法國(guó)作家莫泊桑在他的小說(shuō)《漂亮朋友》中寫(xiě)到“阿瓦勒拱門(mén)(Porte d'Aval阿瓦勒拱門(mén)也被稱(chēng)為下巖門(mén))就如同一只將鼻子伸入水中的大象?!彼枥L的就是埃特爾塔的海岸懸崖。埃特爾塔(Etretat)位于法國(guó)西北部的諾曼底,北臨英吉利海峽,與英國(guó)遙遙相望,是一座典型的諾曼底海邊小鎮(zhèn),小鎮(zhèn)上的居民不足萬(wàn)人。
埃特爾塔有法國(guó)第一海岸之稱(chēng),海岸綿延數(shù)公里,以風(fēng)景獨(dú)特的白堊巖懸崖著稱(chēng)于世,天然石灰?guī)r受到海浪沖擊,在風(fēng)力和雨水的作用下,形成了近百米的雄偉壯麗的懸崖。面向大海一側(cè)的懸崖被海水和海風(fēng)削成筆直的峭壁,崖壁突兀,白灰色的山崖如同一堵巨大的白墻。大自然鬼斧神工,在崖壁上開(kāi)鑿出幾個(gè)“拱門(mén)”、“天橋”。每當(dāng)大潮來(lái)襲,翻滾的大浪沖撞著崖壁,浪花飛濺,氣勢(shì)磅礴。
古羅馬時(shí)期埃特爾塔取名Stratae-Talus意思為道路的盡頭,在公元前57年尤利烏斯· 愷撒的軍隊(duì)駐扎在這里,目的是為征服英國(guó)。
1777年布懷東先生用他豐富的想象力,利用航道飼養(yǎng)大量的生蠔。1777-1782年貝里懷特先生建造了生蠔養(yǎng)殖場(chǎng),目的是為了讓瑪利亞·安東尼特皇后品嘗到滿(mǎn)意的生蠔。埃特爾塔比鄰大西洋,離大海只有咫尺之遙,離巴黎三百公里。
從巴黎去埃特爾塔要在SAINT LAZAR火車(chē)站坐到勒阿弗爾(LE HAVRE)方向的火車(chē),車(chē)程大約是3個(gè)小時(shí),下了火車(chē)后,再坐24路公共汽車(chē)到埃特爾塔。
來(lái)到埃特爾塔你會(huì)情不自禁的放慢腳步,迎著撲面而來(lái)的海風(fēng),走在古老的街道上,街道兩邊是古老的木質(zhì)結(jié)構(gòu)的小樓,帶有淡淡的懷舊氣息,你可以細(xì)細(xì)體驗(yàn)這個(gè)備受名人推崇的小城。
小城風(fēng)景獨(dú)特,曾吸引了如莫奈、莫泊桑、雨果、波德萊爾、庫(kù)爾貝和德拉科魯瓦等人前來(lái)?yè)]毫作畫(huà),游覽觀(guān)光和生活,可為名人薈萃。人們?cè)谛蕾p自然風(fēng)光與古老小城的同時(shí),感受到深厚的文化和歷史底蘊(yùn)。
走到莫泊桑大街15號(hào)是著名的亞森.羅平之家,這是一座位于市中心的2層小樓,傾斜的屋頂,陽(yáng)臺(tái)用木頭裝飾。這里是《亞森·羅平》系列偵探小說(shuō)的作者,著名作家莫里斯·勒布朗的故居。勒布朗的孫子佛羅倫斯1998年贖回了“亞森·羅平,莫里斯·勒布朗之家”,于1999年向公眾開(kāi)放。
莫里斯·勒布朗(1864——1941),法國(guó)著名小說(shuō)家,獲法國(guó)政府頒發(fā)的勛章。1864年11月11日生于法國(guó)魯昂,1941 年卒于佩皮尼昂,享年77歲。
少年的勒布朗就結(jié)識(shí)了福樓拜,莫泊桑和左拉,受到大師的教誨,受其影響1900年勒布朗成為記者,走上文學(xué)創(chuàng)作的道路。他一生創(chuàng)作了二十部長(zhǎng)篇小說(shuō)和五十多篇短篇小說(shuō),以俠盜《亞森·羅平》系列最受歡迎。
