第十二章 神TM赫羅納球迷
鹿陽(yáng)繼續(xù)用西語(yǔ)回答:
“是的,塞魯爾羅先生,我從小就是赫羅納隊(duì)的球迷。因?yàn)橄矏?ài)赫羅納球隊(duì),也愛(ài)屋及烏,愛(ài)上了赫羅納如畫(huà)的風(fēng)景和文化傳承,所以特地學(xué)習(xí)了西語(yǔ)?!?p> 塞魯爾羅臉上原本公式化的笑容這下徹底消失了,他嘴張得老大,過(guò)了幾秒鐘臉上才露出他鄉(xiāng)遇故知的笑容,
握著鹿陽(yáng)的手也不像剛才只是指尖一沾,變成了雙手緊握還用力晃了幾下:
“太巧了,我從小在赫羅納長(zhǎng)大,全家都是赫羅納隊(duì)的球迷!”
“真的嗎?那實(shí)在太巧了!”
鹿陽(yáng)一臉驚喜,
“龍國(guó)國(guó)內(nèi)看西班牙足球甲級(jí)聯(lián)賽的球迷,大多數(shù)只知道皇家馬和巴塞羅那兩只球隊(duì)。知道馬德里還有一只球隊(duì)叫馬德里競(jìng)技的,已經(jīng)算得上資深球迷了。我還是第一次碰見(jiàn)另外一個(gè)赫羅納球迷!”
塞魯爾羅哈哈大笑:
“赫羅納隊(duì)畢竟現(xiàn)在只是一只參加西班牙丙級(jí)聯(lián)賽的球隊(duì)。不要說(shuō)你們龍國(guó)國(guó)內(nèi)了,全歐洲包括西班牙國(guó)內(nèi),除了赫羅納本地人,赫羅納隊(duì)也沒(méi)有幾個(gè)支持者。你很可能是龍國(guó)國(guó)內(nèi)唯一的赫羅納球迷也說(shuō)不定?!?p> “如果有機(jī)會(huì),我一定要去赫羅納參加一次鮮花節(jié)?!?p> “哈哈,會(huì)的,會(huì)的。。。。。?!?p> 鹿陽(yáng)一個(gè)土生土長(zhǎng)的港市人,當(dāng)然支持港市隊(duì),怎么可能是什么赫羅納俱樂(lè)部的球迷?
之所以會(huì)突然給自己套個(gè)赫羅納球迷的身份是因?yàn)椤?p> 他觀察了半天,發(fā)現(xiàn)這位塞魯爾羅先生,自己前世竟然認(rèn)識(shí),知道他家從爺爺輩開(kāi)始就是死忠的赫羅納球迷。
如果僅僅是個(gè)普通球探,就算見(jiàn)過(guò)面,過(guò)了這么久,鹿陽(yáng)不要說(shuō)對(duì)方是什么對(duì)球迷這種細(xì)節(jié)信息,就是名字也不一定記得。
畢竟每家歐洲俱樂(lè)部都有少則4-5個(gè),多則上二十個(gè)全職球探,兼職的就更不用說(shuō)了,分布在世界各地?cái)?shù)都數(shù)不過(guò)來(lái)。
之所以能記得這位塞魯爾羅,是因?yàn)椤?p> 他日后在巴塞羅那俱樂(lè)部官運(yùn)亨通,一路做到足球總監(jiān)職位,在俱樂(lè)部里可以算是一人之下萬(wàn)人之上的大人物了。
他曾經(jīng)跑到曼徹斯特,想挖角鹿陽(yáng)去巴塞羅那,兩人有過(guò)一番私交,在聊天中鹿陽(yáng)才得知了他作為巴塞羅那的總監(jiān),竟然是加泰羅尼亞地區(qū)另外一只球隊(duì),赫羅納的球迷。
這件事情頗為新奇,所以鹿陽(yáng)一直過(guò)了一輩子還記在心里。
這人升官之后比現(xiàn)在這模樣整整腫了兩圈,肯定沒(méi)少撈油水。。。。。。不過(guò)這也是西班牙俱樂(lè)部的傳統(tǒng)美德了。。。。。
至于西班牙語(yǔ),鹿陽(yáng)上輩子20歲還在求醫(yī)的時(shí)候就能和人流暢對(duì)話了,
剛才之所以一直沒(méi)發(fā)話,一是沒(méi)認(rèn)出塞魯爾羅來(lái),二是想聽(tīng)聽(tīng)翻譯到底和塞魯爾羅說(shuō)了些啥——
畢竟板鴨俱樂(lè)部管理層傳統(tǒng),吃完甲方吃乙方,吃完球員吃經(jīng)紀(jì)人,塞魯爾羅要是和章公子之間有什么秘密交易,穿一條褲子,鹿陽(yáng)就算西班牙語(yǔ)能說(shuō)出花來(lái)也沒(méi)意義。
還不如留著一張底牌,今天這邊結(jié)束之后趁著章公子和楊歡這個(gè)死胖子在國(guó)內(nèi)招人廢掉自己,沒(méi)有防備的時(shí)機(jī),另外尋找去歐洲俱樂(lè)部踢球的機(jī)會(huì)。
鹿陽(yáng)這邊突然就開(kāi)始用西班牙語(yǔ)和老外聊了起來(lái),頓時(shí)讓整個(gè)餐廳外聚集的所有人都瞠目結(jié)舌。
能夠聽(tīng)懂兩個(gè)人聊天內(nèi)容的翻譯,更是目瞪口呆,
連自己的大老板章公子在旁邊低聲催促詢問(wèn)兩個(gè)人在聊些什么,都反應(yīng)不過(guò)來(lái),直到楊歡實(shí)在按捺不住連連搖晃他的肩膀:
“他們?cè)谡f(shuō)什么?”
