紐約夏季微風(fēng)和煦，天氣濕熱。
霍爾剛剛走下飛機(jī)，來(lái)不及感受大西洋另一端的氣候，便帶領(lǐng)盧卡和班杰明律師，匆匆趕往翠貝卡區(qū)。
如今的翠貝卡，遠(yuǎn)沒有幾十年后頂級(jí)富人區(qū)的氣質(zhì)，作為被廢棄多年的工業(yè)區(qū)，各條街道居住著大量黑哥們和底層白人。
酒店的豪華禮賓車在一棟老舊公寓樓前停穩(wěn)，引起路過(guò)行人旁觀。
一個(gè)身材肥胖的黑人大媽，和一個(gè)十歲左右的混血男孩走到近處，透過(guò)前擋風(fēng)...