可能是由于德拉科才剛開(kāi)始練習(xí)塔朗泰拉舞這個(gè)魔咒，他離開(kāi)之后，納威的雙腿很快就恢復(fù)了正常，但他似乎無(wú)法從德拉科留下的陰影里走出來(lái)。他啜泣了一路，直到下車(chē)的時(shí)候，還一邊抽抽搭搭地擦著眼淚，一邊哽咽道：“馬爾福，這個(gè)······混蛋，我要······我要讓?zhuān)屗每??！?p> 赫敏也氣得直發(fā)抖，她緊緊抿著唇，目光卻怎么也不肯再瞧一眼棋盤(pán)。但她仍然強(qiáng)忍著安慰納威：“你一定可以的?！?p> 火車(chē)到站的時(shí)候，赫敏匆匆地收拾了一下羅恩留給她的棋子，就沖出了車(chē)廂。Vio跟納威打了個(gè)招呼便立即跟了上去。
她看到赫敏在人頭攢動(dòng)的站臺(tái)上四處張望，終于她目光定格了，似乎發(fā)現(xiàn)了什么，Vio順著她的視線(xiàn)看過(guò)去，是德拉科那一頭耀眼的鉑金色頭發(fā)和挺得筆直的背影。他旁邊站著潘西——赫敏大踏步走過(guò)去——德拉科微微側(cè)過(guò)身，他向面前的女人行禮——赫敏擠開(kāi)了他身后的一個(gè)學(xué)生，她拿出魔杖指向前——德拉科和那個(gè)女人說(shuō)了什么，那個(gè)女人解下兜帽，原本被她擋在身后的另一個(gè)藍(lán)袍女人露出一部分臉來(lái)——天吶！
Vio不顧一切沖上去，拉住了赫敏握著魔杖的右手，擋到赫敏前面！
她的突然出現(xiàn)撞得德拉科向前一撲，手忙腳亂中，德拉科抱住站在他身邊的潘西，結(jié)果兩個(gè)人都沒(méi)站穩(wěn)，結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)地摔倒了。從另一節(jié)車(chē)廂下來(lái)的格蘭芬多學(xué)生圍住他們，哈哈大笑。
赫敏在后面開(kāi)心極了，大聲稱(chēng)贊Vio：“棒極了！我都不知道，Vio你身手這么靈敏！”
然而Vio沒(méi)有回話(huà)，她看著面前大眼瞪小眼的兩個(gè)女人，心中只覺(jué)得有一萬(wàn)只羊駝奔騰呼嘯而過(guò)。
赫敏繞過(guò)她站到旁邊，發(fā)現(xiàn)Vio面前正站著兩個(gè)女人，其中一個(gè)穿深紫色巫師袍，袍子上用銀線(xiàn)繡了精致的花紋滾邊。另外一個(gè)女人帶著兜帽，穿著深藍(lán)色巫師袍，她漂亮的藍(lán)眼睛正帶著好奇打量著赫敏。接著，她把兜帽取了下來(lái)，赫敏聽(tīng)到Vio小聲對(duì)著這個(gè)女人說(shuō)：“媽媽?zhuān)鷣?lái)了?！?p> “Vio，去向德拉科道歉。”
Vio看了一眼赫敏，后者已經(jīng)處于驚恐至極的狀態(tài)，她猶豫著要不要把赫敏介紹給自己的母親，以及母親旁邊站著的看起來(lái)很不開(kāi)心的馬爾福夫人。但桑特瑞爾夫人催促道：“去吧，Vio?！?p> Vio急忙小跑上前去撥開(kāi)格蘭芬多人群，她看到德拉科壓得潘西動(dòng)彈不了，他自己則好像暈了過(guò)去，搞不好腦袋撞到了什么硬物。Vio緩緩扶起他，潘西坐起來(lái)，狠狠瞪著Vio，揉了揉手臂之后就一把推開(kāi)Vio，自己搖搖晃晃地去扶德拉科。
