第一百六十三章 樹林深處

　　“哼，長(zhǎng)著那樣一雙腳，很難不被絆倒。”一個(gè)拖腔拖調(diào)的聲音在他們身后響起。

　　艾維斯、赫敏、哈利和羅恩猛地轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)。德拉科·馬爾福獨(dú)自一人站在近旁，靠在一棵樹上，一副悠閑自得的樣子。他抱著雙臂，看樣子剛才一直在透過(guò)樹縫望著營(yíng)地上的混亂場(chǎng)面。

　　羅恩對(duì)馬爾福說(shuō)了一句粗話，若是韋斯萊夫人在場(chǎng)，他是絕對(duì)不敢說(shuō)這種話的。

　　“說(shuō)話干凈些，”馬爾福說(shuō)，淺色的眼睛在夜色中閃閃發(fā)亮，“我看你們最好還是抓緊時(shí)間逃跑吧！你們不希望她被人發(fā)現(xiàn)吧？”

　　他沖赫敏點(diǎn)了點(diǎn)頭，就在這時(shí)，營(yíng)地那邊傳來(lái)一聲巨響，如同扔響了一枚炸彈，一道綠光霎時(shí)照亮了他們周圍的樹木。

　　“你這是什么意思？”赫敏不服氣地問。

　　“格蘭杰，他們找的就是麻瓜。”馬爾福說(shuō)，“難道你愿意在半空中展示你的襯褲？如果你愿意，就在這里待著吧……他們正朝這邊走來(lái)，我們大家可以大笑一場(chǎng)了?！?p>　　“赫敏是個(gè)女巫！”哈利憤怒地吼道。

　　“不用等那么久，我現(xiàn)在就可以把你剝光了扔到場(chǎng)地上?！卑S斯皺了皺眉，直接拔出了魔杖，“德拉科，需要我教你怎么說(shuō)話嗎？”

　　“你——”馬爾福氣急敗壞，他臉上原本露出的獰笑已經(jīng)完全變了樣，看上去滑稽極了，“如果你們覺得他們辨認(rèn)不出泥巴種，就盡管待在這里好了?！彼詈笱b作沒聽到艾維斯的話一樣，對(duì)哈利說(shuō)道。

　　“嘿，馬爾福，聽見沒有？艾維斯讓你說(shuō)話注意點(diǎn)兒！”羅恩喊道。在場(chǎng)的人都知道，“泥巴種”是一句很難聽的話，用來(lái)罵那些父母是麻瓜的巫師。

　　艾維斯眼中寒芒一閃，倒是沒怎么用魔法，直接一個(gè)靈魂震懾把馬爾福嚇得倒在了地上。

　　“別理他，艾維斯?！焙彰艏泵φf(shuō)道，“給他一個(gè)教訓(xùn)就行了?！?p>　　這時(shí)，樹林的另一邊突然傳來(lái)一聲爆響，比他們聽見的任何聲音都震耳。旁邊有幾個(gè)人尖叫起來(lái)。馬爾福掙扎著坐起了身子，輕蔑地笑出了聲，當(dāng)然，現(xiàn)在的他還是要更加狼狽一點(diǎn)兒，所以他這聲笑完全沒有達(dá)到預(yù)期的效果。

　　“太容易受驚嚇了，這些人，是嗎？”他強(qiáng)裝鎮(zhèn)定地說(shuō)，“我猜你爸爸叫你們都藏起來(lái)吧？韋斯萊？他準(zhǔn)備做什么——去把那些麻瓜救出來(lái)？”

　　“你的父母呢？”哈利火了，說(shuō)道，“在那邊，蒙著面罩，是不是？”

　　馬爾福把臉轉(zhuǎn)向哈利，臉上帶起了微笑，好像在為找到了嘲諷的點(diǎn)而開心。

　　“我說(shuō)……即使他們是那樣，我也不想告訴你，對(duì)不對(duì)，波特？”

　　“不用你告訴，我感受到你爸爸的氣息了，他就在那里?！卑S斯突然似笑非笑地說(shuō)道，馬爾福臉上的表情又僵住了。

　　“哦，快走吧，”赫敏用厭惡的目光看了馬爾福一眼，說(shuō)道，“我們?nèi)フ艺移渌税??！?p>　　說(shuō)完，她拉著艾維斯就往前走去，馬爾福原本還想說(shuō)些什么，但他看見了艾維斯的眼神，張了張嘴卻什么也沒說(shuō)出來(lái)。

