首頁(yè) 歷史

南亞征服史

第十四章 帝國(guó)的榮耀(2)

南亞征服史 落山風(fēng) 5987 2009-01-15 00:08:29

    許進(jìn)臣通過(guò)不斷審問(wèn)俘虜和沿途土著探知情報(bào),偵騎部隊(duì)也盡可能向前方延伸,在他看來(lái),即將到來(lái)的決戰(zhàn)將決定南亞的命運(yùn)。

  “就像第二次南亞戰(zhàn)爭(zhēng)!贏得這場(chǎng)戰(zhàn)役的勝利,我們就贏得奧德,贏得南亞局勢(shì)的主導(dǎo)權(quán),甚至,我們擁有更大的優(yōu)勢(shì)!”許進(jìn)臣激動(dòng)地宣布,認(rèn)為這是天賜良機(jī),讓他有機(jī)會(huì)將南亞局勢(shì)扭轉(zhuǎn)到本塞拉斯戰(zhàn)役之前。

  “奪嫡之戰(zhàn)讓莫臥爾元?dú)獯髠?,曾?jīng)穩(wěn)定的莫臥爾西疆戰(zhàn)火連綿,奧朗則布能夠依靠的只有大德里區(qū)、德干行省和奧德(注),維迪亞暴亂截?cái)嗔说吕锖偷赂傻拇蟀肼?lián)系,如果我們能夠借此機(jī)會(huì)奪取奧德,則不僅可以威懾德里,也能徹底隔斷德里和德干的聯(lián)系!”

  “此戰(zhàn),為了帝國(guó)!為了洗刷本塞拉斯、蒙奇城的恥辱!為了帝國(guó)的榮耀?。 ?p>  “贏得此戰(zhàn),此生再無(wú)遺憾!”過(guò)往苦難和恥辱今朝有機(jī)會(huì)昭雪,想起留在南亞的艱辛和被迫為蠻族而戰(zhàn)的屈辱,許進(jìn)臣心潮澎湃,“縱死亦無(wú)悔!”

  部眾沒(méi)有許進(jìn)臣的切身體會(huì),無(wú)法理解將軍的興奮和激動(dòng),但他們都能感受到將軍心中的火熱,即使是最自私自利的人,也受將軍的意志感染,高呼為帝國(guó)而戰(zhàn)!

  許進(jìn)臣的軍隊(duì)不斷接近,莫臥爾軍在馬哈拉加的激勵(lì)下,更加拼命地戰(zhàn)斗,狹窄的區(qū)域一次投入的兵力有限,莫臥爾人使用了最野蠻的方法:上萬(wàn)士兵層層推進(jìn),前排倒下后排跟進(jìn),前赴后繼,不死不休。

  李劍蘭不顧部將的反對(duì),堅(jiān)持前線督戰(zhàn),許進(jìn)臣的可能救援讓她決心守在最前線,她不放心部眾的配合能力,她不能放任守軍被動(dòng)接受救援,她希望抓住每一個(gè)機(jī)會(huì),盡可能拖住更多的莫臥爾軍力,保證救援行動(dòng)的進(jìn)行——她不知道許進(jìn)臣已經(jīng)下定決心抓住這次難得的決戰(zhàn)機(jī)會(huì),是決戰(zhàn),而不是救援!

  小村東面的進(jìn)攻壓力最大,這面的開(kāi)闊地更適合軍隊(duì)的展開(kāi)。密密麻麻的莫臥爾士兵仿佛蠕動(dòng)的長(zhǎng)蟲,不斷向著尸山爬行,前面倒下的士兵,不論死活,很快悲慘地淹沒(méi)在無(wú)數(shù)的靴子下,密集的人群不用擔(dān)心子彈打偏,每次射擊都有成排的人倒下,但這一切都仿佛失去作用。

  明軍大炮再次發(fā)射,他們不缺少炮彈,但他們不能不節(jié)省火yao用于火槍,但現(xiàn)在什么都顧不上了,鐵球和鉛球在火yao的激發(fā)下貫入人群,在莫臥爾軍中犁出道道血路,鏈彈呼嘯著將無(wú)數(shù)莫臥爾士兵打成兩節(jié),爆裂彈不斷在人群中拋灑斷臂殘肢和碎肉。

