第二章 夢(mèng)七夜

　　2016年4月7日晚，日本，東京，郊外療養(yǎng)院。

　　秦丹隨著赤木雄二夫婦來到這里。

　　進(jìn)入一間病房里，病床上躺著的是一個(gè)長(zhǎng)得漂亮的植物人女孩子，年齡十五六歲，她是赤木雪晴。

　　赤木雄二將手放在秦丹的肩膀上，說：“那就麻煩你了?！?p>　　秦丹看著赤木雄二說：“您太客氣了?！?p>　　赤木織子，向秦丹九十度鞠躬，說：“拜托了?！?p>　　秦丹用手扶著她，說：“不，這些日子都是承蒙您們的照顧?！?p>　　昨晚，秦丹聽赤木雄二說了他有一個(gè)女兒生病住在這里的事，還說了一些如何進(jìn)入夢(mèng)中的事，將夏目漱石《夢(mèng)十夜》這十篇故事說了一次，尤其是《夢(mèng)十夜·第七夜》更事說了好幾遍，而關(guān)于G組織的事，赤木雄二沒有跟秦丹說。

　　赤木雄二還說了自己女兒的名字來源，是在一個(gè)雪后的晴天出生，所以叫【雪晴】。

　　在今天的早晨，赤木雄二特別拿來了《夢(mèng)十夜》的中文翻譯本，給秦丹看，讓他記熟。

　　秦丹很感激這一個(gè)月以來，赤木夫婦的照顧，而且還得到赤木雄二教導(dǎo)截拳道，雖然赤木雄二不允許秦丹拜他為師，但是秦丹心中早已把赤木雄二、赤木織子當(dāng)成師父、師母。不要說這么簡(jiǎn)單的幫忙，就算更難一點(diǎn)，赴湯蹈火，他也會(huì)愿意去。

　　赤木雄二說：“那，開始吧。”

　　秦丹說：“好?！?p>　　赤木雄二將從奧古斯都那里得到的藥丸，給了女兒吃下去，赤木織子拿著盛有水的水杯，一點(diǎn)點(diǎn)地喂女兒，終于藥丸咽下去了。

　　赤木雄二對(duì)秦丹說：“把你的左手的食指放在她（赤木雪晴）的印堂上?！?p>　　“好?！鼻氐ひ姥远?。

　　赤木雄二說：“想象著進(jìn)入的狀態(tài)?！?p>　　“嗯?！鼻氐c(diǎn)點(diǎn)頭。

　　這個(gè)時(shí)候，秦丹身子的周圍出現(xiàn)波紋狀的東西，波紋漸漸擴(kuò)散，秦丹感覺眼前出現(xiàn)一道耀眼的光，他舉起右手擋住眼睛。

　　秦丹突然消失了。

　　-----------------

　　秦丹張開眼睛，自己的頭枕在一個(gè)年輕女人的腿上。

　　那個(gè)年輕女人，長(zhǎng)得漂亮，長(zhǎng)發(fā)，身穿紅色和服。

　　這個(gè)女人說：“主人，你醒了？”

　　秦丹坐了起來，自己在屋里的床上，他看著這個(gè)女人，感覺有點(diǎn)熟悉，說：“你是誰？”

　　這女人笑了一笑，站了起來，說：“荒神神社的座敷童子。”

　　“哦！”秦丹記起來了，在島根的時(shí)候的事，就是那個(gè)座敷童子。

　　“主人記起來了。”

　　“嗯?！鼻氐ふf，“這是什么地方？”

　　“這是另一個(gè)世界?！?p>　　“另一個(gè)世界？”秦丹眼睛向上看，說，“這是......鬼，鬼世界......”

　　這個(gè)女人笑了笑，說：“不，這是【生命之樹】的地方。”

　　“生命之樹？”秦丹手放在腦后擦擦。

　　“是的?！?p>　　沉重的【嗚嗚】聲，從外面?zhèn)鱽怼?p>　　秦丹說：“這什么聲音？”

　　“這是大船的聲音。”那女人說，“主人，你要上船去找【生命之樹】嗎？”

　　秦丹說：“我其實(shí)不明白你說什么？”

　　“主人，不是來找生命之樹的果實(shí)的嗎？”

　　“果實(shí)？”秦丹這才想起來，赤木雄二沒有告訴他來這里的目的什么，他自己也沒有問。

　　那女人說：“看來主人是不知道來這里做什么的?！?p>　　“嗯?！鼻氐ふf，“因?yàn)?，沒人告訴我?！?p>　　“來這里的人，都是為了生命之樹的果實(shí)的。”那女人說，“那就上船吧，剛才是開船前的十分鐘的提示聲?！?p>　　“好?！鼻氐ふf。

