第三十章 朱常洛草創(chuàng)拼音 王肯堂終上賊船

　　福建參政聽(tīng)名字不霸氣，可卻是個(gè)貨真價(jià)實(shí)的從三品的大員，放以后也是個(gè)“入?！钡南?。

　　說(shuō)起來(lái)，王肯堂一家子都是“抗倭英雄”

　　他爸爸王樵，就跟著胡宗憲一起在東南抗擊“倭寇”，有史料記載胡宗憲曾經(jīng)想放過(guò)汪直，以展示信用，但被王樵力薦而止。

　　到了王肯堂這里，也力主“抗倭”，卻因此被打了個(gè)“浮躁”，罷官歸去。

　　這也是朱常洛對(duì)他頗為親近的原因。

　　一家子兩輩“抗倭”，當(dāng)然曉得東南居民之苦。

　　耳聽(tīng)得利瑪竇煽動(dòng)什么“西班牙國(guó)王”來(lái)犯我海邊，氣悶之心，自然可以想象。

　　一旁的利瑪竇跪在地上，心里卻是叫起了“上帝”。

　　按理說(shuō)自己寫給西班牙國(guó)王的私人信件，絕無(wú)外泄之理，可面前這個(gè)大明太子，又是如何得知呢？

　　“想知道，本宮是如何曉得，你有謀逆之心的嗎？”

　　朱常洛似乎是看出了利瑪竇心中所想，問(wèn)道。

　　也不等利瑪竇回答，朱常洛便指了指一旁的大伴王安，

　　“你可知，他的義父是誰(shuí)？

　　他的義父，便是掌管東廠的陳矩。

　　東廠是做什么的，你可清楚？”

　　嘶！

　　明朝特務(wù)，恐怖如斯。

　　利瑪竇聽(tīng)說(shuō)過(guò)東廠，知道這是一個(gè)特務(wù)機(jī)構(gòu)，但從來(lái)沒(méi)有想過(guò)，這個(gè)特務(wù)機(jī)構(gòu)居然會(huì)這么強(qiáng)，翻譯自己寫的文字，那更是不在話下了。

　　果然，大明朝并非如我表面看到的這么簡(jiǎn)單！

　　朱常洛看著利瑪竇的表情由震驚慢慢轉(zhuǎn)化為心悅誠(chéng)服，心中不由得竊喜。

　　朱常洛是喜了，可一旁的王安卻是傷透了心。

　　摸著自己身上鼓出來(lái)、還在隱隱作痛的包，看著一旁利瑪竇怨恨且?jiàn)A雜著畏懼的目光。

　　得！背后砸我石頭塊兒的有多一位。

　　以后我在京城再見(jiàn)到外國(guó)人還要多避著點(diǎn)兒走。

　　就是不知道，他們西洋人是怎么罵人。

　　“利瑪竇，你是想死啊，還是想活著，為我大明朝戴罪立功？”

　　這不是笑話嗎，正經(jīng)人誰(shuí)想死啊？想死的那還是人嗎？

　　“我想活，我想天主祈求原諒，想為大明朝辦事，戴罪立功?！?p>　　利瑪竇忠心表得倒是合格。

　　“天主原不原諒你我不知道，若你不誠(chéng)心辦事，太子殿下不原諒你，便送你去見(jiàn)天主。”

　　王安心想著反正把利瑪竇得罪慘了，也不差這一點(diǎn)兒，便威脅道。

　　“我誠(chéng)心。”

　　“既然誠(chéng)信，那方才的事情本宮便暫時(shí)記下，若有再犯，一起清算?！?p>　　朱常洛揮了揮袖子，坐到榻上，揮手讓王安扶二位座了，道：

　　“利先生，請(qǐng)問(wèn)你可是通曉拉丁語(yǔ)？”

　　利瑪竇聽(tīng)到朱常洛問(wèn)拉丁語(yǔ)，心下大驚，但想到東廠的神秘可怕，還是點(diǎn)了點(diǎn)頭：“est?！?p>　　“利先生，那你可能用拉丁字母來(lái)標(biāo)識(shí)漢語(yǔ)的讀音？”

　　拉丁字母大多是一個(gè)字母一個(gè)讀音，后世不論是國(guó)際音標(biāo)方案還是現(xiàn)代漢語(yǔ)拼音方案，都是以拉丁文字母為主，進(jìn)行拼注的。

　　利瑪竇點(diǎn)頭，他曾經(jīng)寫過(guò)一個(gè)中葡對(duì)照的《平常問(wèn)答詞意》，便是已拉丁語(yǔ)注音，進(jìn)行轉(zhuǎn)換的。

