此刻,在挪威禮堂中響起喜悅歡快的樂章,而我喬氏集團的大小姐喬倩,要嫁給傅氏集團的傅湛,其實,我們自小相識,是小時候的玩伴,晚班的感情一直很好,我也在與他小時的玩伴歲月中愛上了他,如今,嫁給他,我很是歡喜,臉帶著微笑,畫著濃妝,嫁與我心愛的男子,我見到他了,高個子,站在那兒就是鶴立雞群,氣質質清冷矝貴,容貌是一雙細長的眼睛,含情的桃花眼,微張的眉眼又有了一些凌厲,讓人不易接近。而我,有著江南女子的溫婉,又柔情,眼睛清澈眼里帶著星星,含笑時多了些喜悅。此刻教父開始了結婚演說,
首先是教父對來賓的演說詞:
We are gathered here today in the sight of God, and in the face of this company, to join together (Groom’s Name) and (Bride’s Name) in holy matrimony; which is an honorable estate, instituted of God, since the first man and the first woman walked on the earth. Therefore; it is not to be entered into unadvisedly or lightly, but reverently and soberly. Into this holy estate these two persons present come now to be joined. If any one can show just cause why they may not be lawfully joined together, let them speak now or forever hold their peace.漢譯為:今天,我們在上帝的注視下聚集于此,并且在這群人的面前,來見證傅湛和喬倩的神圣婚禮。這是個光榮的時刻,是自從亞當和夏娃在地上行走以來上帝便創(chuàng)立的時刻。因此,它不是魯莽而又欠缺考慮的,而是虔誠而又嚴肅的?,F在,有兩位新人即將在這個神圣的婚禮中結合到一起。如果有任何人能夠有正當的理由證明他們的結合不是合法的,請現在提出來或請永遠保持沉默。
其次是教父對新郎新娘的問話:
(Groom’s Name), do you take (Bride’s Name) for your lawful wedded wife, to live together after God’s ordinance, in the holy estate of matrimony? Will you love, honor, comfort, and cherish her from this day forward,forsaking all others, keeping only unto her for as long as you both shall live?漢譯為:你愿意在這個神圣的婚禮中接受喬倩/傅湛作為你合法的妻子(丈夫),一起生活在上帝的指引下嗎?你愿意從今以后愛著她(他),尊敬她(他),安慰她(他),關愛她并且在你們的有生之年不另作他想,忠誠對待她(他)嗎?
最后是新郎與新娘的回答:yes,I do.(是的,我愿意)
就在這場婚禮中,我聽見到了他淡然無情時說著我愿意時,我便知道了他并不喜歡我,他是因家族逼迫才娶了我,所以不情不愿,我知道后,我還是在賓客散去后落了淚,因為他不喜歡我,我喜歡他,但我的愛并沒有得到回應。我很難受和傷心,這是為什么?他不愛我?我在嫁給他的新婚之夜得到了答案。爹案是他愛的是林歡樂,林家集團的千金,因為林家千金救過他一次,兩人情投意合,在了一起,后因家族阻擾,拆散了,原來他恨我,既然恨我,為什么不勇敢地取消婚禮,與他所愛的在一起呢?我在想時,傅湛進來滿身酒氣,對我吼著說是你拆散了我與歡樂,我恨你,既然你那么想嫁給我當妻子,我滿足你,今天是新婚之夜,我自不虧待你這個喜歡我的癡情人,說完他就將我壓在身下,對我撕了婚紗,手上摩娑著我身上的各處,正當他想掠奪我時,我將他一拳打暈了過去,將他放在床上,自己則離開前換了件衣服,將離婚協議書放在桌子上,于是我離開挪威,打車去飛機場,乘坐飛機,前往E國。