亞森·羅平這個(gè)傳奇人物在勒布朗筆下聰慧、武藝高強(qiáng),心思縝密、風(fēng)流倜儻、生活上揮金如土,也安貧樂(lè)道,常常盜竊富人的財(cái)產(chǎn)劫富濟(jì)貧,因此窮人們給予他“俠盜”、“怪盜”、“怪盜紳士”的稱(chēng)號(hào),同時(shí)也受到無(wú)數(shù)年輕姑娘的傾慕。
亞森·羅平是個(gè)具有浪漫主義色彩的人物,在法國(guó)的這個(gè)浪漫之都受到人們的歡迎與愛(ài)戴,被視為法國(guó)人的傳奇英雄。亞森·羅平的故事也多次被搬上了銀幕與舞臺(tái)。
穿過(guò)院門(mén)沿著小路走過(guò)種滿(mǎn)花草樹(shù)木的庭院,再穿過(guò)爬滿(mǎn)青藤的門(mén)廊就可以走進(jìn)房子里了。這里有勒布朗曾經(jīng)用于寫(xiě)作的書(shū)房和關(guān)于亞森·羅平的展示,莫里斯·勒布朗就在這里創(chuàng)造了著名的紳士大盜亞森·羅平。佛羅倫斯用他的方式來(lái)全釋他的祖父是如何寫(xiě)出這個(gè)著名人物的。參觀(guān)這里就能探尋到亞森·羅平的英雄事跡,了解他的智慧與魅力。
人們?cè)趭W芬巴赫街可以看到埃格城堡(Chateau des Aygues ),城堡建于1866年,歷史上眾多歐洲貴族游覽埃特爾塔時(shí)就住在這里,作家大仲馬、作曲家?jiàn)W芬巴赫(Jacques Offenbach, 1819-1880)也曾經(jīng)在這里居住。這里還曾經(jīng)是西班牙皇后的居所。
在城中還有一處特別的建筑薩拉芒德列莊園(Manoir de la Salamandre ),房子是木質(zhì)結(jié)構(gòu),上面雕刻了十分精美的圖案,雖然它遭受了百年風(fēng)雨的侵襲,但仍然屹立不倒。這個(gè)歷史悠久的莊園如今被改造為一家飯店,為游客提供諾曼底傳統(tǒng)菜肴。
在小城里還有一處老市場(chǎng)是游客必去的地方,建于1926年。最初是木材交易市場(chǎng),二戰(zhàn)時(shí)曾作為軍隊(duì)醫(yī)院的所在地,現(xiàn)在這里有各種小商品供人們選購(gòu)。
從小城里走出來(lái),一直走就到了大海邊,遼闊的大西洋就展現(xiàn)在眼前,美麗宏偉的海岸懸崖,宛如三只大小不一的大象用鼻子吸著海水在水中嬉戲。人們把這三處懸崖形成的拱門(mén)稱(chēng)為:上巖門(mén)Porte d'Amont,下巖門(mén)Porte d'Aval,和大巖門(mén)Manneporte。
埃特爾塔白灰色的懸崖,是大自然巧奪天工的杰作,這里壯麗偉雄偉的自然景色震撼著每一位游客,很多藝術(shù)家都曾經(jīng)在這一帶的海灘上以象鼻山為背景作畫(huà),這其中包括莫奈、布丹和庫(kù)爾貝等人。如果說(shuō)埃菲爾鐵塔代表巴黎,那么埃特爾塔海岸的象鼻山就是諾曼底的象征。
在下巖門(mén)(Porte d'Aval)和上巖門(mén)(Porte d'Amont)之間1.5公里的地段有一片鵝卵石海灘,海灘上布滿(mǎn)了大大小小的鵝卵石,光滑圓潤(rùn)。每當(dāng)海浪拍打著海岸,水中的卵石就會(huì)有節(jié)奏的發(fā)出“嘩啦啦”的聲音,聲音悅耳動(dòng)聽(tīng),遠(yuǎn)處海鷗在海面上翻飛起舞,近處的海岸邊綠草花兒遍野。這里的自然風(fēng)光吸引了眾多文人墨客。