　　“好，那你便講《三字經(jīng)》、《百家姓》、《千字文》，‘四書五經(jīng)’，統(tǒng)統(tǒng)注音，便算得你將功抵罪?！?p>　　“三百千”是開(kāi)蒙讀物。

　　若是在古代讀書做學(xué)問(wèn)，學(xué)的都是《四書五經(jīng)》，孔孟道理。

　　書中的語(yǔ)言，大抵在春秋甚至更早些時(shí)期，才會(huì)在日常中使用。

　　到了明朝，隨著語(yǔ)言的演變，日常中所說(shuō)的語(yǔ)言已經(jīng)類似于《三國(guó)演義》話本中的白話，和孔孟道理已然成為兩個(gè)系統(tǒng)。

　　后世學(xué)術(shù)界稱之為“言文脫節(jié)”，雖是語(yǔ)言現(xiàn)象，但更是在普通人和士子讀書做官之間筑起了一堵高墻。

　　若說(shuō)后世有“胡適之”之流主張白話文運(yùn)動(dòng)是把這堵墻拆了，那現(xiàn)在朱常洛讓利馬竇用羅馬文字注音，便是在這堵高墻之上，搭一個(gè)梯子。

　　讓普通人中聰穎伶俐的孩子，也能借助梯子，翻墻過(guò)來(lái)。

　　利瑪竇不敢不允，也沒(méi)什么為難，一來(lái)是他翻譯過(guò)《四書》，也用羅馬音給漢語(yǔ)注過(guò)音，做起來(lái)沒(méi)什么為難；二是他若是敢說(shuō)個(gè)“不”字，可能就真的被送去見(jiàn)天主了。

　　“漢語(yǔ)自有注音，又何用泰西文字？”

　　王肯堂聽(tīng)了朱常洛的吩咐，有些不以為然。

　　朱常洛卻是搖頭，快得了吧。

　　中華自有“注音”，可那“端透定泥”之流，模擬人生時(shí)自己學(xué)了小半年還是懵懂。

　　朱常洛也不解釋，只是揮手讓利瑪竇去做，反正就算做不好，也是給利瑪竇找些事情做，總比放任他四處傳教強(qiáng)得多。

　　“王先生，父皇陛下有意讓我出京理天下礦稅?！?p>　　朱常洛拉著王肯堂到一邊，悄聲道。

　　“京中已傳的沸沸揚(yáng)揚(yáng)，我自然知曉?！?p>　　王肯堂想到京中傳言，上下打量著朱常洛，心中有些奇怪。

　　沒(méi)想到這太子爺竟是位風(fēng)流才子，喜歡逛青樓楚館，愛(ài)的是豆蔻詞工。

　　朱常洛當(dāng)然知道王肯堂心中所想，沒(méi)做虧心事，自然臉不紅：

　　“若父皇陛下真派我出京，常洛身虛體弱，還望請(qǐng)王先生陪同照料?！?p>　　這算是招攬了。

　　王肯堂沉吟良久，想了一想，搖了搖頭：

　　“太子殿下若是脾虛，我還尚有良方；

　　可這若是腎虛，在下也無(wú)能為力。”

　　朱常洛一驚，回想自己說(shuō)過(guò)的話，不由得滿臉黑線。

　　我說(shuō)的是“身虛”，又不是“腎虛”，再說(shuō)你們醫(yī)生大夫都講求“望聞問(wèn)切”，你好好望望我，我腎虛嗎？

　　朱常洛知道他這是打岔推脫，也不急不惱，也不順著腎虛往下問(wèn)，只是道：

　　“京都衙門大，刑部蕭大亨眼里更是沒(méi)我這個(gè)太子，給王先生找死囚，解剖行醫(yī)，自然是無(wú)比困難?！?p>　　王肯堂點(diǎn)頭，這倒是實(shí)話，自己也再三拜會(huì)過(guò)這個(gè)刑部尚書蕭大亨，這是個(gè)冷面尚書，任憑自己說(shuō)破了天，也沒(méi)借給他死囚一用。

　　“若是先生和我出得京都，借地方上的州府縣令幾個(gè)死囚犯人，諒他們也不敢拒絕?！?p>　　朱常洛循循善誘，

　　“王先生若是能夠精進(jìn)醫(yī)理，便是為天下倉(cāng)生謀福祉??！”

　　“善！”

　　醫(yī)者仁心王肯堂重重地點(diǎn)了點(diǎn)頭。