張岱、阮大鋮諸人雖然喜愛游山玩水，但也只是利用傍晚泊舟歇息的時(shí)間就近游賞風(fēng)景名勝，反正白日行舟時(shí)可以睡大覺，不會(huì)耽誤進(jìn)京趕考這件大事——
冬月初五清晨渡江，進(jìn)入京杭大運(yùn)河水道，雖是寒冬季節(jié)，但這條溝通京師與江南的黃金水道依然是南來北往舳艫相望，這里已經(jīng)是揚(yáng)州地界，腰纏十萬貫，騎鶴下?lián)P州，揚(yáng)州是神仙也向往的地方。
張?jiān)@日上午與金尼閣譯了《伊索寓言》二十則，午后阮大鋮在...