Longing Hearts
在這浩渺世間
再無一事能比此
It makes me more heart-to-bone
At the moment
我滿心盈滿對你的思念
虔誠地祈禱著你能推開那扇門
再度回到我的身畔
為何你偏要決然離我而去
You should have let me know why
獨(dú)留形影相吊的我
你理應(yīng)留在我的身邊
可你卻未賜予我這般機(jī)緣
我著實難以承受
Every minute when you're not by my side
Tears are like beads
淚水不停地滑過我的面頰
為何你走得如此毅然決絕
為何自尊令你躲藏、逃離
你莫非懼怕與我直面相對
但我深深知曉
這不過是虛妄的謊言
究竟是何種情愫
隱匿于你的心靈深處
這決然不是你心之所向
So， dear baby
I will wait for you
因為我全然不知
還能施何舉措
莫要向我言說
I am out of time and I have nothing to do with
耗盡我的整個人生年華
So， dear baby
I will wait for you
倘若你覺得此刻的我安然無恙
Then you are dead wrong
I can't live without you in my life
無論我需要付諸何種艱辛努力
我都會癡癡守望
Waiting for your return
Since the last time you called me
It's been a long time
Have you really forgotten me
你讓我近乎陷入癲狂
你怎能這般毫不留情地離去
我已然無計可施
究竟要怎樣去做
才能讓你重新回到我的身旁
我曾向你傾訴
我們未來的愿景
可絕非是如今這般模樣
為何不將目光投向我
你分明一直深愛著我
莫要留我獨(dú)自在這寂寞中
Baby， why can't we start a new chapter again
回溯往昔那相依相偎的美好時光
倘若你能給我一次珍貴的機(jī)會
I will love you with all my heart
However
you say this is far from enough
So， dear baby
I will wait for you
Because I really don't know what else to do
莫要告知我已錯失良機(jī)
即便用盡我的余生歲月
So， dear baby
I will wait for you
倘若你覺得此刻的我安然順?biāo)?p> Then you are dead wrong
I can't live without you
無論我付出怎樣的艱辛
我都會癡癡地等你歸來
為何自尊令你躲藏逃離
Are you afraid to meet me
But I thought to myself
it's just a lie
What is hidden in the bottom of your heart
This is by no means the ending you desire
So， dear baby
I will wait for you
Even if it's the last thing I do
So
dear baby
I will wait for you
Because I really don't know what else to do
莫要告知我已時不我待
即便用盡我的余生歲月
So， dear baby
I will wait for you
倘若你覺得此刻的我安然無恙
Then you are dead wrong
I can't live without you
No matter what effort I have to make
I'll be waiting for you to come back
I will always wait firmly