“馬爾福，你要這只剛出殼的小龍干什么？你又在打什么壞主意？”哈利也舉起了魔杖，因為馬爾?，F(xiàn)在的表情確實令人生畏。海格也抓起了他那把大大的雨傘，牙牙咆哮地更兇了。
“你們想跟我動手么？就憑你們掌握的那幾個不著調的魔咒？還有你，海格，你想襲擊一個霍格沃茨的學生嗎？別忘了，我父親可是霍格沃茨學校董事會成員之一，你敢攻擊我的話，鄧布利多也保不住你！”馬爾福也抽出魔杖，眼看這一場沖突在所難免了。
“哦，梅林啊，你們在干什么？”一個焦急地女聲從他們身后傳來，是赫敏。
“馬爾福，波特，還有韋斯萊，請把你們的魔杖放下來，用魔杖互相指著對方是非常不禮貌的行為。還有海格，安撫一下你的狗?！焙秃彰粢坏肋M來的自然是我們的主角西爾弗了。
“赫敏，你怎么會來這里？”哈利問道。
“赫敏看見你們一下課就急匆匆地往禁林方向跑，又看見馬爾福先生偷偷地跟在你們后面，她怕你們出些什么狀況，就叫我陪她一道來看看?！蔽鳡柛セ卮鹆撕彰?。
這時候，被海格擋在身后的小龍突然看見這么多人，興奮地咬住了海格的手指，從鼻孔里噴出一陣陣火星。
“天哪，海格，你居然孵化了一只火龍！被魔法部發(fā)現(xiàn)的話這會很麻煩的?！焙彰粢е齑秸f。
“聽聽啊，麻瓜出身的巫師也比你們三個有見識，你們，特別是韋斯萊，真是有辱巫師血統(tǒng)啊?！瘪R爾福收起了魔杖，對著哈利三人一臉冷笑?！澳銈內绻斆鼽c的話就把小龍交給我，我會給它安排一個好去處，不然——”
“不然怎么樣？德拉科？”西爾弗說，“你真是想龍想瘋了，我知道，你從小就喜歡龍，渴望擁有一只活生生的火龍。你父親當年真不該給你起這個名字。德拉科（Draco），我想你父親是想用斯萊特林的標志蛇來給你起名字。但卻忘了Draco在拉丁文中還有龍的意思?！?p> “杰克！你也是純血巫師，你得幫我，我真的想擁有一頭龍。”德拉科居然向西爾弗請求，赫敏驚訝地張大了嘴巴。
“德拉科，你要搞清楚你在干什么。海格他們孵化火龍已經(jīng)是違反了禁龍條例。而你居然想以此作為威脅將那頭龍弄到自己手上，這是非常嚴重的違法行為。何況這條龍應該是火龍中危險程度第二的珍惜龍種挪威脊背龍。要知道，這種火龍在一個月大的時候就能噴火，三個月大的時候就有了相當?shù)墓粜?。你的父親也不會允許你在自家的莊園飼養(yǎng)這么一只危險的火龍的。”西爾弗嚴肅地說道。
“我知道，可是，我真的想有頭龍?！?p> “好了，如果真的想養(yǎng)頭龍的話，就去養(yǎng)一頭普通威爾士綠龍好了。畢竟這種龍比較溫順，也不喜歡主動襲擊人類。養(yǎng)龍對于魔法部來說也是個很大的負擔。有實力的巫師家族在可以作出擔保的情況下也可以養(yǎng)幾頭危險性較小，比較溫順的火龍。澳洲蛋白眼和普通威爾士綠龍都是不錯的選擇。但是，這頭挪威背脊龍，你肯定是不能帶走的?！蔽鳡柛窠馄鸬吕?。
“至于海格，你也應該知道。鄧布利多是不會允許你在霍格沃茨養(yǎng)一頭挪威背脊龍的，這種天生好斗的龍從來沒有被馴服的先例。它太危險了，對于霍格沃茨每一個學生來說都是個威脅，你必須放棄它，不然的話，我想你可能會被驅逐出霍格沃茨?！?p> “哦，我不想離開霍格沃茨?！焙８襁@個巨人突然像孩子一樣抽泣起來，“但是，它剛剛從蛋里孵出來，它還太小，會死掉的，它不能沒有媽媽?！?p> “這個倒不必擔心，我記得韋斯萊家有個兒子在羅馬尼亞研究龍，那里有一個大型的火龍保護區(qū)，我想這頭小挪威背脊龍完全可以送到那里去?！蔽鳡柛フf。