Vio在身后小聲道：“對(duì)不起，潘西，德拉科?！彼侵v真的，她的歉意僅限于德拉科——畢竟他救過(guò)自己，對(duì)潘西，Vio內(nèi)心從沒(méi)原諒過(guò)她的所作所為。
潘西沒(méi)有理會(huì)Vio的道歉，她扶著德拉科徑直向馬爾福夫人走去。
后者冷冷地看了一眼Vio和赫敏，客氣疏離地和桑特瑞爾夫人打了個(gè)招呼，“卡茜，舞會(huì)再見(jiàn)吧?！北惴鲋约旱膬鹤与x開(kāi)了。
“媽媽?！盫io回到母親與赫敏身邊，她們倆表情都很奇怪。
桑特瑞爾夫人一手輕捂著胸口，另一只手象征性地放在Vio肩上，虛環(huán)住她。
“把這位迷人可愛(ài)的小姐介紹給我吧，Vio?！鄙Ｌ厝馉柗蛉藝@了口氣，體貼地說(shuō)道。
Vio的眼睛亮了起來(lái)。
“赫敏，這位是我的母親，媽媽?zhuān)@是我在學(xué)校的好朋友，赫敏·格蘭杰?！?p> 赫敏盡量笑容甜甜地向桑特瑞爾夫人問(wèn)好。
“非常好，格蘭杰小姐，感謝你給予Vio的照顧。”
她們正聊著，另外一對(duì)麻瓜打扮的夫妻走了過(guò)來(lái)，他們看上去略微有些不安，應(yīng)該是格蘭杰先生和格蘭杰夫人——因?yàn)楹彰艋厣斫兄鞍职謰寢尅睋湎蛄怂麄儜牙铩?p> “麻瓜家庭？”桑特瑞爾夫人用眼神無(wú)聲地詢(xún)問(wèn)自己的女兒，她看起來(lái)比格蘭杰夫婦還要緊張一點(diǎn)，估計(jì)是因?yàn)楹苌俸吐楣洗蚪坏赖脑颉?p> Vio點(diǎn)點(diǎn)頭，眼神四處游移起來(lái)，裝作看不到桑特瑞爾夫人還想繼續(xù)詢(xún)問(wèn)的表情。她想，桑特瑞爾夫人應(yīng)該會(huì)帶著她馬上離開(kāi)，但事實(shí)證明她錯(cuò)了。
桑特瑞爾夫人鼓起勇氣朝他們笑了笑，赫敏正從他們懷里抬起頭，她立即為父母介紹了桑特瑞爾夫人，和Vio的說(shuō)法一樣，“這位是我的好朋友Virgo桑特瑞爾，這位女士是她母親桑特瑞爾夫人?！?p> 格蘭杰先生緊張而友好地脫帽示意，格蘭杰夫人則熱烈地?fù)肀Я松Ｌ厝馉柗蛉?，愉快地和她貼了貼面。
Vio注意到母親將原本要從袍子里拿出來(lái)行貴族禮的魔杖又塞回去了，盡力去適應(yīng)格蘭杰夫人的擁抱，等到他們?cè)谲?chē)站分別之后，Vio才聽(tīng)到桑特瑞爾夫人長(zhǎng)長(zhǎng)“噓”了一口氣。
“Vio，我剛剛做得怎么樣？應(yīng)該沒(méi)有什么禮節(jié)性的錯(cuò)誤吧？”
“非常優(yōu)秀，媽媽?zhuān)麄円欢ㄕJ(rèn)為您親切隨和?！?p> “是嗎？”桑特瑞爾夫人溫婉一笑。“別以為你說(shuō)了很多好聽(tīng)的話(huà)，回去就能逃過(guò)一劫。你要自己向爸爸解釋學(xué)校里的那么多事，還有剛剛在站臺(tái)上的事?！?p> “啊，學(xué)校里什么事？”Vio心里大叫不妙，但面上仍然佯裝洗耳恭聽(tīng)。
“比如——為什么要逃課，并且還不去完成斯內(nèi)普教授的禁閉？”
說(shuō)完之后，桑特瑞爾夫人看著Vio思考了一會(huì)兒之后露出恍然大悟的懊悔神情，滿(mǎn)意地笑了。