第094章 劇組出事了!
陳源走出包廂,果然見(jiàn)到一個(gè)金發(fā)碧眼的外國(guó)人。只是令他意外的并非是這個(gè)外國(guó)男子,而是與其同行的女翻譯!這個(gè)女翻譯他怎么看怎么像記憶中的那個(gè)人……
“嗨,”外國(guó)男子見(jiàn)到陳源后主動(dòng)打招呼,“我是約翰遜,來(lái)自美國(guó)的摩托羅拉公司總部芝加哥。你是陳源嗎?”
旁邊的女翻譯將約翰遜的話(huà)翻譯成普通話(huà)給陳源聽(tīng)。她的聲音清脆悅耳,令人聽(tīng)起來(lái)很舒服。而且她人長(zhǎng)的也很漂亮,能找到這樣年輕貌美的女翻譯,對(duì)喜好美色的約翰遜來(lái)說(shuō),絕對(duì)是一件令人興奮和開(kāi)心的事。
知道了對(duì)方的來(lái)歷,陳源心底便有了計(jì)較。
他隨便應(yīng)付了幾句,轉(zhuǎn)而問(wèn)起女翻譯,道:“冒昧的問(wèn)一下,你叫什么名字?”
“我叫孫麗,”女翻譯有些錯(cuò)愕,但還是把自己的名字告訴了陳源,并笑著伸出手來(lái)。
陳源同孫麗握了握手,心中暗道,果然是她。
孫麗,1982年9月26日,出生在中海一個(gè)普通的工人家庭,住在石庫(kù)門(mén)房子里。上小學(xué)一年級(jí)時(shí),母親發(fā)現(xiàn)她身上的文藝細(xì)胞后,便把她送到中海市少年宮學(xué)習(xí)舞蹈。
她學(xué)習(xí)認(rèn)真努力,成績(jī)名列前茅,也因此獲得很多出國(guó)演出的機(jī)會(huì)。11歲的時(shí)候,因?yàn)槲璧赋霰姡瑢O麗還隨中海東方小伙伴藝術(shù)團(tuán)出訪(fǎng)過(guò)英國(guó)、美國(guó)、日本等國(guó)家。
1997年,孫麗初中畢業(yè),孫麗母親為了女兒的前程,便將其送入了中海警備區(qū)戰(zhàn)士業(yè)余文藝演出隊(duì)。面對(duì)艱苦的軍事訓(xùn)練,由最初的不適應(yīng)到逐漸的克服和最后的脫穎而出,孫麗一直在努力著,并最終堅(jiān)持了下來(lái)。
2000年,孫麗退伍并進(jìn)入了中海銀都藝術(shù)學(xué)校學(xué)習(xí)。
2001年初,孫麗參加新加坡“新傳媒8頻道”舉行的“才華橫溢出新秀”,獲得亞軍及智慧大獎(jiǎng),隨后,孫麗與退伍戰(zhàn)士海巖創(chuàng)辦的海潤(rùn)公司簽訂了合同,成為海潤(rùn)演藝經(jīng)紀(jì)的第一個(gè)藝人;孫麗客串拍攝電視劇《情深深雨蒙蒙》,劇中為陸依萍(趙微飾)伴舞;同年春,加入海潤(rùn)公司籌拍的大型電視劇。
隨后,孫麗或主演過(guò)或參演過(guò)《玉觀音》、《一米陽(yáng)光》、《紅粉世家》、《風(fēng)雨西關(guān)》、《血色浪漫》、《幸福像花兒一樣》、《天和局》、《屋頂上的綠寶石》、《新中海灘》、《甄嬛傳》、《辣媽正傳》、《羋月傳》等眾多電視劇。
同時(shí),她還尋求影壇方面的發(fā)展,參演了與李連杰合作的《霍元甲》;劉振偉導(dǎo)演的電影《天仙奇緣》;麥兆輝、莊文強(qiáng)導(dǎo)演合作的《關(guān)云長(zhǎng)》,以及陳佳上導(dǎo)演的電影《畫(huà)壁》。
從2016年8月份開(kāi)始,因《羋月傳》播出后而名氣爆棚的孫麗,開(kāi)始將工作重點(diǎn)放到電影事業(yè)上。2019年11月,孫麗因在《非常時(shí)刻》里飾演蘇婉一角,榮獲金馬獎(jiǎng)影后。
重生前,陳源剛好看過(guò)2019年第56屆金馬獎(jiǎng)的頒獎(jiǎng)盛典,對(duì)孫麗獲封影后的事跡記憶猶新。遺憾的是那部《非常時(shí)刻》他并沒(méi)有看過(guò)。而他對(duì)孫麗印象深刻的影視劇也只有兩部——《甄嬛傳》和《羋月傳》。
此時(shí)的孫麗應(yīng)該剛剛退伍,不知道她為什么會(huì)成了約翰遜的翻譯?
