第八十三章 街坊鄰里
玉蓉和阿成帶著鳴兒和詠兒來到了八里橋66號(hào),這里整條街都是做小生意的商鋪,有水果攤,餛飩鋪,綢布店,五金店,煙紙店,剃頭鋪,修理鋪,書報(bào)亭,凡此種種,琳瑯滿目。
玉蓉打開店鋪的門,里面居然都已經(jīng)布置得差不多了,寬大的柜臺(tái),柜臺(tái)上放了幾個(gè)大篩子和一些大的玻璃罐,柜臺(tái)后面有一面墻寬的藥柜,藥柜上還貼了不少草藥名。后面有個(gè)天井,天井挺寬敞的,可以晾曬衣服和草藥,還可以供孩子玩耍。
...
秋月春風(fēng)矣
從上一章開始,主人公轉(zhuǎn)戰(zhàn)到了上海,為了突出地域特色,從本章起,人物的大量對(duì)話將用上海方言表述。用上海方言寫作,也許這種嘗試是種冒險(xiǎn),如果身為上海人,大多應(yīng)感覺親切,但對(duì)于其他地域的人群而言,則會(huì)放慢閱讀速度,甚至覺得晦澀難懂。 為了方便各位看官的閱讀,我把一些常見的上海方言予以說明,以方便各位的閱讀。也許這種嘗試會(huì)撲街,但請(qǐng)?jiān)试S一位深愛上海的上海人的這種嘗試吧。詳細(xì)說明請(qǐng)參閱作品有關(guān)中的溫馨提示。樂觀估計(jì),這些上海方言詞匯能掌握的話,看這本書不會(huì)太累,恭喜你,已經(jīng)成為半個(gè)上海人了。 如果你覺得有意思,請(qǐng)多多打賞,多多訂閱,多多支持!謝謝!