這只翠綠色羽毛的角鷹獸是克勞德從一枚遺棄在野外的蛋中孵化出來的，因此這只角鷹獸從小便跟隨克勞德，算是克勞德飼養(yǎng)的角鷹獸之中飼養(yǎng)時間最長的一只，也是最有靈性的一只，與克勞德可以說是情同父子，因為它那與眾不同的羽毛顏色，克勞德還給這只角鷹獸取了個名字——翡翠，處于對翡翠的喜愛，克勞德并沒有過多的束縛這只角鷹獸，經(jīng)常讓它去東邊的安戈洛環(huán)形山自主覓食，也正因這樣，翡翠才能逃過一劫。
克勞德很清楚必須有人將塞納里奧要塞之中發(fā)生的事情說出去，而現(xiàn)在可以將消息傳遞出去的方法，也只有通過幸存下來的翡翠，因此現(xiàn)在克勞德將它從半空中呼喚而來，其目的正是為了讓翡翠帶著納塔莉亞離開。
克勞德很清楚在這些傷員的拖累下，納塔莉亞根本就沒有辦法逃脫，為了讓納塔莉亞可以下定決心離開，克勞德用他那嘶啞的聲帶，大聲的對納塔莉亞喊道：“別管我們，納塔莉亞，快離開這里，把這里發(fā)生的事情告訴大祭司泰蘭德！”
然后克勞德轉(zhuǎn)頭對剛剛降落在地上，正在梳理羽毛的角鷹獸命令道：“翡翠！帶著納塔莉亞離開這里！走得越遠越好！”
聽見克勞德的命令，角鷹獸翡翠便幾步跳到人群之中，并且在納塔莉亞的身旁趴下，示意納塔莉亞趕緊爬到自己背上。
“可是你們怎么辦？不能這樣把你們留在這里！”納塔莉亞搖了搖頭還是堅持要留下來。
“翡翠只能載得動一個人，你要再不走可就走不了了！”
“快走！我們快要擋不住這些蟲子了！”
“你必須告訴別人這兒發(fā)生了什么！”
見納塔莉亞不肯離開，其他的傷員也在紛紛勸說納塔莉亞趕緊離開。
終于在大家的勸說之下，也為了將塞納里奧要塞陷落的情報傳遞出去，納塔莉亞最后還是爬到了翡翠的背上，她最后看了一眼為了自己能安全離開，拖著傷病之軀抵擋異種蟲的傷員，然后便拍了拍已經(jīng)站起來的角鷹獸翡翠的脖頸部位，示意自己已經(jīng)準(zhǔn)備好了，于是翡翠展開雙翼，騰空而起。
事實上之前翡翠降落的時候，瑪爾利斯就已經(jīng)感到事情脫離了自己控制，在他的命令下異種蟲的攻勢兇猛了許多，然而兵營那狹窄的大門使得異種蟲的攻勢并沒有起到任何實質(zhì)性的戰(zhàn)果，于是他又下令讓掘地甲蟲去挖掘側(cè)面的圍墻，試圖從側(cè)面進攻，然而還沒等甲蟲將兵營的圍墻挖開，翡翠便已經(jīng)帶著納塔莉亞騰空而起。
“納塔莉亞，別以為這樣就可以逃跑！”見到納塔莉亞即將離開塞納里奧要塞，瑪爾利斯怒吼著將手中的長柄大戟，一發(fā)武器投擲，狠狠地丟向正在升空的角鷹獸。
翡翠雖然盡力的躲閃，但因為載著納塔莉亞而顯得有些遲緩的緣故，還是被長柄大戟的邊緣在腰間留下一道深深的傷痕，鮮血頓時從空中灑落，好在起飛的時候納塔莉亞已經(jīng)預(yù)見到翡翠有可能會受到攻擊，因此在翡翠的身上釋放了一個真言術(shù)·盾，也正是依靠這個護盾法術(shù)抵擋了一部分傷害，翡翠才沒有被這一擊直接擊落。
而見到自己一擊無功，瑪爾利斯更加憤怒，他很清楚納塔莉亞的離開，就代表著消息的泄露，即使攻下了塞納里奧要塞，也無彌補消息泄露所造成的損失，于是在瑪爾利斯的命令之下，異種蟲之中能夠飛行的偵察兵集體升空，去追殺已經(jīng)受了傷的角鷹獸，希望能夠在空中將其攔截下來。
然而由于現(xiàn)在騎著角鷹獸的納塔莉亞飛的很遠了，因此瑪爾利斯也只能憤怒的把導(dǎo)致納塔莉亞逃脫的這些傷員一一擊倒，然后將這些頑固的暗夜精靈像扔一袋糧食一樣，丟到在掘地甲蟲的背上，當(dāng)然由于處于憤怒之中的緣故，瑪爾利斯下手特別的重，因此這些運往雷戈蟲巢的暗夜精靈身上都有不同程度的骨折和脫臼。
沉溺于腐化艾澤拉斯居民的邪惡工作之中，瑪爾利斯一度忘記了時間，等到將所有的暗夜精靈都送入克蘇恩觸手所在的地道中，瑪爾利斯才有了一點兒空閑，而這時已經(jīng)是深夜了，之前追殺攔截納塔莉亞的異種蟲偵察兵已經(jīng)回來了。
異種蟲偵察兵一路追擊攔截角鷹獸直到了安戈洛環(huán)形山，最后它們成功的將角鷹獸重傷并且擊落，但是被擊落的角鷹獸和納塔莉亞卻掉進了安戈洛環(huán)形山的密林之中，失去了蹤跡。
雖然異種蟲沒能將納塔莉亞帶回，讓瑪爾利斯感到有些無奈，不過現(xiàn)在失去了角鷹獸的保護，納塔莉亞作為一個牧師在充滿了危險的安戈洛環(huán)形山將寸步難行，因此瑪爾利斯決定親自出馬，去安戈洛環(huán)形山尋找納塔莉亞的下落，活要見人，死要見尸！
而此時在安戈洛環(huán)形山的密林之中，從空中墜落卻幸運的落在一根樹枝上，而僥幸的活下來的納塔莉亞終于醒來了，醒過來的納塔莉亞第一眼便看見了翡翠，這只角鷹獸正渾身是傷的趴在樹下，一動不動的好像已經(jīng)死去了一樣。
納塔莉亞顧不得身上被樹枝劃傷的傷口正在隱隱作痛，她給自己釋放了一個漂浮術(shù)，然后就從樹枝上跳了下來，在漂浮術(shù)的作用下在翡翠的身旁緩緩落地，并且開始檢查翡翠的傷勢。
翡翠傷的很重，這只角鷹獸在起飛時就被瑪爾利斯的武器投擲，在腰間割出了一道深深的傷痕，雖然當(dāng)時納塔莉亞的治療法術(shù)強行讓這個傷口愈合，但是只是治標(biāo)不治本，結(jié)果后來被追擊而來的異種蟲圍攻時，這個愈合的不算好的傷口又再度迸裂開來，除此之外翡翠的身上還滿是被異種蟲的節(jié)肢所造成的皮外傷，而且從空中墜落的時候，還被樹枝多次撞擊而導(dǎo)致了嚴(yán)重的翅膀骨折。