  莫臥爾人每分鐘都有成百上千人死去,但他們?nèi)匀辉谕妻星斑M(jìn)。

  李廣忠傻掉了,他不敢相信世界上有這樣的進(jìn)攻,他分明看到了不斷推進(jìn)的莫臥爾士兵眼里的恐懼,他們身不由己,被后面無(wú)數(shù)的人推搡著前進(jìn)。明軍的刺刀講究如墻推進(jìn),但真正遭遇縱深上百人的“如墻推進(jìn)”后,他才發(fā)現(xiàn),相對(duì)于尖銳的刺刀,血肉之軀的推進(jìn)更加可怕。

  明軍士兵紛紛扔掉不堪使用的刺刀,它們一次刺殺的人太少,他們選擇了長(zhǎng)槍,兩三米長(zhǎng)的長(zhǎng)槍在明軍士兵的奮力刺擊下穿透數(shù)個(gè)人體,直到失去沖擊的動(dòng)力。

  勢(shì)不可當(dāng)?shù)哪P爾士兵不斷撲倒,不斷推進(jìn),像洪水一樣,他們漫過(guò)火槍的射程,漫過(guò)尸山,涌入村子。

  明軍士兵在殺不勝殺的莫臥爾軍面前徹底絕望了。

  “我們的援軍很快就到?。 崩顒μm高呼,“這是莫臥爾人最后的瘋狂!”

  緊急召集十幾個(gè)狙擊手,李劍蘭命令他們架起充當(dāng)拒馬的原木沖撞涌入的莫臥爾軍;反應(yīng)過(guò)來(lái)的明軍士兵紛紛將殘余的火yao倒在秸稈茅草上,不斷搜集的燃油(包括食用油)被扔上火堆。

  被撞倒的莫臥爾士兵絆倒了更多人,紛紛燃起的火堆讓人卻步,這是兩軍意志的考量,恐慌在兩軍中同時(shí)蔓延,兩軍士兵都可能意志崩潰。明軍被莫臥爾軍逼入絕境,莫臥爾士兵被后面的督戰(zhàn)隊(duì)逼入絕境。

  遠(yuǎn)遠(yuǎn)觀戰(zhàn)的馬哈拉加看見(jiàn)村子里不斷騰起的煙霧和火苗,揪心的憂愁和興奮讓他不能自已。不到十萬(wàn)平方米的地方,他投入了兩萬(wàn)人的攻擊兵力(想象下課鈴聲后全班同學(xué)涌出教室的場(chǎng)景),他不相信村子里的明軍會(huì)創(chuàng)造奇跡。消滅村子里的明軍,再以村子為中心,將全部兵力整合在一起,他有信心與許進(jìn)臣決一死戰(zhàn)!哪怕他戰(zhàn)敗了,他還能征召后方的十幾萬(wàn)土軍,他不怕消耗戰(zhàn),只要?dú)⑺涝S進(jìn)臣,任何的損失,皇帝陛下都能接受!

  村子里,明軍終究不敵莫臥爾的決死沖鋒,被迫棄守第一防線,第二道防線,也是最后一道防線,實(shí)際上就是北面的幾個(gè)富家大院,事先的布置,不過(guò)是將一些房子推dao,將這些大院連成一線,勉強(qiáng)將容納人數(shù)擴(kuò)充到兩千人,傷員,被遺棄了。

  莫臥爾士兵攻入村子,他們?cè)趦上鄩浩认麓碳さ陌l(fā)瘋,進(jìn)入村子后瘋狂地破壞他們見(jiàn)到的,殺死他們看到的,所有傷員,甚至包括一些死去的明軍士兵,都被他們殘忍地劈成碎片。

  殘存的一千多明軍士兵眼看著莫臥爾士兵的暴戾行為,一個(gè)個(gè)嘴唇咬出血痕。

  小村的土坯房盡數(shù)被推dao,硝煙和粉塵彌漫著決死的尖嘯,到處都是人頭攢動(dòng),到處都是粗野的吶喊,空氣在嘶喊中顫抖。趴在條石和夯筑院墻上的明軍,對(duì)于活命不再抱有幻想,院墻下擠滿了莫臥爾士兵,厚實(shí)的院墻在人群的擠壓下嘎嘎作響,絕望的他們不少人選擇跳入人群,隨后被院墻下的莫臥爾士兵吞沒(méi)。

