第六章 路溪與羅蘭之歌
“怎么啦,哥你不歡迎我???”
看到路溪這樣,路易也沒什么辦法,自小自己的妹妹就不是那種溫婉的類型,說好聽一點(diǎn),也算是“活潑好動”了。
作為兄長的路易比路溪大四歲,因此雖然知道自己妹妹魔王一樣的性格,也經(jīng)常處處照顧著她。而妹妹雖然經(jīng)?;顫姷剡^分,卻從來沒有鬧得太過分過,所以有時候盡管路易很生氣,卻總是雷聲大雨點(diǎn)小的過去了。
因而這么十好幾年下來,兄妹關(guān)系確實(shí)是相當(dāng)融洽。
嗯,相當(dāng)融洽。
所以路易剛才的反應(yīng),當(dāng)然不是不歡迎路溪的到來,他只是被路溪的突然出現(xiàn)震撼到了。
而且,如果她的到來就是福兒所說的“事件”的話,那事情會不會變得復(fù)雜起來?哪怕有幸運(yùn)光環(huán)護(hù)體不會出什么問題,但他也不想將自己的妹妹卷進(jìn)任何事中,這是他天然的抗拒。
“哥,你這個當(dāng)鋪辦的不錯啊?!甭废粗闹芰宅槤M目的各色物品,嘿嘿地笑著。“我是不是該叫你掌柜啦?”
“什么掌柜,別皮,你還沒說清楚你怎么來倫敦的。老實(shí)交代,老爸老媽知道嘛,還是你亂跑出來的?”
路易瞪眼盯著這個讓人不省心的妹妹,跑出來這沒什么,畢竟是她也是成年人,有著自己的選擇的權(quán)力,但連個招呼也不打,萬一在這異國他鄉(xiāng)出了什么事,那可是連音訊都沒有。
他不希望路溪出任何危險,這里可不是華國。
“嘿嘿?!甭废χ徽f話,但路易已經(jīng)搞明白了情況。
所謂死豬不怕開水燙,路溪就這樣以不變應(yīng)萬變,而作為兄長的他除了生氣就還是生氣。
也只能生氣。
路易頭上青筋爆起,每次這個妹妹都讓他極其頭疼。
“不用擔(dān)心,我這不安全到倫敦了嘛,也沒有缺胳膊少腿。而且我從巴黎來的,很近,坐火車也方便,何況Europass還能便宜好多?!甭废f著。
路易還在氣頭上,決定不理她。
“好啦好啦,哥哥,我這回不對,下回一定先通知你們?!甭废姞钰s緊變換策略,開始求饒撒嬌,還解釋了自己為什么過來看他。
“我放暑假了,就想來看看哥哥你,畢竟已經(jīng)有好幾年了。”
她現(xiàn)在剛從巴黎索邦大學(xué)文學(xué)系畢業(yè),已經(jīng)申請到了同校的M1,因此暑假就打算來拜訪路易這個哥哥,原因也真的如她所說,他們已經(jīng)好幾年沒見了。
路易去了UCL之后,只回家過一次而已。再之后就是路溪去往索邦,雖然離得很近,卻不知為何從來沒有見過。
“你打算呆多久?”最終,路易板著臉問道。
“如果可以的話,我想呆到九月返校?!甭废槻患t心不跳地說道。
回應(yīng)她的只有路易幽怨的眼神。
而小魔女還沒消停,又問出一個讓路易更頭大的問題。
“對了哥,剛才還沒問,旁邊這個姐姐是誰啊,難不成是你女朋友?哇,哥,你好過分,談了對象都不告訴家里?!甭废€在故作夸張地說著。
還好,此時又一陣門鈴聲響起,有客人進(jìn)店,路易像是被放生的魚一樣得到了解脫,她實(shí)在不愿意和小魔女談剛才那個問題。
路溪還是很拎得清情況,看到路易開始工作,便也不再打擾,只是去后臺找個地方歇息去了。
這邊,迅速進(jìn)入工作狀態(tài)的路易問道:
“您好,有什么我能幫到您的?”