在埃特爾塔海岸上人們?nèi)匀豢梢钥炊?zhàn)的遺跡,這就是德國(guó)人在二戰(zhàn)時(shí)期修建的海邊暗堡。1944年6月6日,這一天也是第二次世界大戰(zhàn)中“最長(zhǎng)的一天”也被稱(chēng)為“D-day”,為了開(kāi)辟歐洲第二戰(zhàn)場(chǎng),盟軍分別從五處海灘登上諾曼底與德軍展開(kāi)激烈戰(zhàn)斗,埃特爾塔的海灘就是其中的一處登陸點(diǎn)。具記載,諾曼底戰(zhàn)役是目前為止世界上最大的一次海上登陸作戰(zhàn),也是二戰(zhàn)的重要轉(zhuǎn)折點(diǎn)之一。
海灘的左側(cè)就是下巖門(mén)(Porte d'Aval)(中象鼻山),無(wú)論大小還是位置都處于3個(gè)象鼻山的中間,位于埃特爾塔鎮(zhèn)正西。它最顯著的標(biāo)志是旁邊有一塊矗立在大海中的巖石。崖壁上被千百年的海浪鑿出了拱門(mén)。如同一只在水中嬉戲的大象將鼻子伸入水中,象鼻、象頭、眼睛、身軀,惟妙惟肖,生動(dòng)有趣。
徒步上到山頂會(huì)看到氣勢(shì)更加恢宏的大巖門(mén)(La Manneporte )(象鼻山),是埃特爾塔海邊3個(gè)象鼻山中最大的一個(gè),形態(tài)很像大象。這里給莫奈帶來(lái)藝術(shù)創(chuàng)作的靈感和源泉。
1868年,年輕的莫奈與大畫(huà)家古斯塔夫·庫(kù)爾貝、小說(shuō)家大仲馬一起,來(lái)到風(fēng)景如畫(huà)的埃特爾塔海岸。在這里庫(kù)爾貝找到了他偏愛(ài)的粗獷的主題經(jīng)常去畫(huà)畫(huà),惠斯勒也頻繁在這里出現(xiàn)。受庫(kù)爾貝和布丹的影響,莫奈也被遼闊的大海和海岸上的壯觀(guān)的懸崖所吸引。
19世紀(jì)80年代,莫奈重新回到諾曼底。于1883年回到埃特爾塔,在海邊寫(xiě)生。在他之前德拉克羅瓦、庫(kù)爾貝和歐仁·布丹都已畫(huà)過(guò)埃特爾塔海岸了。對(duì)于莫奈來(lái)說(shuō)他希望能畫(huà)一幅埃特爾塔懸崖的畫(huà),嘗試畫(huà)的跟庫(kù)爾貝不一樣。最終,莫奈印象主義的畫(huà)風(fēng)成為埃特爾塔的懸崖深深的印記。
莫奈從各個(gè)角度在各種天氣下描繪埃特爾塔的懸崖形成的天然拱門(mén),在這里他畫(huà)了著名的《峭壁,埃特爾塔的日落》、《埃特爾塔的象鼻山》和《從西邊看埃特爾塔》等作品。
莫奈的繪畫(huà)作品實(shí)現(xiàn)了他最初的想法,與浪漫主義的德拉克羅瓦和現(xiàn)實(shí)主義庫(kù)爾貝畫(huà)的埃特爾塔懸崖不一樣。莫奈的作品已經(jīng)不僅僅是單純的寫(xiě)生,更多的他在自己的畫(huà)作中表現(xiàn)了埃特爾塔懸崖在大自然中變幻莫測(cè)的色彩和奇峻的風(fēng)姿。
莫泊桑和莫奈是好朋友,莫泊桑用自己的稿費(fèi)在埃特爾塔買(mǎi)了房子定居在這里。莫奈在埃特爾塔居住時(shí),莫泊桑經(jīng)常和他一起去寫(xiě)生。