  “我們還很安全,不是嗎?”李廣忠語(yǔ)無(wú)倫次地喃喃自語(yǔ),“他們爬不上來(lái),他們沒(méi)有梯子,他們沒(méi)有梯子——”

  更多士兵隨著殺戮的延續(xù)陷入歇斯底里的瘋狂,振聾發(fā)聵的聲響下沒(méi)有人再關(guān)注身邊的人在做什么,他們只剩下盲目的本能。明軍士兵不斷高喊著“殺!殺??!殺?。?!”,下面的莫臥爾士兵則聲嘶力竭地向著院墻上的明軍士兵吼叫,無(wú)意識(shí)地拼命敲打著他們無(wú)法攀援的墻壁。

  “人最可怕的時(shí)候不是漠視生死,而是不知道自己是否已經(jīng)死了——”這是多少年后,參加過(guò)無(wú)名村戰(zhàn)斗的明軍士兵留下的一句名言。

  莫臥爾軍在院墻下徒勞地嚎叫了近一個(gè)小時(shí),最后終于有少量攀援工具被送上來(lái),明軍士兵在這段時(shí)間里甚至忘記了殺敵,他們從來(lái)沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)這樣的情景:五六米高的院墻下,黑壓壓望不到盡頭全是敵人的人頭!那種殺之不盡的無(wú)力感,那種無(wú)可遏止的絕望感,也許,莫臥爾士兵也不知道他們?cè)?jīng)給敵人制造了怎樣可怕的心理夢(mèng)魘。

  月亮升起的時(shí)候,莫臥爾軍始終沒(méi)有攻下明軍最后的堡壘,墻上墻下,兩軍士兵幾乎零距離地安靜下來(lái),只有呼嘯的陰風(fēng)帶著濃烈的血腥味不斷侵入人體。

  馬哈拉加強(qiáng)令士兵再次進(jìn)攻,但是,沒(méi)有人再理睬他,督戰(zhàn)隊(duì)接連砍掉了數(shù)十顆腦袋,被砍的人臉上的神情,卻反而有種白癡般的放松和解脫。他們的勇氣,乃至生命的渴望都被這場(chǎng)野蠻沖鋒耗盡,他們的靈魂,游蕩在戰(zhàn)場(chǎng)的上空,留在地上的不過(guò)是他們微不足道的軀殼。

  “大將軍,進(jìn)攻失敗了,士兵恐怕很長(zhǎng)時(shí)間都不能恢復(fù)狀態(tài),如果再遭遇明軍生力軍的挑戰(zhàn),我們——”

  馬哈拉加感覺(jué)真是憋屈到了極點(diǎn),眼看著村子的明軍就要覆亡,他們卻沒(méi)有了發(fā)動(dòng)最后一擊的實(shí)力。為了一鼓作氣拿下村莊,他將全部軍隊(duì)分兩次全部投入戰(zhàn)斗,明軍現(xiàn)在沒(méi)有還手之力,他的軍隊(duì)也拼盡了力氣耗盡了精神。也許,再過(guò)幾個(gè)小時(shí),他的軍隊(duì)就能恢復(fù)行動(dòng)能力,將甕中之鱉一口吞下,但真主或者濕婆大神這次遺棄了他。

  “沒(méi)有時(shí)間了??!”許進(jìn)臣的軍隊(duì)距離他們已經(jīng)不足二十里,如果他執(zhí)意消滅村子的明軍,他的疲憊之軍就可能被赳赳而來(lái)的明軍擊潰,乃至覆滅。

  但就這樣放棄到手的戰(zhàn)果,不論是馬哈拉加還是帳幕的莫臥爾將領(lǐng)都不甘心,文職幕僚或許更多地考慮戰(zhàn)場(chǎng)得失和風(fēng)險(xiǎn)的比率,武職軍人怎么能忍受這樣的結(jié)果?莫臥爾軍只需要休整一兩個(gè)小時(shí)就能恢復(fù)行動(dòng)力,再有一兩個(gè)小時(shí),村子的明軍就將全部消滅,在完成村子爭(zhēng)奪戰(zhàn)后,他們還有一個(gè)小時(shí)的時(shí)間應(yīng)對(duì)許進(jìn)臣軍的進(jìn)攻——一個(gè)小時(shí)或許不足以構(gòu)筑防線,但足夠留下一支斷后的部隊(duì),牽制許進(jìn)臣軍一兩個(gè)小時(shí),莫臥爾大軍就能從容離開(kāi)戰(zhàn)場(chǎng),在后方重新整合力量——明軍損失了村子的數(shù)千兵力,在奧德將不再會(huì)有任何作為!

