夜色中，埃提奎納鎮(zhèn)的酒館里燈火通明，環(huán)形的蠟燭吊燈下邊人聲嘈雜，杯盞碰撞聲，樂器演奏聲交織在一起。人們?cè)跓狒[的環(huán)境中暢飲著麥芽酒，吃著腌肉和奶油酥餅。這里是三條主路交匯的鎮(zhèn)子，形形色色的人們?cè)诖司奂?，暢談著旅途中的所見所聞，其中不乏有離奇的魔怪故事，也有雄壯的怪力猛獸。
菲斯塔姆坐在吧臺(tái)前，獨(dú)自喝著苦艾酒，與羅恩走散后，他一直憂心忡忡。雖然他不是羅恩的家人，但是已與羅恩相處多年，對(duì)于這個(gè)懵懵懂懂的皇室子弟，他說不上喜歡，但是一想到他天天朝不保夕，卻也總放心不下。他一邊喝酒一邊留意著旁邊旅人的談話，試圖在他們的口中獲取到有用的信息。他既希望得知羅恩的消息，又怕得知。因?yàn)椋嫒绻麖穆萌丝谥姓f到羅恩，這消息八成會(huì)是他的死訊。
一個(gè)謝頂?shù)呐K兮兮的醉漢坐到了菲斯塔姆的身旁，將自己的半杯酒放在了桌上?！巴砩虾冒?，伙計(jì)”，醉漢微舉酒杯對(duì)著菲斯塔姆說道。
菲斯塔姆并不想引太多人注意，但是不理醉漢又怕他借酒勁撒潑，就舉起酒杯回禮，沒有說話。
醉漢微晃著身體看了看菲斯塔姆，說道：“額......我的下酒菜吃沒了，而那該死的酒保說他們今天的吃的賣光了。額......你知道的，如果只干喝酒的話樂趣就會(huì)少了很多。”說著還皺起了眉頭，擺了擺手。
“我這里還有點(diǎn)咸橄欖和堅(jiān)果，正好我也吃不完”，菲斯塔姆用手背將桌上的吃食撥到了兩人中間，他實(shí)在不想多和這個(gè)邋遢漢多說話。
醉漢呲著滿嘴的黃牙，滿臉歡喜地挑揀著干果塞入口中，“你真友善，我的朋友，額……你知道嗎，我曾經(jīng)是個(gè)勇敢的海員，以為幾年前的一次船難受傷了，我才一直蝸居在此?！弊頋h說話間瞥了一眼菲斯塔姆，菲斯塔姆對(duì)他完全不感興趣，眼睛看向別處。
醉漢完全不在意菲斯塔姆搭不搭理他，自言自語(yǔ)接著說道：“一晃這么多年過去了，我對(duì)海洋已變得不甚了解了，但是對(duì)埃提奎納的一磚一瓦，一草一木倒是了如指掌。我只要看到來(lái)此的旅人穿什么樣的衣服，什么顏色的皮膚，甚至他們臉上的皺紋、盤卷的發(fā)色，就能猜出來(lái)他們是做什么的，要去干什么，而且多半八九不離十”。
菲斯塔姆聽到此話后把臉微微轉(zhuǎn)了過來(lái)，側(cè)臉對(duì)著醉漢好奇地問道：“那你猜猜看，我是做什么的？”醉漢假模假樣地瞇縫眼睛，晃著腦袋打量了菲斯塔姆幾番，然后說：“你……身材勻稱，右手比左手粗壯，且手中有老繭，說你是軍伍中人吧，你卻又衣物整潔，氣派講究，像個(gè)貴族或者學(xué)者，猜不出來(lái)，猜不出來(lái)”，醉漢說著搖了搖頭。
菲斯塔姆呵呵一笑，端起酒杯抿了一口。
“額......雖然我不知道你是誰(shuí)，但是我卻知道你可能需要躲著點(diǎn)誰(shuí)”，醉漢收起了看向菲斯塔姆的目光，也抿了一口酒，扔了顆花生到口中嚼著。
菲斯塔姆聽到這醉漢說的話一怔，眼睛微微向醉漢方向掃去，問道：“你這話，什么意思？”
“最近這幾天拉木茲海灣里刮臺(tái)風(fēng)，把這里附近南北的道路都給封了，只有往內(nèi)陸西方的道路還通著。酒館里多是幾天前被困的商人和旅者，只有你是這兩天剛來(lái)的外地人，而且還穿著哈瑪?shù)賮喫沟姆b?！弊頋h喃喃地說著，菲斯塔姆側(cè)耳認(rèn)真地聽著。
“而就在剛才，我看到門外來(lái)了幾個(gè)哈瑪?shù)賮喫沟男l(wèi)兵。他們沒有進(jìn)酒館來(lái)買吃喝，反而是躲在門口附近，看樣子還在不斷往這里增兵。如果他們真是來(lái)抓某個(gè)人的話，那他現(xiàn)在走的話或許還來(lái)得及。我對(duì)哈瑪?shù)賮喫沟娜讼騺?lái)沒有好感，全國(guó)上下都一團(tuán)烏煙瘴氣”，說著緊著鼻子嫌棄地?fù)]手扇了幾下。
菲斯塔姆聽出了醉漢話中奧妙，心知這是霍爾曼的追兵到了。