　　秦丹和這女人走出屋子，原來這是在一條大河邊的屋子。

　　不遠(yuǎn)的地方，就是碼頭。碼頭那邊?？恐凰遗f式的大輪船，一個(gè)大大的煙囪吐出濃重的黑煙，有點(diǎn)像【泰坦尼克號(hào)】那種感覺。輪船有兩層。

　　女人領(lǐng)著秦丹走上輪船，船上有些水手和一些金色頭發(fā)的人，這些金色頭發(fā)的人有男有女。

　　他們來到船的第二層。

　　有個(gè)水手過來問秦丹：“去哪兒？”

　　秦丹看著那女人。

　　那女人也搖搖頭。

　　水手看了看秦丹，然后說：“想到了，告訴我?！彼厝ブ笓]船前進(jìn)。

　　秦丹記起來了，說：“是要去生命之樹?！?p>　　水手回頭看著他，說：“有暗號(hào)嗎？”

　　“暗號(hào)？”秦丹搖搖頭。

　　水手說：“想到了，告訴我。”他回去指揮船前進(jìn)。

　　秦丹來這里之前，赤木雄二沒有告訴他來這里做什么，來了這里，那女人告訴他什么生命之樹的果實(shí)，他實(shí)在是不明白這是什么？

　　秦丹看著那女人說：“你叫什么名字？”

　　那女人說：“閑院繪里香（SHIZUKA-IN，ERIKA）?！?p>　　秦丹說：“名字好奇怪?！?p>　　閑院繪里香說：“我以前沒有名字，后來遇到安倍晴明尊師，由于他讓我?guī)兔Υ蚶砜臻e的院子（神社），所以讓我以【閑院】為姓，以【繪里香】為名，就得到這個(gè)名字。”

　　這里說明一下【閑】的日文讀法，在日文中，【閑】可讀【KAN】音，也可以讀【SHIZUKA】，雖然【閑院】有固定的讀法是【KAN-IN】，但是本小說這個(gè)人的名字【閑】主要說【靜、恬淡、悠閑】的意思，所以取【SHIZUKA】這個(gè)音。

　　秦丹說：“原來是這樣?！彼ぶ膰鷻?，看著河邊的景色。

　　天邊正是夕陽西下的那種紅色，這時(shí)船已經(jīng)開了起來，船的速度不快。

　　閑院繪里香走過來說：“主人，你沒有得到暗號(hào)嗎？”

　　秦丹嘆了一口氣，他真不知道。

　　船在向前行。

　　只見太陽從浪上升起來，又落下去，船好像在追趕太陽，船發(fā)出巨大的聲音，似乎在迎接著巨浪。

　　秦丹看到這一幕，想起赤木雄二之前告訴他，《夢(mèng)十夜》的《第七夜》的內(nèi)容。

　　秦丹喃喃自語地起來《第七夜》的部分內(nèi)容，說：（以下這段不打雙引號(hào)）

　　滾滾沸騰成酡紅色然后，大船也會(huì)發(fā)出震耳欲聾的聲響，奮力往前直追，可是，卻總是瞠乎其后。于是在某一天，我抓住一位船上的男子問：【請(qǐng)問這艘船在往西行嗎？】男子露出驚訝的表情，觀看了我一會(huì)兒，過了很久，才回問：【為什么？】我說：【因?yàn)榭瓷先ズ孟裨谧分鹇淙铡！磕凶勇犃T，呵呵地大笑了起來，然后徑自走到很遠(yuǎn)的地方。

　?。ā兜谄咭埂返牟糠謨?nèi)容結(jié)束，本章由于篇幅的原因，只講述《第七夜》與本小說有關(guān)的部分，《第七夜》其他的內(nèi)容和整個(gè)《夢(mèng)十夜》的內(nèi)容，請(qǐng)讀者自行查閱有關(guān)資料。）

