì)，如同我們的國家，追隨文王，我們一統(tǒng)天下！文王帶兵遠(yuǎn)征，天下群起聽號(hào)令，浩浩蕩蕩出征去。

　　廣闊的天地，浩瀚的星辰，世界如此美妙又如此龐大，我們只是滄海一粟。賢明的文王定能長命百歲，受神庇佑，但國家的興旺離不開源源不斷的人才。

　　去尋找那些璞玉，禮賢下士，為了人才就算三顧茅廬也在所不惜。好的國家就要有好的法紀(jì)，規(guī)章制度，綱紀(jì)倫常，只有約束大眾，人人才能安居樂業(yè)。