“我有點(diǎn)不勝酒力了，我的朋友，在醉倒前我希望可以回到客棧休息”菲斯塔姆一飲而盡杯子中的剩酒，晃動(dòng)身體，慢慢地站起了身。
醉漢見菲斯塔姆要走，趕緊接著說道：“堅(jiān)果還剩不少，可惜我這酒卻喝完了……”
菲斯塔姆沒有說話，向吧臺(tái)丟了幾個(gè)硬幣，揮了揮手，示意酒保再給醉漢來(lái)一杯酒，轉(zhuǎn)身向門外走去。
醉漢高舉酒杯喊道：“神佑慷慨之人！”然后歡喜地將菲斯塔姆剩的堅(jiān)果和咸橄欖都攏到自己面前。
菲斯塔姆晃晃悠悠走出酒館，向自己的客棧走去。
“停在原地，菲斯塔姆”，黑暗的角落里傳來(lái)了阿維瑞聲音。隨即四個(gè)衛(wèi)兵從附近角落里竄了出來(lái)，將菲斯塔姆團(tuán)團(tuán)圍住，伴隨著金屬摩擦聲，幾把利劍出鞘，指向了菲斯塔姆。
“喔......噢......喔”，阿維瑞舉著雙手邊走向菲斯塔姆邊對(duì)著衛(wèi)兵們說道：“禮貌點(diǎn)，各位，再怎么說菲斯塔姆是我們的老朋友”，阿維瑞假裝客氣了客氣，衛(wèi)兵們完全沒有任何讓步。
阿維瑞走到菲斯塔姆面前，上下打量了一下他，接著說道：“你令我非常困惑，我的朋友。你的忠誠(chéng)讓我敬佩，但是人總要學(xué)著向前看，不是嗎？今天不能懷念昨天的陽(yáng)光。”
菲斯塔姆搖晃著身體，抬起頭，瞇著眼，假裝費(fèi)力地向前看，“哦，是阿維瑞啊，你來(lái)得正好，來(lái)，我請(qǐng)你去再去喝幾杯”說著走向前，要搭阿維瑞的肩膀。
衛(wèi)兵們見狀，迅速將菲斯塔姆包圍，用劍抵住了他渾身上下。
“你的頭腦要像你的劍術(shù)一樣高明，那就好了”，阿維瑞背著手說道，“咱們長(zhǎng)話短說吧，菲斯塔姆，告訴我，羅恩現(xiàn)在在哪里？”
“我不知道”，菲斯塔姆說的確是實(shí)話。
“你知道嗎，菲斯塔姆，我這幾天過得非常不愉快。如果你再不告訴我我想要的答案，我只有拎著你的人頭回去復(fù)命了。念在老相識(shí)的份上，我希望你別逼我這么做”，阿維瑞狠狠地低沉地說道。
“我說了，我不知道。”
“你真令我失望，菲斯塔姆”，阿維瑞從腰間抽出了佩劍，“看來(lái)不給你點(diǎn)顏色，你是不知道好歹！”，隨即向菲斯塔姆腹部刺去。
菲斯塔姆迅速地下沉身體，后仰躲開劍刺，伸腳向前鏟到阿維瑞的腳踝，阿維瑞失去平衡，一身笨重裝甲的他向前倒去。眾衛(wèi)兵趕緊撤開了刀刃，接扶住阿維瑞，這時(shí)菲斯塔姆單手支地，從下側(cè)方滑出了身體，動(dòng)作連貫而瀟灑，彈指間脫離了包圍圈，站到了衛(wèi)兵們劍刃的外圍。
“黑熊是追不上黇鹿的，阿維瑞。你穿著這么厚的鎧甲，晃動(dòng)起來(lái)就像個(gè)小丑”，說著菲斯塔姆還特意學(xué)著狗熊的樣子戲弄對(duì)方。
“我還真是對(duì)你太客氣了！”阿維瑞狠狠的說道，左手一揮，左右的巷子中又走出了十幾個(gè)衛(wèi)兵，將酒館附近的街道都封得水泄不通。
菲斯塔姆見狀不妙，事不宜遲，迅速向衛(wèi)兵較少的街口跑去。
封路的衛(wèi)兵揮劍向菲斯塔姆劈砍來(lái)，菲斯塔姆閃身躲過劍刃，貼近衛(wèi)兵，順勢(shì)將他向另外一個(gè)衛(wèi)兵推出，兩個(gè)衛(wèi)兵撞在一起，失衡倒地。第三個(gè)衛(wèi)兵看勢(shì)不妙，舉劍在頭前繞圈揮舞，試圖封住菲斯塔姆的去路好讓其他衛(wèi)兵們圍困他。菲斯塔姆脖子后挺了兩下，躲過兩次掃擊，在第三次劍掃前的間隙迅速前撲，抱住了衛(wèi)兵，左腳墊在衛(wèi)兵腳側(cè)，右肩稍用力一靠衛(wèi)兵的上身，第三個(gè)衛(wèi)兵也失去了平衡倒在地上。
在菲斯塔姆快跑出鎮(zhèn)子前，又來(lái)了一隊(duì)衛(wèi)兵堵住了去路。菲斯塔姆環(huán)顧四周，左邊是鎮(zhèn)邊的矮墻，右邊是個(gè)馬棚，他兩三下蹬上了馬棚，轉(zhuǎn)身跳到了圍墻上，對(duì)著追來(lái)的阿維瑞吹了個(gè)口哨，擺了擺手，瀟灑地跳出鎮(zhèn)子，遁入森林，消失在了夜色中。