  “消滅村子的明軍,許進(jìn)臣就將失去一半的實(shí)力,短期內(nèi),他不會(huì)有余力侵?jǐn)_帝國(guó),甚至,元?dú)獯髠乃麑⑿枰ㄙM(fèi)更多精力維持他匆忙占據(jù)的新領(lǐng)地。我們將為帝國(guó)爭(zhēng)取兩到三年的東線太平?!?p>  “占領(lǐng)村莊,以村莊為基點(diǎn)與許進(jìn)臣決戰(zhàn)的可能性已經(jīng)不存在了,退而求其次,我們?nèi)匀荒茉谙麥绱遄拥拿鬈姾笕矶?。許進(jìn)臣根基不穩(wěn),莫臥爾軍哪怕因此損兵折將,只要大軍沒(méi)有崩潰,就能將戰(zhàn)線穩(wěn)定在雷瓦爾一線,而許進(jìn)臣,他勞師遠(yuǎn)征兵力兵力折損近半,哪怕能夠在雷瓦爾取得戰(zhàn)場(chǎng)優(yōu)勢(shì)也無(wú)力把握了?!?p>  “情況就是這樣,我們必須消滅村子的明軍!”迪勒汗(DilerKhan),前大王子麾下大將積極建議,他投降奧朗則布后一直未得重用,但這并不影響他在軍中的聲望。

  “那么,由誰(shuí)主持村莊的攻擊,又由誰(shuí)負(fù)責(zé)九死一生的斷后?”明軍的進(jìn)攻能力一直讓莫臥爾軍忌憚,這次,能留下斷后的部隊(duì)不會(huì)超過(guò)一萬(wàn),以一萬(wàn)人堵截七八千明軍兩個(gè)小時(shí)的全力進(jìn)攻,即使是莫臥爾帝國(guó)最強(qiáng)悍的軍隊(duì)也沒(méi)有勝任的把握。

  “一個(gè)德干萬(wàn)人隊(duì),我有信心完成阻截任務(wù)!”迪勒汗主動(dòng)請(qǐng)纓,德干莫臥爾軍不僅是莫臥爾有數(shù)的精銳,而且一度與許進(jìn)臣協(xié)同作戰(zhàn),他的提議是明智的,他急需這樣的表現(xiàn)換取家族的重現(xiàn)輝煌。

  迪勒汗的主動(dòng)請(qǐng)纓贏得了馬哈拉加的欣賞,但他絕不會(huì)將德干軍交給他,哪怕知道最適合的斷后部隊(duì)是德干軍。德干軍總共才六個(gè)萬(wàn)人隊(duì),三個(gè)作為奧朗則布的親軍部署在德里城,一個(gè)留在德干行省,馬哈拉加這次有幸?guī)?lái)了剩下的兩個(gè),在與李劍蘭的戰(zhàn)斗中,兩個(gè)萬(wàn)人隊(duì)損失了五千人,如果再損失一個(gè)整隊(duì),馬哈拉加不敢想象皇帝陛下的震怒。

  在沒(méi)有其它人主動(dòng)挑起這個(gè)艱巨任務(wù)的情況下,迪勒汗獲得了這個(gè)任務(wù),不過(guò),交給他的兵力不是德干軍,作為補(bǔ)償,他獲得了指揮舊部的機(jī)會(huì):來(lái)自大德里區(qū)的前大王子軍隊(duì)——事實(shí)最后證明,這是個(gè)致命的錯(cuò)誤。

  許進(jìn)臣這邊,盡管知道李劍蘭的軍隊(duì)很危險(xiǎn),但習(xí)慣輕視莫臥爾軍攻堅(jiān)能力的他低估了莫臥爾軍的決心,從俘虜嘴里得知李劍蘭被圍還不足五天,他認(rèn)為以明軍的戰(zhàn)斗力至少能堅(jiān)持十天。因此,哪怕下令強(qiáng)行軍,許進(jìn)臣仍然允許部隊(duì)傍晚扎營(yíng),日出行軍(即大約四五點(diǎn)鐘扎營(yíng),九到十點(diǎn)鐘拔營(yíng))。