“是朋友介紹的,”孫麗微笑著說(shuō)道,“我馬上就要進(jìn)入中海銀都藝術(shù)學(xué)校學(xué)習(xí),還缺少一些學(xué)費(fèi),所以就應(yīng)了這個(gè)差事。當(dāng)然,還有一個(gè)重要原因,那就是這個(gè)洋鬼子要找的人居然是你。陳源,你現(xiàn)在的名氣可大的很,連續(xù)一個(gè)月登在報(bào)紙頭條上,各大媒體更是大肆報(bào)道。我對(duì)你很好奇,所以就跟這個(gè)洋鬼子來(lái)了!”
“嗨嗨,”約翰遜漸漸失去了耐心,“你們到底在說(shuō)什么啊?孫麗,你是我聘請(qǐng)來(lái)的翻譯,怎么可以這樣?”
孫麗歉然一笑,解釋道:“很抱歉,約翰遜,我不知道你要找的人居然是他。你不知道,陳源的小說(shuō)《封妖》非常的精彩和迷人,我是他的忠實(shí)書(shū)迷,初次見(jiàn)面,難免心中有些激動(dòng)。”
這自然是孫麗的托辭,也就是糊弄一下這個(gè)洋鬼子。
“原來(lái)是這樣,”約翰遜面色平靜下來(lái),他說(shuō)道,“他還出過(guò)書(shū)嗎?這么年輕,怎么可能?公司那些人可沒(méi)給我這方面的消息!”
孫麗一邊將約翰遜的話(huà)翻譯給陳源聽(tīng),同時(shí)不忘跟陳源聊些其他的。反正這洋鬼子對(duì)中文一竅不通。孫麗想怎么來(lái)就怎么來(lái)。
三人說(shuō)話(huà)的這陣功夫,外面已經(jīng)圍了一大圈人。老陳家的男人、女人們幾乎都在這里。他們還從未在現(xiàn)實(shí)生活中見(jiàn)過(guò)外國(guó)人呢。聽(tīng)說(shuō)有外國(guó)人來(lái)找陳源,便忍不住跑出來(lái)看個(gè)稀奇。
蘇牧影也夾在人群之中,不斷打量那個(gè)金發(fā)碧眼的約翰遜。但很快,她發(fā)現(xiàn)陳源跟那個(gè)女翻譯聊的很多,而且陳源那眼神,似乎對(duì)人家女孩子有意思,蘇牧影忍不住吃味起來(lái)。
她幾步上前,當(dāng)著眾人的面,挽起陳源的手臂,笑著說(shuō)道:“陳源哥哥,他們都是什么人???”
她一邊問(wèn)著,一邊打量著孫麗。她發(fā)現(xiàn)這個(gè)女翻譯的年齡并不大,應(yīng)該跟陳源差不多。但無(wú)論其長(zhǎng)相,還是談吐,都給人一種陽(yáng)光爽朗的感覺(jué)。怪不得陳源哥哥這樣瞅著人家,蘇牧影小聲嘀咕道,可是他明明都已經(jīng)跟自己訂婚了,怎么還可以這樣?
想到這里,蘇牧影的手指微一用力,給陳源醒了醒神。
這辦法果然有效,陳源的神色頓時(shí)變了,恢復(fù)成以往那種淡然模樣。他對(duì)孫麗和約翰遜說(shuō)道:“這里不是說(shuō)話(huà)的地方,酒樓里有包廂,我們還是去里面談吧!”
四人進(jìn)了包廂,約翰遜迫不及待的道明了來(lái)意。他想跟陳源談?wù)勈謾C(jī)未來(lái)的發(fā)展。這不僅是他這個(gè)公司首席技術(shù)官的意思,更是摩托羅拉高層領(lǐng)導(dǎo)的意思。
陳源聽(tīng)后淡淡一笑,他說(shuō)道:“這個(gè)問(wèn)題暫且不談,我很想知道,約翰遜先生到底什么時(shí)候接到公司的委派,又是什么時(shí)候到了華夏?”