來者是一位五十歲左右中年婦女,手持著一個包裹進(jìn)入門內(nèi),看樣子里面是一本書。
“你好,我想讓你們幫我看看這本書?!?p> 那婦女說著,同時輕輕地將那包裹打開,一本略微泛黃的書籍出現(xiàn)在路易眼前。
“請問如何稱呼?”路易沒有先關(guān)注書,而是對著婦女禮貌地問道。
“佩吉,佩吉?漢密爾頓?!蹦菋D女答道。
“好的漢密爾頓女士,能不能大概介紹一下這本書的情況?!?p> “抱歉?!迸寮獡u了搖頭?!拔抑恢肋@本書叫《羅蘭之歌》,那天我清掃倉庫才發(fā)現(xiàn)的,只看了一眼就感覺很有年頭,也沒敢多翻開看看。”
路易點(diǎn)了點(diǎn)頭,著名的法國史詩《羅蘭之歌》,La Chanson de Roland,即使再沒有文化的人對這本書都應(yīng)當(dāng)耳熟能詳。
現(xiàn)在看起來,羅蘭的英雄故事簡直能夠滿足所有中二少年的幻想。
路易對書籍了解并不多,雖然可以用星河視野進(jìn)行估價,但眼睛又會被白光摧殘一番。
金手指雖好,但人難道不講究節(jié)制的嘛。
既然說到法國文學(xué),這不正好有個專家在后面嘛!
路易嘴角忍不住上翹,沒想到那個小魔女還有發(fā)光發(fā)熱的一天。
今天被她搞得很頭痛,現(xiàn)在有機(jī)會用上她,不由得心懷大暢,當(dāng)即就讓福爾圖娜去后臺叫人。
“怎么了哥?”路溪剛剛走到后臺放下行了,又立刻被叫了出來,方才福爾圖娜也沒有告訴她路易找她的原因,此時多少有些不解。
“快來看看,快來快來?!甭芬渍惺?,像是哄小孩一樣把她叫了過來?!皝砜纯催@本書?!?p> 而同時,他也對著漢密爾頓太太說道:
“漢密爾頓女士,這位是Luiza,我的妹妹,法語文學(xué)方面的專家,能否請她來看一下?”
“好的,請便?!睗h密爾頓太太點(diǎn)了點(diǎn)頭說。
“???哦……”聽到兄長的召喚,路溪雖然沒反應(yīng)過來,但還是湊了過去,看到了路易與那中年女士之間放在柜臺上的那本書。
至于福爾圖娜,目前其他客人也陸續(xù)到來,她也去處理一些其他典當(dāng)業(yè)務(wù),將此處完全交給這兄妹二人。
當(dāng)然事實(shí)上,路易正在處理的這單交易也不會涉及太高的金額就是了。
雖然路易不懂文學(xué),但他至少知道,一份手稿的批量彩印版,即使再稀少,也不會太貴的。
而路溪則一改往日的調(diào)皮,對這件事認(rèn)真以待。而就在她仔細(xì)研究文字的同時,路易也在關(guān)注一些別的東西。
比如這本書雖然是復(fù)制品,但就連封皮也在試圖復(fù)刻原版的書籍,采用淺棕色皮革。封面和書脊上都沒有書名,取而代之的是在正面的一個巨大的徽章,具體形制為有橢圓形框包裹著的月桂葉,以及被月桂葉襯托著的兩重盾徽。橢圓形邊框中寫著的Insignia Kenelmi Digby Eqvitis Aurati的字樣則將這本書原版的主人身份道明。
肯尼姆?迪比爵士,17世紀(jì)中葉英國著名哲學(xué)家與科學(xué)家,迪比爵士有著令人驚嘆的手稿收藏,涵蓋9—17世紀(jì)的哲學(xué)、神學(xué)、醫(yī)學(xué)、天文學(xué)、占星學(xué)、文學(xué)等諸多領(lǐng)域的一百多份手稿,為后世的研究帶來了極大的便利。
而路易所不知道的是,在迪比爵士的諸多收藏中,最珍貴的收藏,也就是被牛津大學(xué)圖書館編號為迪比23號的那份藏品,就是所有現(xiàn)存《羅蘭之歌》手稿中最有價值的,被認(rèn)為“可以比得上其他所有手稿總和”的那份“牛津手稿”。
而坐在那里仔細(xì)檢查這本書的路溪好像也發(fā)現(xiàn)了什么。
“Ci?falt la?geste que Turoldus?declinet,杜洛杜斯敘述的故事到此為止。”
路溪輕輕地念出手稿上最后一行文字,緩緩放下書,說道:
“是1125年的牛津手稿,不過是彩色復(fù)印的版本,然而卻制作的極其精美,甚至到了可以收藏的程度,就連紙張都試圖采用相同材質(zhì)以保證相似。根據(jù)版權(quán)頁的說明,這種復(fù)制品只在1962年當(dāng)年制作了2925本,由巴黎的法語圖書俱樂部出版。我無法估價,但我相信價格不會特別低?!?p> 路溪起身,長舒了一口氣,這一瞬間,她好像明白了為什么當(dāng)路易這幾個月提起當(dāng)鋪生意的時候,總會有一種自豪的滿足感。
不過今天,這是她的主場。
“有人要聽故事嘛?”路溪笑了,露齒的那種。