  在距離無(wú)名村三十里的地方,許進(jìn)臣沒(méi)有選擇當(dāng)晚繼續(xù)前進(jìn),而是只派出五百名士兵和近千土著輔兵前頭探路,虛張聲勢(shì)(聲援李劍蘭),大軍卻在一個(gè)小鎮(zhèn)停駐,他認(rèn)為晚上的戰(zhàn)斗變數(shù)太多,不如將決戰(zhàn)放到第二天白天。

  被許進(jìn)臣選作前鋒指揮官的李峰林卻是個(gè)急性子,加上他與李劍蘭的同族關(guān)系,他沒(méi)有聽(tīng)從許進(jìn)臣的命令,而是選擇了冒進(jìn)。莫臥爾軍為了加強(qiáng)攻堅(jiān)能力,也為了集中兵力,將原本散開(kāi)在方圓數(shù)十里的軍隊(duì)盡數(shù)聚集在村莊周圍,李峰林一路行進(jìn)沒(méi)有發(fā)現(xiàn)莫臥爾軍,就一路不斷進(jìn)軍,直到距離村子不足十里的時(shí)候才停止下來(lái),與匆忙集結(jié)的莫臥爾軍交戰(zhàn)。

  夜色中分辨不清土著輔兵和明軍的差別,交戰(zhàn)的莫臥爾軍接到的任務(wù)是堵截明軍,再加上莫臥爾軍發(fā)自內(nèi)心的忌憚,結(jié)果他們選擇了原地堅(jiān)守而不是主動(dòng)出擊。

  李峰林黑暗中完全不知道自己正面的敵人超過(guò)了一萬(wàn)人,沿途沒(méi)有發(fā)現(xiàn)敵軍,讓他錯(cuò)誤地估計(jì)了自己的行軍距離,莫臥爾軍的小心翼翼讓他只當(dāng)自己遇見(jiàn)的是莫臥爾小股部隊(duì),攻擊肆無(wú)忌憚。

  迪勒汗也不知道自己遭遇的只是明軍一支冒進(jìn)的前鋒,作為第二次南亞戰(zhàn)爭(zhēng)的參與者,明軍慣常的作戰(zhàn)手法讓他產(chǎn)生了錯(cuò)誤的認(rèn)識(shí),他認(rèn)為這是明軍的突擊部隊(duì):明軍經(jīng)常以若干精銳營(yíng)隊(duì)突進(jìn),打破莫臥爾軍外圍的仆從軍陣勢(shì),擾亂莫臥爾軍的作戰(zhàn)部署。

  錯(cuò)誤的認(rèn)識(shí)導(dǎo)致了錯(cuò)誤的應(yīng)對(duì),在迪勒汗的經(jīng)驗(yàn)中,明軍突擊往往也是大規(guī)模進(jìn)攻的前奏,明軍總能集中兵力攻擊莫臥爾軍虛弱的兩翼,或者果斷地中央突破。

  莫臥爾軍經(jīng)常在這樣雷霆萬(wàn)鈞的突然進(jìn)攻下局部潰敗,然后迅速蔓延為全軍崩潰,臃腫的莫臥爾軍,應(yīng)變速度遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如明軍,明軍的戰(zhàn)術(shù)在南亞從來(lái)就沒(méi)有變更過(guò)!

  針對(duì)明軍的快速突破,以及莫臥爾軍行動(dòng)緩慢的缺點(diǎn),莫臥爾軍只能發(fā)揮本身兵力優(yōu)勢(shì):要么準(zhǔn)備大量預(yù)備部隊(duì)(這樣就將削弱一線部隊(duì)的攻防能力),要么率先發(fā)起進(jìn)攻,讓明軍疲于應(yīng)對(duì)(這樣的傷亡非常大)。

  唯一的例外是本塞拉斯戰(zhàn)役,明軍中央突破遭遇莫臥爾軍的十里埋伏,明軍在十幾里縱深中耗盡沖擊力,反而被莫臥爾軍包了餃子,莫臥爾軍第一次取得大規(guī)模決戰(zhàn)的勝利(這需要崇高的威望和威信,十路大軍自成體系又服從整體,逐層削弱敵軍的戰(zhàn)斗力和士氣)。

