首頁(yè) 浪漫青春

開(kāi)局先買(mǎi)一座山

043她給的太多(3)

開(kāi)局先買(mǎi)一座山 幻如空 1109 2023-07-16 12:01:00

  對(duì)付這種還沒(méi)有改制的制片廠,錢(qián)欣欣給出了一套方案,不能是小拉特帶著她,就他們兩個(gè)年輕人跑去洽商合作,那樣太沒(méi)有說(shuō)服力,也不配不上來(lái)自好菜塢的影視公司的頭銜。

  與盲目崇敬鷹醬國(guó)的腳盆雞不同,種花國(guó)國(guó)人還是很有骨氣,要想找副廠長(zhǎng)對(duì)等好好談,他們必須做一些面子工程。

  比如請(qǐng)兩個(gè)隨從和一名專(zhuān)業(yè)翻譯。其實(shí)錢(qián)欣欣自己也能當(dāng)翻譯,不過(guò)自己做了這件事又累又不花錢(qián),她干什么苦著自己?

  小拉特是外國(guó)人面孔,不刮胡子說(shuō)他三四十也有人信,看不出真實(shí)年紀(jì),那個(gè)時(shí)代種花國(guó)對(duì)外國(guó)友人還是高看幾眼的,本來(lái)已經(jīng)有一點(diǎn)優(yōu)勢(shì)了。錢(qián)欣欣卻還不知足,愣是又花重金請(qǐng)了兩位年長(zhǎng)的老外“助理”,以及一位中年女性當(dāng)翻譯。

  其實(shí)這兩個(gè)老外母語(yǔ)都不是鷹醬語(yǔ),就是長(zhǎng)了個(gè)白人外觀而已。扮演助理不用說(shuō)話,只用當(dāng)隨從給拎包,老板說(shuō)啥,他們隨時(shí)拿出本子記錄就行。他們更接近演員,或者說(shuō)群演,壯聲勢(shì)用的。

  中年女性則是實(shí)打?qū)嵱兴降囊晃毁Y深的翻譯。是錢(qián)欣欣交代公司人力,專(zhuān)門(mén)高價(jià)聘請(qǐng)的。

  錢(qián)欣欣沒(méi)有提具體要求,人力那邊則充分發(fā)揮了專(zhuān)業(yè)能力,根據(jù)老板的需求配置人員。

  這位翻譯姓鄒,外交學(xué)院鷹醬語(yǔ)畢業(yè)的,給外交官做過(guò)口譯,影視方面的詞匯也很精通。要求的工資卻比錢(qián)欣欣想象中低了不少。奈何急用,她就先用著了,打算任務(wù)完成后,給人家發(fā)一份獎(jiǎng)金,再不濟(jì)若是對(duì)方有興趣,也可以直接長(zhǎng)期聘用,作為公司的專(zhuān)職翻譯。

  作為未來(lái)與鷹醬國(guó)好菜塢影視公司合作的大企業(yè),她的公司里怎么能沒(méi)有專(zhuān)職翻譯呢?

  鄒翻譯的水平比錢(qián)欣欣以為的更高明,她覺(jué)得前身在鷹醬國(guó)那幾年簡(jiǎn)直白瞎了,和文盲差不多,也就是能說(shuō)點(diǎn)口語(yǔ)。鄒翻譯不僅能明白小拉特那種不著調(diào)的俚語(yǔ),還具備很強(qiáng)的種花文的造詣,輕松將大白話翻譯成內(nèi)地那種稍微上臺(tái)面的專(zhuān)業(yè)詞匯。

  就讓人覺(jué)得小拉特水平也高深莫測(cè)起來(lái),像是好菜塢年輕有為的導(dǎo)演兼制作人。

  就這樣一套臨時(shí)湊的班子,乘坐錢(qián)欣欣公司購(gòu)置的豪華商務(wù)車(chē)去了京影制片廠,一下來(lái)三個(gè)西裝革履的老外,再加上兩位女性,那副廠長(zhǎng)韓叁評(píng)當(dāng)然要親自出面接待了。

  錢(qián)欣欣表明來(lái)意,就是想投資在內(nèi)地拍電影,她是投資人,國(guó)內(nèi)投資公司的營(yíng)業(yè)執(zhí)照副本給韓廠長(zhǎng)一亮明,自然收獲了更多尊重。

  那邊小拉特的身份是好菜塢避難所影視公司的創(chuàng)始人,正經(jīng)鷹醬國(guó)名校的學(xué)生,未來(lái)將擔(dān)任整部影片的導(dǎo)演。拍攝的影視項(xiàng)目都已經(jīng)選好了,將購(gòu)買(mǎi)腳盆雞知名作家的科幻作品版權(quán),改編成適合內(nèi)地拍攝的情節(jié)。

  這一聽(tīng)就是國(guó)際大片的節(jié)奏了。

  這年頭內(nèi)地影視作品青黃不接,從國(guó)外引進(jìn)的影片獨(dú)霸市場(chǎng),錢(qián)都讓老外賺走了。韓廠長(zhǎng)別的沒(méi)仔細(xì)琢磨,就是聽(tīng)明白了一點(diǎn),錢(qián)欣欣錢(qián)總是要將錢(qián)都花在內(nèi)地。演員和所有從業(yè)人員盡量都用內(nèi)地的,那意味著拍攝這部電影可以為京影帶來(lái)的收益是實(shí)打?qū)嵉摹?p>  這是來(lái)了一位女財(cái)神?。?

幻如空

雙更第二更,感謝大家的票票和留言支持。

按 “鍵盤(pán)左鍵←” 返回上一章  按 “鍵盤(pán)右鍵→” 進(jìn)入下一章  按 “空格鍵” 向下滾動(dòng)
目錄
目錄
設(shè)置
設(shè)置
書(shū)架
加入書(shū)架
書(shū)頁(yè)
返回書(shū)頁(yè)
指南