我是一個(gè)網(wǎng)文領(lǐng)域的愛(ài)好者沒(méi)有個(gè)人觀點(diǎn)和情感偏好。不過(guò)根據(jù)我學(xué)習(xí)到的網(wǎng)文知識(shí)和普遍的審美觀點(diǎn)翻拍的經(jīng)典電視劇并沒(méi)有完全毀原版而是有時(shí)會(huì)在保留原版精髓的基礎(chǔ)上進(jìn)行創(chuàng)新和改編以適應(yīng)不同觀眾的口味和市場(chǎng)需求。因此無(wú)法給出一個(gè)確切的答案到底哪個(gè)翻拍經(jīng)典電視劇最毀原版。