他才回過(guò)神來(lái):
“他們是同一支球隊(duì)的球迷,正在聊自己的主隊(duì)。。。。。。?!?p> “巴塞羅那隊(duì)嗎?”
“不是,是一支西班牙丙級(jí)聯(lián)賽球隊(duì),赫羅納隊(duì)。。。。。?!?p> “他一個(gè)港市土生土長(zhǎng)的土著,神TM赫羅納隊(duì)球迷!不要管他們?cè)诹氖裁戳?,你快點(diǎn)把剛才我們準(zhǔn)備的說(shuō)法告訴塞魯爾羅先生,讓他不要再聽(tīng)這個(gè)小癟三的謊話了!”
“來(lái)不及了。。。。。?!?p> “什么意思?!”
“塞魯爾羅先生現(xiàn)在大概不會(huì)相信我說(shuō)的話了?!?p> 楊歡還要再問(wèn),
塞魯爾羅已經(jīng)走了過(guò)來(lái),眉頭緊皺,氣勢(shì)洶洶地對(duì)著翻譯,高聲嘰里呱啦大吼了好幾聲。
鹿陽(yáng)笑著為他們用龍國(guó)語(yǔ)翻譯:
“塞魯爾羅先生對(duì)這位翻譯先生故意傳達(dá)錯(cuò)誤信息的不職業(yè)行為十分憤怒,已經(jīng)決定解雇他?!?p> 楊歡張口結(jié)舌,章康祥愣了一會(huì)才反應(yīng)過(guò)來(lái),塞魯爾羅這是等于要和自己翻臉,遷怒于翻譯:
“你還不快向塞魯爾羅先生解釋一下,他今天要是走了,你以后也不用再我們章氏集團(tuán)干了!”
翻譯聽(tīng)了頓時(shí)臉色發(fā)白,滿頭大汗,硬著頭皮要對(duì)賽古拉解釋,
塞魯爾羅不耐煩地?fù)]了揮手,像趕蒼蠅一樣把他推開(kāi),對(duì)著章康祥伸出手,嘴里嘰里呱啦又冒了一串西班牙語(yǔ)。
鹿陽(yáng)繼續(xù)幫忙翻譯:
“塞魯爾羅先生說(shuō)感謝章氏集團(tuán)和章總,在這次龍國(guó)之行中對(duì)他的照顧?!?p> 章康祥看了眼翻譯,見(jiàn)他已經(jīng)毫不辯解,一副生無(wú)可戀的樣子,知道鹿陽(yáng)沒(méi)有撒謊,只能也露出禮貌笑容伸出右手和塞魯爾羅用力握了握。
“塞魯爾羅先生說(shuō)后續(xù)的合作,他會(huì)繼續(xù)和之前章氏集團(tuán)的劉總監(jiān)保持聯(lián)系,請(qǐng)章公子不用擔(dān)心。”
章公子臉上的笑容頓時(shí)比哭還難看,他這次邀請(qǐng)賽古拉到港市來(lái)觀看楊俊良的比賽,可是花費(fèi)了不少集團(tuán)的人脈,還在體育分公司的管理層會(huì)議上夸了下海口,一定要把楊俊良送出國(guó)鍍金再出口轉(zhuǎn)內(nèi)銷,賣個(gè)好價(jià)錢。
結(jié)果偷雞不成蝕把米,塞魯爾羅這意思,明顯是以后章氏集團(tuán)和巴塞羅那俱樂(lè)部之間的合作,不會(huì)再通過(guò)他章康祥,而是要把直接聯(lián)系人換回之前那個(gè)不聽(tīng)指揮的老劉。
這讓他章少以后在集團(tuán)里面子往哪里擱?
他急忙張口解釋:
“米斯特塞魯爾羅,我們之間存在那個(gè),misunderstanding!我再找一個(gè)translator,我們好好聊一聊,你要believe我,絕對(duì)不會(huì)lie?OK?”
紅金小巨人
麻煩手機(jī)屏幕前的你,不要養(yǎng)書(shū),每天更新完有空就看完最新章節(jié)后,往后再點(diǎn)一下。多謝支持啦!昨天才知道原來(lái)現(xiàn)在追讀,也就是每天更新完二十四小時(shí)內(nèi)新章節(jié)的閱讀量,是現(xiàn)在評(píng)判一本書(shū)撲街與否的唯一標(biāo)準(zhǔn)啦。追讀對(duì)小巨人很重要,敬禮!