分手的日子挺無(wú)聊的,時(shí)間已到大三下學(xué)期,競(jìng)賽近于無(wú),校外實(shí)踐-固定周六下午給中學(xué)生上課,只有譯文尚算忙碌。中譯日、日譯中,自學(xué)德文、法文,偶爾也會(huì)小翻。翻譯快兩年,逐漸專(zhuān)注嚴(yán)肅文學(xué)和學(xué)術(shù)著作。速度快些,報(bào)酬多些,與之對(duì)應(yīng),獨(dú)自出游:月末、小長(zhǎng)假如清明&端午,多是近郊,遠(yuǎn)的只能假期再長(zhǎng)些:對(duì)橋百之來(lái)說(shuō)唯有暑假
=
暑假,閣樓改造的書(shū)房輔導(dǎo)中。
貌似在多數(shù)人眼里,師大讀書(shū)天然應(yīng)該做老師。舉例,橋百之大一暑假開(kāi)始給初三的表弟輔導(dǎo)數(shù)理化。表弟現(xiàn)讀高二文科,數(shù)學(xué)不好,語(yǔ)文尚可,英語(yǔ)及格,政史地也還行,班級(jí)三四十,年級(jí)前一千,市排名未知,目標(biāo)省內(nèi)高校。左側(cè)書(shū)桌堆著全摞起來(lái)比他還高的文科全套試卷&輔導(dǎo)書(shū)籍,放假前由蕭弼提供。屋里空調(diào)開(kāi)著,不熱。許飛熱,心熱。
“想當(dāng)年學(xué)校補(bǔ)習(xí)沒(méi)有空調(diào),只有風(fēng)扇呼啦啦地轉(zhuǎn),超熱。老師們常說(shuō)一句話,心靜自然涼?!焙?,就是熱,還不讓人說(shuō)。許飛在心里吐槽姐姐。他想在自己家看書(shū),姐不讓?zhuān)亲屗麃?lái)這。媽很熱情,可他就是不想來(lái)。
橋百之看書(shū)-戰(zhàn)后經(jīng)濟(jì)史,六百多頁(yè)已去?,桌上全是資料、本子、紙張。這也是她要表弟來(lái)姑姑家的原因。這么多東西,帶來(lái)帶去不僅麻煩還容易弄亂順序。橋百之超愛(ài)吃肉,本地美食:干鍋、燒烤、烤肉,晚上許飛和姐姐出去吃。他是堅(jiān)決不在媽媽家吃晚飯的。
今天是三丁一體,饞嘴牛肉,炭烤五花,椒麻兔丁,配菜土豆、木耳、藕、黃瓜,還有豆芽。
飯畢,七點(diǎn)多,“明天去熊貓基地,有朋友來(lái),是一男一女兄妹倆。我們坐火車(chē)還是,”
“大巴!”許飛脫口而出,“汽車(chē)站坐大巴到昭覺(jué)寺不到一小時(shí),轉(zhuǎn)公交直達(dá),總共1.5。姐,我們幾點(diǎn)走?”
“汽車(chē)站最早的車(chē)6:45,10分鐘一班。從家到汽車(chē)站二十分鐘。還有熊貓基地7:30開(kāi)門(mén)。”許飛一口氣說(shuō)出他知道的,呵呵,明天不用做卷太好了
橋百之想了會(huì)兒,假期五點(diǎn)半起床也不是不行,“7點(diǎn),”早飯?jiān)诼飞铣?。“帶兩套試卷,閑暇時(shí)可以看看?!?p> 呵,閑暇。
=
“許飛,我表弟,秋天讀高三。源清雅,朋友。這位,”
“源博雅,堂兄?!甭曇艉芎寐?tīng),漫畫(huà)憂郁臉,有點(diǎn)像一吻定情的柏原崇
“叫哥哥,姐姐?!?p> 基地門(mén)前,勝利會(huì)師。
“哥哥好,姐姐好!”
“你好,你好,”源清雅從包袋里取出一個(gè)大紅包,熱情地遞出,
許飛呆了,他都這么大,不是,他沒(méi)收過(guò),不知道該不該,他看向姐姐。橋百之笑著點(diǎn)頭,許飛這才放心接下。
=
“哇,好可愛(ài)!”一路上都是源清雅的‘大呼小叫’,許飛初見(jiàn)的濾鏡碎的喲
時(shí)間早九到11,熊貓們很活躍,啃竹子,玩耍,打架,發(fā)呆。除了大小不一樣,樣子好像一樣,盡管旁邊有介紹牌子,橋百之還是分不清誰(shuí)是誰(shuí)。源清雅可以,她可是真愛(ài)粉,在東京時(shí)每周都要去看香香,即便每次抽簽排號(hào)也阻擋不了她的綿綿熱情。
這次出游美其名曰深度游玩,觀光車(chē)到月亮產(chǎn)房,再按路線。橋百之四體不勤,她才不全程徒步呢。而且今天只去西區(qū),南區(qū)明天。
源清雅看熊貓超仔細(xì),逐字講解它的每一步行為和心理活動(dòng),漢語(yǔ)-普通話。橋百之不時(shí)糾正她的措辭。許飛來(lái)基地多次,早沒(méi)了最初的興致。源博雅嘛,沒(méi)關(guān)注,不知道。
午飯?jiān)谥耥嵅蛷d,時(shí)間一點(diǎn)半兩點(diǎn),倒不是很餓。橋百之帶了很多零食,在景區(qū)也吃很多,比如人手一支的熊貓冰激凌,豆乳口味的大熊貓竹筒奶凍,熊貓冰粉,竹筒奶茶,熊貓泡芙......都是許飛跑腿,他地形熟嘛