孫麗將陳源的話(huà)翻譯給約翰遜聽(tīng),約翰遜聽(tīng)后,眉頭一緊,他尷尬的笑笑,說(shuō)道:“其實(shí)公司早在2月14日情人節(jié)那天就定下了這件事,只是我有些事情實(shí)在脫不開(kāi)身,所以才一直拖到現(xiàn)在……”
“他在說(shuō)謊,”孫麗知道這個(gè)洋鬼子是找陳源談判的,自然會(huì)幫著自己人。而且,這段時(shí)間,約翰遜看她的目光總有些不懷好意,這讓孫麗對(duì)約翰遜失去了好感,如果不是簽了合同,如果不是因?yàn)槿卞X(qián),如果不是因?yàn)閷?duì)方要找的人是陳源,這個(gè)令她十分感興趣的同齡人,她早就擺脫這個(gè)洋鬼子了。
孫麗向陳源簡(jiǎn)單的說(shuō)了一下約翰遜的情況。原來(lái),約翰遜對(duì)神秘的東方國(guó)度非常好奇,尤其是對(duì)溫柔漂亮的東方女人,約翰遜更是有著異常執(zhí)著的癡迷。從中海下機(jī)以后,約翰遜在中海這座國(guó)際化的大都市逛了很長(zhǎng)時(shí)間,期間找過(guò)很多女人。
作為翻譯和導(dǎo)游,細(xì)心的孫麗自然能發(fā)現(xiàn)其中的蛛絲馬跡。好在,約翰遜對(duì)她的態(tài)度很友善,沒(méi)有暴露任何想法。但這幾天,可能是因?yàn)槿鄙倥说年P(guān)系,約翰遜對(duì)孫麗的態(tài)度變了……
約翰遜微笑著聽(tīng)著孫麗和陳源對(duì)話(huà),盡管他聽(tīng)不懂,卻依舊裝出一副興致勃勃的樣子。
蘇牧影看到這情形,終于克制不住自己,撲哧一聲,笑了。
約翰遜看了蘇牧影一眼,有些莫名其妙。
摩托羅拉公司終于派來(lái)了代表,陳源心里松了口氣?!兑沟辍氛谶M(jìn)行后期制作,其中有部分關(guān)于手機(jī)的特效,需要他跟摩托羅拉公司協(xié)商。如果摩托羅拉公司不配合,那將嚴(yán)重影響到他的未來(lái)計(jì)劃。
摩托羅拉公司派來(lái)的首席技術(shù)官約翰遜能完美的配合他完成這項(xiàng)工作。至于那份摩托羅拉公司看中的策劃案,盡管約翰遜很想拿到手,但陳源一直沒(méi)有松口。他的策劃案到了最恰當(dāng)?shù)臅r(shí)候,自然會(huì)拿出來(lái),但現(xiàn)在顯然還不是一個(gè)好的時(shí)機(jī)。
孫麗這個(gè)翻譯兼導(dǎo)游很快便下了崗,摩托羅拉派來(lái)了一位精明強(qiáng)干的翻譯官。隨行的還有摩托羅拉華夏負(fù)責(zé)人李艷。公司高層對(duì)約翰遜私自找翻譯的事情非常冒火,談判的事情事關(guān)重大,怎么能讓外人參與其中?
然而,即使有李艷帶隊(duì),有翻譯官、約翰遜參與,陳源的策劃案還是沒(méi)拿出來(lái)。預(yù)定的談判還不到時(shí)候,李艷只能遺憾的帶著約翰遜、翻譯官回了京都分部。
對(duì)于未能隨行的孫麗,約翰遜很是遺憾。這個(gè)青春靚麗的女孩兒,是他最中意的對(duì)象。因此他一直把持自己,想放長(zhǎng)線(xiàn)釣大魚(yú)??上н@個(gè)計(jì)劃最終沒(méi)能成功。
隨著時(shí)間的流逝,《瘋狂的石頭》的拍攝進(jìn)度一點(diǎn)點(diǎn)的向前趕。各大媒體對(duì)三方大戰(zhàn)的事情的相關(guān)報(bào)道告一段落,娛樂(lè)圈終于平靜下來(lái)。
可就在這時(shí),管琥給陳源打來(lái)電話(huà),告訴他劇組出事了!