  迪勒汗留下大量預(yù)備隊(duì)準(zhǔn)備應(yīng)付明軍的“全力進(jìn)攻”,結(jié)果一線部隊(duì)只剩下可憐的兩千多人,并且還部署在近一公里的戰(zhàn)線上。李峰林下定決心擊敗眼前的“小股莫臥爾軍”,將迪勒汗的前線部隊(duì)打的節(jié)節(jié)敗退,德里軍投降奧朗則布后不多的士氣本來(lái)就在無(wú)名村消耗殆盡,再遭遇明軍的猛烈進(jìn)攻,居然出現(xiàn)了大面積的崩潰!

  前線的崩潰讓迪勒汗被迫提前將預(yù)備隊(duì)投入戰(zhàn)場(chǎng),并且選擇了愚蠢的添油戰(zhàn)術(shù),在被連續(xù)擊潰兩個(gè)補(bǔ)充上去的千人隊(duì)以后,德里軍軍心渙散,迪勒汗察覺(jué)到這一點(diǎn)的時(shí)候已經(jīng)太遲,五六千預(yù)備隊(duì)在恐懼中裹足不前,甚至出現(xiàn)了小規(guī)模的士兵逃亡!

  將是兵的膽,兵也是將的膽,如果士兵隨時(shí)準(zhǔn)備逃跑,將軍如果還有膽量打仗就見(jiàn)鬼了!迪勒汗考慮的更多,斷后任務(wù)失敗,可能累及奧德莫臥爾軍全軍覆沒(méi),這個(gè)可怕的后果讓迪勒汗全身顫抖冷汗直流。

  如果迪勒汗因此馬上報(bào)告馬哈拉加,如果迪勒汗勇敢地發(fā)起全面進(jìn)攻,李峰林的冒進(jìn)不會(huì)有任何好結(jié)果,甚至可能累及前鋒盡沒(méi),但迪勒汗降將的身份,讓這一切都有了不同的結(jié)果。他想起了許進(jìn)臣與大王子傳說(shuō)中的交情,他記起了曾經(jīng)效忠大王子的誓言,然后,他做出了一個(gè)讓奧德莫臥爾軍萬(wàn)劫不復(fù)的決定。

  馬哈拉加成功的部署卻所托非人,許進(jìn)臣失敗的策略卻有幸選對(duì)了執(zhí)行者,馬哈拉加和許進(jìn)臣都犯了致命的錯(cuò)誤,但命運(yùn)選擇了許進(jìn)臣,讓許進(jìn)臣成為最后的勝利者。正如某位西方軍事家所說(shuō),幸運(yùn)是戰(zhàn)爭(zhēng)中最好的將領(lǐng)(軍師)。

  注:

  印度文明除早期外,文明中心一直在恒河中上游,相當(dāng)于中國(guó)歷史上的“中原”,誰(shuí)占據(jù)這一帶,誰(shuí)就擁有法理上的統(tǒng)治權(quán),莫臥爾帝國(guó)也不例外。

  對(duì)于莫臥爾來(lái)說(shuō),大德里區(qū)是本土;拉杰普特、奧德、旁遮普、德干行?。ǖ赂筛咴辈浚?duì)莫臥爾王朝有一定忠誠(chéng)度,屬于歸化區(qū)域;德干高原,比哈爾,孟加拉或者其它地方,都是征服區(qū),統(tǒng)治完全依靠軍事力量維持。

  歷史上,奧朗則布死后(1707年),莫臥爾帝國(guó)迅速崩潰,皇室實(shí)際掌控的地方只剩下大德里區(qū),波斯阿富汗的入侵,馬拉特聯(lián)邦的不斷侵蝕,讓莫臥爾帝國(guó)的領(lǐng)地不斷萎縮,英國(guó)人到達(dá)恒河中游的時(shí)候,莫臥爾帝國(guó)的領(lǐng)土只剩下德里城及其周邊數(shù)十里地了。

  

按 “鍵盤左鍵←” 返回上一章  按 “鍵盤右鍵→” 進(jìn)入下一章  按 “空格鍵” 向下滾動(dòng)
目錄
目錄
設(shè)置
設(shè)置
書架
加入書架
書頁(yè)
返回書頁(yè)
指南