到了初五，管云鴻終于臨摹完了鼎上的圖案，記錄好上面的銘文，開始翻譯其意思。
“結合我之前發(fā)現的復制效用，這一段應該就是三足圓鼎的復制術法?！?p> 管云鴻盯著自己記錄下來的文字，撓著頭。
記錄完畢，到現在翻譯才是重頭戲。
這鼎并沒有給出個具體的朝代年份，但不同的年份，有些銘文的意思不同，類似于以前人夸蓮花出淤泥而不染，現在多用白蓮花來形容一個人很會裝好人一樣，對辨析語義有干擾作用。
“把什么什么，轉化成什么什么……看不懂?！惫茉气櫛硎绢^暈。
至于荀蕭天，他表示這些銘文觸及到了他的知識盲區(qū)，他頂多能看懂一兩個。
“為了……需要……祭品，豬牛羊，后面的我也不知道怎么翻譯?！避魇捥毂硎咀约旱男g法止步于此。
兩人站在一起頭疼，仿佛平時文言文倒背如流的語文課代表，在考試的時候文言文被題目刁難到即使串通作弊都沒能寫出答案，被迫交白卷。
“這什么朝代的鼎啊，文字這么復雜。”管云鴻頭疼。
荀蕭天盯著旁邊的圖畫，“看看這些畫能不給點線索好了?！?p> 臨摹下來的圖案除了常見的獸首玄鳥祥云花紋，就是一群人，最正中的一個人坐在人群背負著的攆轎上，其他像是隨侍的人端著鳥獸模樣的東西，似乎就是剛才荀蕭天翻譯過來的祭品。
“天朝歷史很早就結束了奴隸制度，這里還保留有奴隸等級，就說明這個朝代應該在周之前。這應該是一個部落在祭祀，被抬著的人，應該就是祭司……”
管云鴻判斷著，依舊思緒紛亂。
但這么說還是有紕漏，她總覺得自己的疑惑，就在那幾個沒能被翻譯出來的銘文里。
“等初七圖書館開門再去看看吧。”她扶額。
越是翻譯上面的文字，她就越是確信自己的猜想，這鼎雖然能復制堆進去的寶物，但一定是有代價的。
她一直都相信，天下沒有免費的午餐。
過年期間大部分公共設施都沒有開門，只有初七恢復上班時才會再度開啟。
期間，管云鴻在家接了份幫小學生寫寒假作業(yè)的活，那小孩大約是剛拿到過年紅包，很豪氣地給了她一張一百塊錢的鈔票，樂得她直喊“老板大氣”。
終于等到了初七，大部分人開始上班，管云鴻才奔往圖書館。
行至一半，她又一次遇上了她最不想見到的人。
“管云鴻?！鄙蚓抗庖琅f帶著愧意，溫柔而和善。
這次出門沒有帶缺缺，管云鴻的背繃得筆直，感嘆自己的運氣真的很差。
本以為過年那晚兩個人相遇就只是運氣了，沒想到現在還能碰上。
果然她不應該趕早八。
沈峻知道，以前的事情讓管云鴻厭惡他，他是來贖罪的，“別害怕，我不會像之前那樣了，我們談談，簡單談談……”
“只要你離我十米遠我就什么事都沒有?！惫茉气欈D身就走。
她實在是不想跟這人待在一起。
看見他她就想起高三，做題，高考，家里的債務，還有眼前這人帶來的莫名壓力，讓她幾乎要崩潰。
“我知道，我不該對你做那么過分的事，我傷害你在先，你總得讓我有個機會補償你吧。”他追了上來。
“補償？那二十幾萬醫(yī)藥費已經算補償了，你已經害我高三下學期大半時間躺在醫(yī)院了，你還想怎樣？”管云鴻惱火。
因為被這人打了一頓落下手傷，她高考作文都沒寫完就得交卷，失常發(fā)揮與第一志愿失之交臂。
看見這人她就想起自己開分前崩潰的心情。
沈峻臉上的愧疚之色更重。
他是因為愛而不得對管云鴻下了手，還把人害進醫(yī)院，但他這些年是真心悔過自己的行為。
那天管云鴻靠在醫(yī)院病床上的午睡景象仿佛刻在他的心臟上，少女干凈漂亮的臉蛋蒼白著，像是缺水枯萎的純白花朵。
她睡夢中顫抖的睫毛仿佛在控訴他的狠心，在往他心里種下一顆種子，在這些年種子破裂發(fā)芽，絞得他心臟碎裂。
他希望，如果有一天他能再遇見管云鴻，他要補償她，補償他所有的罪孽。
沈峻攔在她面前，撲通一聲雙膝跪下，“我不求別的，只要你原諒我，我做什么都可以?！?p> “我要你滾?！惫茉气櫤莺萆攘藗€巴掌過去，推開他肩膀往前走。
跟這種人待一秒都是對她靈魂的污染。
不想沈峻忍著痛，抓緊了她的褲腳。
“你有完沒完？”她惱。
耐心是消耗品，而沈峻正在將她的耐心一點點耗盡。
“我只是想……”
管云鴻深吸一口氣，另一只腳踢向他腹部，隨即抬腳掙脫，拔腿就跑。
跟這人待久了，她會忍不住犯罪的。
一路跑進圖書館，她開始找自己需要的資料。
“你很討厭他？”荀蕭天問。
“以前的事，跟你沒有關系，別多問?！惫茉气櫅]有興趣回答，連帶著態(tài)度也變得很差。
他聲音溫和地笑，“我突然有個想法，要是你生在我們師門就好了?！?p> “為什么？”
“在他第二次靠近你之前，大師兄一定會找理由帶我們去給他套麻袋揍一頓。”他一字一句說著，仿佛閑聊。
管云鴻翻書的手一頓。
這位大哥請不要用這種平淡得仿佛今天吃啥的語氣說出仿佛天涼王破的話。
“以前怎么沒發(fā)現你這么腹黑。”她嘟囔著。
荀蕭天稍微理解了一下，“城府嗎？我確實有一點?！?p> 以他過去的處境，沒點城府早被“貪狼”找手下解決了。
這種一本正經承認的樣，更腹黑了。
管云鴻不多想，開始翻資料。
很快她就翻到了需要的資料。
“出土地區(qū)的祭祀禮儀——會用挑選出來的奴隸和豬牛羊做祭品，以求來年豐收……”
管云鴻一字一句地讀著。
“……被挑選出來的祭品經過打扮會被其他奴隸抬著一起……也就是說圖畫上那個人不是祭司，而是祭品嗎？”
嚴檀
//熱知識科普，奴隸制度下的奴隸，在奴隸主階層眼里跟其他牲畜沒有區(qū)別。 //至于人祭制度，嗯，其實這個各國歷史里都有出現過的。不知道有沒有人學過《西門豹治鄴》，里面河伯娶親，也算是一種變相的……咳咳，總之就是有點殘忍，但這屬于古人受世界觀的局限出現的腐朽制度，希望不要引起不適