“沒錯，那是我二哥查理，他在羅馬尼亞研究龍?！绷_恩接過話來，顯然他也從西爾弗的話中體會到了這頭小龍未來的危險性。
“既然這樣的話，那就讓羅恩派只貓頭鷹告訴一下查理，讓他準備接受這只小龍，在此之前，海格你還可以照料它幾天時間。而馬爾福你可以認真考慮一下我的建議?！?p> “既然杰克都這么說了，我馬爾福也不是不講道理的。祝你們下回犯事的時候別再被我逮到了?！瘪R爾福臨走前挑釁地說。
羅恩似乎想動手，但是西爾弗把他給攔住了。
“別再惹麻煩了，現(xiàn)在你們的重點是，計劃一下如何安全地把這頭小龍送走，畢竟被人發(fā)現(xiàn)的話，這件事還是比較麻煩的。我和赫敏先走了，你們還可以再合計合計?！闭f完，西爾弗就拉著赫敏離開了小屋。
“祝你們一切順利。”——西爾弗臨走之前留了這么一句話。
哈利覺得自己的傷疤又疼了起來……
—————————————————————————————————————
名詞介紹：
ANTIPODEANOPALEYE（澳洲蛋白眼）
蛋白眼是一種新西蘭土生土長的火龍。據(jù)了解，它們在故土的領地變得越來越少的時候，移居到了澳大利亞。與其他火龍相比，這種火龍非同尋常的地方在于它是居住在山谷里而不是山上。它的體型適中（在二噸和三噸之間）。它也許是所有火龍當中最漂亮的一種，珍珠狀的鱗片呈現(xiàn)出彩虹色，閃閃發(fā)光，五彩繽紛，眼睛沒有瞳仁，因此得名蛋白眼。這種火龍能噴射一種非常鮮艷的紅色火焰，根據(jù)龍的標準，它不特別具有攻擊性，除非肚子餓了，很少有殺戮行為。它最喜愛的食物是綿羊，但據(jù)了解，它也攻擊較大的獵物。二十世紀七十年代后期，曾有大批袋鼠被殺，這是一條雄火龍所為。這條雄火龍因斗不過一條強大的雌火龍被趕離了故土。蛋白眼的卵是灰白色的，粗心大意的麻瓜們會把它們誤認作恐龍化石。
COMMONWELSHGREEN（普通威爾士綠龍）
普通威爾士綠龍一般將巢穴建在比較高的山上，它們的的身體可以和山上茂密的野草很融洽的混在一起，不易分辨，但是為了保護它們，山上還是建立了保護區(qū)。盡管發(fā)生過伊爾福勒科姆事件，這種火龍仍然是所有火龍中最不愛惹麻煩的一種。像蛋白眼火龍一樣，它們喜歡捕獵綿羊為食。除非被激怒，它們總是主動避開人類。威爾士綠龍和容易識別，它們的吼叫聲優(yōu)美動聽的令人吃驚。火焰是從它那薄薄的上下頜之間噴出來的。威爾士綠龍的卵是土褐色的，上面有綠色的斑點。
BORWEGIANRIDGEBACK（挪威脊背龍）
挪威脊背龍在大多數(shù)方面和樹蜂相似，盡管它尾巴上沒有尖刺，脊背上特別招搖地隆起了一條黑玉色脊隆。就火龍來說，脊背龍異常好斗，現(xiàn)在是珍稀龍種之一，據(jù)了解，它會攻擊大多數(shù)類型的大型陸地哺乳動物。對一條龍來說，脊背龍非同尋常的地方在于它也吃水中的生物。一個尚未得到證實的報告宣稱，1802年，曾有一條脊背龍從挪威海岸卷走了一頭鯨崽。脊背龍的卵是黑色的。與其他種類的火龍幼崽相比，脊背龍幼崽的噴火能力發(fā)展較早（出生一至三個月之間）。