關(guān)于語(yǔ)言詞匯這個(gè)問(wèn)題
有讀者常常很熱心地指出書(shū)里面的小瑕疵，我不知道是不是大家都有這種感覺(jué)，但我覺(jué)得既然都是本書(shū)的讀者，都對(duì)這個(gè)故事有期待，關(guān)于這一點(diǎn)我有必要給大家一個(gè)回應(yīng)。
以下是我在那位讀者的評(píng)論下面發(fā)表的回復(fù)截取，都是我的真心話(huà)，算是對(duì)我自己的心態(tài)以及狀態(tài)的交代了，大家有興趣可以讀一下（再三保證，這沒(méi)有任何的針對(duì)任何人的意味）。
“我寫(xiě)古人的語(yǔ)言的確寫(xiě)不好，但沒(méi)有很?chē)?yán)格把關(guān)，沒(méi)有很追究這種細(xì)節(jié)，很大一個(gè)原因是因?yàn)檫@個(gè)故事的主角，她素現(xiàn)代人，她周?chē)袀€(gè)輕松一點(diǎn)寬松一點(diǎn)的語(yǔ)言環(huán)境，我覺(jué)得這不是大罪。
而且基于某個(gè)還不能泄露的設(shè)定，本故事背景它并不是一個(gè)完全古典化的世界，我也不是歷史學(xué)家，一個(gè)詞語(yǔ)不這么說(shuō)，換一種說(shuō)法，那是需要一定功底和知識(shí)基礎(chǔ)的。平時(shí)把大綱理理順，把人設(shè)記記牢，把情節(jié)一步步地安排和推展，這真的需要很大的精力，甚至我在上課吃飯的時(shí)候，心里惦記著的都是小說(shuō)。
如果我是職業(yè)寫(xiě)手，那這種硬傷必須克服，但直到目前為止，寫(xiě)作只是我的興趣，我看中的更多是情節(jié)，大把大把的精力也主要是放在這上面，如果每寫(xiě)一句話(huà)就要反復(fù)斟酌遣詞造句，不好意思，太累了，而且舍本逐末。
我常常會(huì)反過(guò)頭去看自己寫(xiě)的東西，很多時(shí)候越看越不敢看，為什么，因?yàn)槲野l(fā)現(xiàn)自己的故事是這么爛，她簡(jiǎn)直不具備一個(gè)故事所應(yīng)該具備的很多基本因素，情節(jié)情節(jié)不緊湊，人物人物不鮮明，主線(xiàn)主線(xiàn)不清晰，語(yǔ)言語(yǔ)言不生動(dòng)，她沒(méi)有取悅讀者的亮點(diǎn)萌點(diǎn)賣(mài)點(diǎn)，甚至很多時(shí)候沒(méi)有發(fā)展下去的熱情和潛力。這種情況真的很差，而造成這一點(diǎn)的原因，我的文學(xué)功底固然是一點(diǎn)，更主要的是整個(gè)故事的編織構(gòu)造能力。
為了每一本書(shū)都能得到進(jìn)步，說(shuō)的俗一點(diǎn)，就是為了更多人能喜歡我的書(shū)，我現(xiàn)在在朝這個(gè)主要方向努力，語(yǔ)言詞匯這一塊能不能先放一放？
當(dāng)然也不是說(shuō)我就不求好，不上進(jìn)，我平時(shí)也有很注意啊，只是語(yǔ)言文字這種東西，不是朝夕能練就，也不能刻意追求，相反在多寫(xiě)多練多構(gòu)思多閱讀的這個(gè)過(guò)程中，它是可以水到渠成的。起點(diǎn)也不是沒(méi)有這樣的例子，文采飛揚(yáng)寫(xiě)法地道，書(shū)卻就是不受歡迎，而很多輕松古言白文就是讓大家讀得很歡樂(lè)。里面沒(méi)有幾個(gè)現(xiàn)代詞匯和現(xiàn)代表達(dá)方式嗎？我看不見(jiàn)得。
如果兩者讓我選，我寧愿做后者。
寫(xiě)網(wǎng)文才一年多，我現(xiàn)在還很嫩，無(wú)法面面兼顧，無(wú)法很好駕馭好手下的文字，我需要時(shí)間，需要沉淀和進(jìn)步的過(guò)程，有些不足，如果看書(shū)的朋友愿意體諒，我很高興，由衷感激。
如果這些不足令你們覺(jué)得自己錢(qián)花不值了，期待的心意被辜負(fù)了，那也不要緊，讀者本來(lái)就不需要為作者的無(wú)能買(mǎi)單，你們還有更多更好的選擇。”
對(duì)這位朋友所說(shuō)的話(huà)，其實(shí)也是對(duì)大家說(shuō)的話(huà)，我現(xiàn)在看很多有名的小說(shuō)，看得越多就越認(rèn)識(shí)到自己的缺點(diǎn)，越有一種“自己的小說(shuō)還有人看真是萬(wàn)幸”這樣的想法，或許當(dāng)局者迷，我不知道我寫(xiě)的東西在大家眼里是什么樣子，不知道你們覺(jué)得值得追下去的因素是什么。你們?nèi)绻X(jué)得這里不好那里不好，我以為這再正常不過(guò)，因?yàn)槲易约阂彩沁@么認(rèn)為的。
每當(dāng)我自己心里有一個(gè)好梗好段子，想的時(shí)候激情萬(wàn)丈，把自己感動(dòng)得不行，可一寫(xiě)出來(lái)就變味了，一個(gè)兩個(gè)的畫(huà)面拉得老長(zhǎng)老長(zhǎng)，大綱上幾句話(huà)能完事的東西，變成成品就能占去幾千上萬(wàn)字，問(wèn)題在哪里？我渣嘛！
這是一個(gè)文字表現(xiàn)力的問(wèn)題。
另外更重要的就是我在上面提過(guò)的編故事能力了，很敬佩那些紅文作者，一個(gè)個(gè)的橋段不知道都怎么想出來(lái)的，總之我的腦仁小到不行，別說(shuō)走一步看三步，就是一步一腳印都如履薄冰，所以我的故事，在深度和廣度上，在前后貫連上，是不大經(jīng)得起推敲的，表現(xiàn)出來(lái)就是，單薄。
說(shuō)這么多，其實(shí)無(wú)非就是，我很渣，我也不憚?dòng)诔姓J(rèn)我的渣，并且我現(xiàn)在已經(jīng)深刻認(rèn)識(shí)到這種渣，開(kāi)始在不渣的道路努力爬行。如果無(wú)法忍受我的渣，你們可以跟我揮一揮手，轉(zhuǎn)身走遠(yuǎn)，如果你們對(duì)我還有信心，就請(qǐng)留下來(lái)看一個(gè)渣是如何一步步蛻變的，正如我在回復(fù)最后寫(xiě)道：我現(xiàn)在雖然很渣，但絕對(duì)不會(huì)一直渣下去。
雖然這個(gè)過(guò)程會(huì)比較漫長(zhǎng)，其結(jié)果也十之八九不是很輝煌地成神。
發(fā)現(xiàn)上一本書(shū)也寫(xiě)了一篇“心里話(huà)”，這本又寫(xiě)了，為什么這么熱衷于表白呢，我想了又想，大約是因?yàn)橹鲃?dòng)承認(rèn)錯(cuò)誤總比被人指出來(lái)、被人偷偷地嘖嘖搖頭來(lái)得體面吧。這真是一個(gè)很微妙的心理……