　　“快走。”赫敏又說(shuō)了一遍，哈利和羅恩也跟著他們繼續(xù)上路了。

　　“哼，別讓我爸抓住盧修斯·馬爾福那個(gè)家伙！”羅恩氣憤地說(shuō)。

　　“如果運(yùn)氣好，部里會(huì)抓住他的！”赫敏激動(dòng)地說(shuō)，“哦，我真不敢相信這件事。其他人上哪兒去了？”

　　弗雷德、喬治和金妮已不見蹤影，小路上密密麻麻地?cái)D滿了人，一個(gè)個(gè)都緊張地扭過(guò)頭，朝營(yíng)地上發(fā)生騷動(dòng)的方向張望。在小路邊，一群身穿睡衣的少男少女?dāng)D成一團(tuán)，吵吵嚷嚷地爭(zhēng)論著什么。當(dāng)他們看見艾維斯幾人時(shí)，一個(gè)有著濃密鬈發(fā)的小姑娘轉(zhuǎn)過(guò)身，很快地說(shuō):“馬克西姆女士在哪里？我們找不到她了——”

　　“嗯——什么？”羅恩說(shuō)。

　　“噢……”說(shuō)話的小姑娘又把身子轉(zhuǎn)了回去，他們繼續(xù)往前走時(shí)，清楚地聽見她說(shuō)了一句，“霍格沃茨。”

　　“布斯巴頓?！焙彰舻吐曊f(shuō)。

　　“對(duì)不起，你說(shuō)什么？”哈利說(shuō)。

　　“他們肯定是布斯巴頓的，”赫敏說(shuō)，“你知道的……布斯巴頓魔法學(xué)院……我和艾維斯在《歐洲魔法教育評(píng)估》上讀到過(guò)?！?p>　　“哦……原來(lái)……是這樣?！惫f(shuō)。

　　“弗雷德和喬治不可能走得太遠(yuǎn)。”羅恩說(shuō)著，抽出魔杖，也像赫敏一樣把它點(diǎn)亮了，然后瞇起眼睛順著小路望去。哈利在外衣的口袋里尋找自己的魔杖——可是魔杖不見了。他找到的只有那架全景望遠(yuǎn)鏡。

　　“哎呀，糟糕，真不敢相信……我的魔杖丟了！”

　　“你在開玩笑吧？”

　　羅恩和赫敏把他們的魔杖高高舉起，讓細(xì)長(zhǎng)的光柱照亮更多的地方。哈利在周圍找了又找，可是怎么也找不到他的魔杖。

　　“讓我開靈魂視野看看?！卑S斯說(shuō)道，將靈魂視野共享給了大家，但還是沒有找到。

　　“也許落在帳篷里了?！绷_恩說(shuō)。

　　“會(huì)不會(huì)是剛才奔跑的時(shí)候，從你口袋里掉出來(lái)了？”赫敏焦急地問道。

　　“是啊，”哈利說(shuō)，“很可能……”

　　在魔法世界里，他總是把魔杖隨時(shí)帶在身上，此刻，在這樣的情景下發(fā)現(xiàn)魔杖不見了，他感到自己很軟弱無(wú)助。

　　“等下，那邊有人?！卑S斯突然說(shuō)道。

　　下一秒，旁邊傳來(lái)一陣沙沙聲，除了艾維斯，其他人都嚇了一跳。家養(yǎng)小精靈閃閃正奮力從灌木叢中鉆出來(lái)。她的動(dòng)作非常古怪，似乎特別費(fèi)勁，就好像有一個(gè)看不見的人正在把她拉回去。艾維斯這時(shí)中斷了和哈利還有羅恩的連接，因?yàn)樵陟`魂視野之中，他能看到那個(gè)原本看不見的人——小巴蒂·克勞奇。

　　“到處都是壞巫師！”閃閃一邊探著身子拼命要往前跑，一邊慌慌張張地尖叫道，“人在高高的——高高的上面！閃閃要逃走！”

　　她喘息，尖叫，與那股束縛她的力量搏斗著，鉆進(jìn)了小路另一邊的樹叢里。

　　“她是怎么回事？”羅恩好奇地望著閃閃的背影，“她為什么不能好好跑步？“

　　“我猜她沒有征得主人同意就擅自躲避了?！惫f(shuō)。他想起了多比：每當(dāng)多比想做什么馬爾福一家不喜歡的事情時(shí)，身為家養(yǎng)小精靈的他就不得不把自己痛打一頓。