　　說明一下，這《第七夜》的部分內(nèi)容，酡紅色，特指飲酒以后臉上泛出的那種紅色。酡，讀【tuo】第二聲。

　　瞠乎其后，在后面干瞪眼，形容距離大，趕不上別人。瞠，讀【cheng】第一聲。

　　《第七夜》的全文講述是作者搭上了一艘無法知道目的地的大船，敘述了作者擔(dān)憂、害怕、孤獨(dú)、寂寞和想不開（自殺）的心情。

　　所謂【日有所思，夜有所夢(mèng)。】，人們通常認(rèn)為這個(gè)故事的內(nèi)容反應(yīng)了作者夏目漱石苦悶矛盾的心情。

　?。ɑ氐皆模?p>　　閑院繪里香聽到秦丹這么說，她有意引導(dǎo)地說：“主人，還有嗎？”

　　秦丹想了一下，說：“【西行之日，盡頭是東嗎？這是真的嗎？日出東方，故鄉(xiāng)是西嗎？這也是真的嗎？舍身于浪上，以櫓為枕，漂啊，漂吧?！俊?p>　　閑院繪里香說：“這就是暗號(hào)?！?p>　　秦丹看著她，有點(diǎn)責(zé)怪地說：“你知道不早說！”

　　閑院繪里香說：“這需要主人，你自己說出來。將它說給剛才那個(gè)水手吧。”

　　秦丹將這暗號(hào)說了給那個(gè)水手。

　　那個(gè)水手得到暗號(hào)以后，指揮著船，不一會(huì)兒來到一個(gè)很大很大的樹旁停了下來。

　　那個(gè)大樹，大到遮天蔽日，樹蔭范圍有看不到的大，船駛進(jìn)來周圍的光線都暗了一下。這個(gè)棵樹靠著岸生長(zhǎng)，它的一些根在水下生長(zhǎng)，這個(gè)樹干還有碗口粗的樹藤圍繞。樹上掛滿了著一些綠色如同番石榴一樣的果子。

　　閑院繪里香對(duì)秦丹說：“主人，這是生命之樹的果實(shí)，可以隨意摘?！?p>　　秦丹說：“要一個(gè)就可以了。”

　　閑院繪里香說：“那，主人請(qǐng)你懸浮起來，摘吧?！?p>　　秦丹看了一下樹上的果子，每一個(gè)都很好，他選了一個(gè)，于是他懸浮起來摘了那個(gè)，然后落在船的甲板上。

　　那個(gè)水手走了過來，說：“你還要摘嗎？這是很珍貴的果子。果實(shí)可以延續(xù)生命?！?p>　　秦丹還是說：“要一個(gè)就可以了?！?p>　　那水手說：“你是拿夠了是嗎？”

　　“嗯?！鼻氐c(diǎn)頭。

　　“返航！”那水手指揮著船返航。

　　隨后這大船回到原來秦丹登上船的碼頭。

　　秦丹和閑院繪里香下了船，走向岸邊。

　　那大船隨后不見了。

　　秦丹看到大船不見了，他說：“好奇怪??！”

　　閑院繪里香笑著說：“主人，恭喜你?！?p>　　“恭喜我什么？”

　　“正是因?yàn)橹魅四悴回澬?，所以沒有受到懲罰?！?p>　　“我不明白你說什么？”

　　“生命之樹的果實(shí)可以延續(xù)生命，凡人都希望多拿一點(diǎn)，雖然表面上可以隨意多摘，但是貪心的人，會(huì)永遠(yuǎn)留在那船上。”

　　“哦，剛才船上有一些人?！?p>　　“對(duì)?！?p>　　秦丹笑了笑，看著那個(gè)果實(shí)，心中慶幸自己不貪心，其實(shí)他只是想著早點(diǎn)回去，沒想到正因?yàn)檫@樣才救了自己。

　　秦丹說：“那我要怎樣回去？”

　　閑院繪里香說：“舉起你的左手的食指，對(duì)著我的左手手心，心中想著回去?！?p>　　“哦?！鼻氐ひ姥远?。

　　一道耀眼的光芒，秦丹回到病房里。

　　赤木雄二說：“你回來了。”

　　秦丹將那個(gè)果實(shí)遞給赤木雄二，說：“您是想要這個(gè)嗎？”

　　赤木織子再次感謝秦丹。

　　“正是?！背嗄拘鄱舆^來，說，“由于太匆忙了，我忘記告訴你......咦，這是......”

　　閑院繪里香在秦丹身后，她向赤木雄二夫婦點(diǎn)頭問好。

　　秦丹回頭說：“你怎么來了？”

　　閑院繪里香說：“以后我就是主人的式神?！?p>　　赤木雄二對(duì)秦丹說：“你也累了，你先回去休息吧?？椬咏裢頃?huì)在這里照顧雪晴，過些天我?guī)闳ブ忻乐?。?