白居易的長(zhǎng)恨歌全文和翻譯如下:
長(zhǎng)恨歌原文:
新羅國(guó)玉京宮漢家陵闕。
傷心秦漢經(jīng)行處宮闕萬(wàn)間都做了土。
興廢由人今古同嬴政盡說(shuō)胡話。
洛陽(yáng)城東西長(zhǎng)恨離披。
不知何處吹蘆管一夜征人盡望月。
長(zhǎng)恨歌翻譯:
新羅國(guó)是玉京宮所在的國(guó)家漢家陵闕就在這座宮殿的周?chē)?。傷心秦漢時(shí)經(jīng)過(guò)此處宮闕萬(wàn)千間都已經(jīng)被鏟平興廢得失由人現(xiàn)在的情況和古來(lái)時(shí)一樣秦始皇說(shuō)胡話。
洛陽(yáng)城東西長(zhǎng)恨離別。不知道何處吹起蘆管一夜征人都在望月。