　　“你們知道嗎，家養(yǎng)小精靈受到的是很不公正的待遇！”赫敏為了把哈利還有羅恩的注意力從閃閃和一閃而過(guò)的小巴蒂·克勞奇身上移開，如此氣憤地說(shuō)（當(dāng)然，這也是她原本就想說(shuō)的），“他們完全是奴隸！克勞奇先生強(qiáng)迫她爬到體育場(chǎng)的最上面，她嚇壞了，然后克勞奇先生又給她施了魔法，弄得她在人們開始踩踏帳篷時(shí)，也沒有辦法逃跑！為什么沒有人站出來(lái)阻止這樣的事呢？”

　　“我說(shuō)，家養(yǎng)小精靈心里是快活的，是不是？”羅恩說(shuō)，“你聽見剛才比賽時(shí)閃閃說(shuō)的話了嗎……‘家養(yǎng)小精靈是不應(yīng)該有樂趣的’……她就喜歡這樣，被人使喚來(lái)使喚去……”

　　“正是你們這樣的人，羅恩，”赫敏激烈地說(shuō)，“維護(hù)著這種腐朽的不合理的制度，就因?yàn)槟銈兲珣卸琛?p>　　又是一聲驚天動(dòng)地的爆響從樹林邊緣傳來(lái)，在夜空中回蕩。

　　“我們還是走吧，好不好？”羅恩說(shuō)，他緊張地瞟了赫敏一眼。也許馬爾福說(shuō)的話有一定的道理，也許赫敏的處境比他們更危險(xiǎn)。

　　“說(shuō)的對(duì)，現(xiàn)在不是討論這些事情的時(shí)候，我們需要找一個(gè)更安全的地方?！卑S斯說(shuō)著，又把靈魂視野打開了。

　　他們又出發(fā)了，不過(guò)這次，他們并沒有用熒光閃爍，這樣也能更好的偽裝自己。哈利仍然在口袋里掏來(lái)掏去，盡管他知道魔杖不在身上。

　　他們順著漆黑的小路走進(jìn)越來(lái)越深的樹林，一邊繼續(xù)尋找著弗雷德、喬治和金妮。路上，他們看到一群小妖精只顧對(duì)著一袋金幣嘰嘰呱呱地說(shuō)笑，仿佛對(duì)營(yíng)地上的騷亂無(wú)動(dòng)于衷，這些金幣無(wú)疑是他們?cè)诒荣愔匈€博贏來(lái)的。他們又往前走了一段，走進(jìn)了一片銀色的柔光中。透過(guò)樹叢望去，他們看見三個(gè)修長(zhǎng)美麗的媚娃站在一片空地上，旁邊圍著一群年輕巫師，都在用很響的聲音說(shuō)話。

　　“我一年掙一百袋金幣！”其中一個(gè)喊道，“我在處置危險(xiǎn)動(dòng)物委員會(huì)工作，專門屠殺火龍！”

　　“呸！你才不是呢！”他的朋友嚷道，“你是破釜酒吧洗盤子的……我呢，我是專門獵殺吸血鬼的，我已經(jīng)殺死了九十多個(gè)——”

　　第三個(gè)巫師插話了——他臉上的青春痘即使在媚娃發(fā)出的微弱銀光中也看得很清楚:“我要成為有史以來(lái)最年輕的魔法部部長(zhǎng)?！?p>　　哈利嘲諷地笑了起來(lái)。他認(rèn)出了那個(gè)長(zhǎng)青春痘的巫師：此人名叫斯坦·桑帕克，實(shí)際上是那輛三層騎士公共汽車上的售票員。他轉(zhuǎn)身把這件事告訴了艾維斯幾人，不過(guò)艾維斯和赫敏卻并沒有怎么聽，因?yàn)樗麄儏s發(fā)現(xiàn)羅恩臉上的肌肉奇怪地耷拉著，接著，羅恩沖著那些人大聲叫道:“我有沒有告訴你們，我發(fā)明了一種飛天掃帚，能一直飛到木星上？”

　　“哎呀，你怎么這樣！”赫敏說(shuō)。她和艾維斯使勁抓住羅恩的手臂，拉他轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，然后押著他走開了。當(dāng)媚娃和她們那些崇拜者的聲音完全聽不見了，他們已經(jīng)來(lái)到了樹林的正中央。這里似乎只有他們幾個(gè)，周圍安靜多了。