13.唯獨(dú)緊握著我們的羈絆

　　工作里忙的事情有點(diǎn)多，網(wǎng)站，軟件，制作書(shū)籍，和境外聯(lián)系……連日的陰雨天，天又太冷了，一個(gè)下午干掉幾杯速溶咖啡了？忘了，沒(méi)事。在忙亂的過(guò)程里我也想不起來(lái)，也還是只能從旁邊丟掉的垃圾桶里咖啡袋子數(shù)量看出來(lái)我到底喝了幾杯。因?yàn)樘焯溆置β档母緵](méi)有下午茶，所以喝了太多咖啡嗎？……

　　歡迎來(lái)到d3042～13.唯獨(dú)緊握著我們的羈絆

　　早晨的那首歌還是在心里回蕩，感覺(jué)太明亮了，比起今天陰郁的天氣，讓我還想再聽(tīng)一次。

　　我理解的歌詞大概是意思說(shuō)，我們?cè)谶@個(gè)空間里相遇，發(fā)生感情，羈絆的故事，時(shí)光流轉(zhuǎn)，在這7日的輪回中，一切結(jié)束以后，我們會(huì)相隔兩個(gè)時(shí)空，無(wú)法再聯(lián)系在一起嗎？只有我們之間的那些感情羈絆，在不斷變化的都市里，只有我們自己緊緊的握住，才能在第八天來(lái)臨的時(shí)候，再度重逢。

　　聽(tīng)起來(lái)很感人，那么，繼續(xù)把歌詞聽(tīng)完吧，接下來(lái)的部分是……

　　**

　　不停流轉(zhuǎn)的時(shí)光的輪回中唯獨(dú)緊握著兩人間的羈絆

　　那是即使相隔于兩個(gè)時(shí)空也無(wú)法相忘的思念呀

　　如果在悲傷與終結(jié)來(lái)臨之前我們之間還有未來(lái)的話

　　那就數(shù)著時(shí)間七日之后一同打開(kāi)時(shí)空的枷鎖吧

　　If I’ve forgotten your voice and face，

　　如果我早已忘記你的聲音和模樣

　　Will I know it’s you if I see you in this broken world?

　　在這個(gè)破碎的世界里還能認(rèn)出你嗎？

　　The key is how much I think of you

　　關(guān)鍵在于我對(duì)你的感情有多深厚

　　There’s nothing to worry about

　　所以沒(méi)必要為此而感到擔(dān)憂

　　獨(dú)立于荒野之中，突然吹過(guò)一陣輕柔的微風(fēng)

　　將不知何時(shí)沉睡在腦海深處的記憶喚醒

　　在一次次心痛之后悲傷也漸漸化作堅(jiān)強(qiáng)

　　在對(duì)你的聲音的追憶中盼望著你回到我身邊的那天

　　應(yīng)該相信什么應(yīng)該選擇什么在沒(méi)有答案的黑暗世界里

　　不依賴變化不定的事物亦不止步于溫暖的地方

　　若能放下心中的那份依戀定能迎來(lái)重逢的明天

　　不停流轉(zhuǎn)的時(shí)光的輪回中唯獨(dú)緊握兩人間的羈絆

　　那是即使相隔于兩個(gè)時(shí)空也無(wú)法相忘的思念呀

　　在不停流動(dòng)的時(shí)間的彼岸愿我們無(wú)論何時(shí)都能相遇

　　在第八天來(lái)臨的那一刻我們便能再度重逢 ha-ah-ah

　　在不停流動(dòng)的時(shí)間的彼岸…