中國人講究“含蓄”,很多時(shí)候要繞著彎兒說話,甚至不用說話,一個(gè)眼神、一個(gè)小動(dòng)作,就能非常準(zhǔn)確的表達(dá)真實(shí)意圖,還非常傳神。
比如說,老媒婆自嘆說多虧自己瞧了一出戲,才受到啟發(fā),悟出徐涇“老樹開花”的隱藏深意。
她看的什么戲?“食盒計(jì)”,說的是曹操脅迫漢獻(xiàn)帝封他做“魏王”,手下大謀士荀彧極力反對(duì)。注意,這位老同志,荀彧,讀作“尋遇”,不要讀“狗貨”。
了解“三國”的人...
中國人講究“含蓄”,很多時(shí)候要繞著彎兒說話,甚至不用說話,一個(gè)眼神、一個(gè)小動(dòng)作,就能非常準(zhǔn)確的表達(dá)真實(shí)意圖,還非常傳神。
比如說,老媒婆自嘆說多虧自己瞧了一出戲,才受到啟發(fā),悟出徐涇“老樹開花”的隱藏深意。
她看的什么戲?“食盒計(jì)”,說的是曹操脅迫漢獻(xiàn)帝封他做“魏王”,手下大謀士荀彧極力反對(duì)。注意,這位老同志,荀彧,讀作“尋遇”,不要讀“狗貨”。
了解“三國”的人...