1886年莫泊?;貞浤卧诎L貭査r(shí)的情景,他覺(jué)得莫奈畫(huà)畫(huà)更像一個(gè)獵手圍繞著獵物進(jìn)行狩獵。他寫(xiě)到“我經(jīng)常跟著莫奈尋找新的印象”“他不再是畫(huà)家,而是獵手。跟在他身邊的是幾個(gè)替他扛畫(huà)的孩子,五六幅畫(huà)描繪同一景物在不同的時(shí)間段,不同光線(xiàn)下的光影效果。他根據(jù)光線(xiàn)的變化,依次輪流進(jìn)行繪畫(huà)。面對(duì)繪畫(huà)對(duì)象,他等待著合適的時(shí)機(jī),捕捉它們瞬間的光與影的變化,他用簡(jiǎn)練的筆觸,把光影和飄過(guò)的浮云迅速的畫(huà)在畫(huà)布上。有一次,我見(jiàn)到他捕捉到金色的陽(yáng)光灑在白色懸崖上,他用金黃的調(diào)子將它畫(huà)下來(lái),畫(huà)面?zhèn)鬟_(dá)出一種難以捉摸的光影效果,溢彩流光。還有一次,海上下起了狂風(fēng)爆雨,他抓住時(shí)機(jī),迅速落筆,畫(huà)面上展現(xiàn)了狂風(fēng)暴雨下的奔騰的大海。”
海灘的右側(cè)便是上巖門(mén)(小象鼻山)Falaise d'Amont是3個(gè)象鼻山中最小的一座,位于埃特爾塔鎮(zhèn)的正北。由于懸崖成白灰色,它又被稱(chēng)作“純白的懸崖”。
1927年,兩位法國(guó)飛行員南杰賽爾和柯利試圖從這里開(kāi)始橫跨大西洋。上崖上有步道,登上崖頂有一個(gè)中世紀(jì)的教堂,加德圣母禮拜堂(Chapelle Notre-Dame de la Garde)建于12-13世紀(jì),站在這里可以俯瞰埃特爾塔全城和大海。
退潮時(shí),在海灘上會(huì)露出從十八世紀(jì)保留至今的古老養(yǎng)蠔場(chǎng)遺跡;人們會(huì)發(fā)現(xiàn)家喻戶(hù)曉的傳說(shuō)中充滿(mǎn)神秘氣息的避難洞穴“人孔”;裸露出來(lái)的航標(biāo)小路。這時(shí)人們可以穿過(guò)下巖門(mén)懸崖底的“象鼻”,從崖底仰視這巍峨陡峭的懸崖,近距離欣賞大自然的杰作。落日下,銀白色的海鷗,北方的剪水鹱和隼等鳥(niǎo)在大海上飛翔。
探訪(fǎng)埃特爾塔的人們,當(dāng)你漫步在奧芬巴赫、莫泊桑和莫奈等名人走過(guò)的百年不變的街道上,欣賞著埃特爾塔古老的建筑時(shí),會(huì)有種超乎尋常的體驗(yàn),仿佛融入了那些大藝術(shù)家、作家和音樂(lè)家的生活中,情不自盡地投入大自然與文化的懷抱。
記者小說(shuō)家阿爾方斯.卡爾來(lái)到這個(gè)海濱勝地,對(duì)它推崇備至,莫泊桑對(duì)這里一見(jiàn)鐘情,莫奈、庫(kù)爾貝、伊薩貝和其他藝術(shù)家在這里畫(huà)出了很多杰作,更不能忘記莫里斯·勒布朗不死的亞森·羅平。在這個(gè)小鎮(zhèn)中留下足跡的大畫(huà)家還有柯羅、西涅克、Eugène Le Poittevin 、René de Saint Delis等,音樂(lè)家Jules Massenet,André Messager ,F(xiàn)rancis Thomé等,作家André Gid,今天小鎮(zhèn)的魅力不斷延續(xù),依就吸引藝術(shù)家的目光。