第四十四章
幾十年的生活內(nèi)容，不是說想抽身而退就能抽身而退的，牽一發(fā)而動(dòng)全身，這就是里昂不能金盆洗手的原因。一個(gè)人不管是老謀深算還是胸有成竹，考慮事情總不能那么周全，所謂的萬無一失只有上帝或者魔鬼才能做得到。人容易犯錯(cuò)就像剛蹣跚學(xué)步的孩子容易摔跤一樣。有些結(jié)局既是不可避免，又是預(yù)先注定的。當(dāng)里昂把即墨的人生與他的人生捆綁在一起的時(shí)候，他才發(fā)現(xiàn)這是個(gè)天大的錯(cuò)誤，錯(cuò)就錯(cuò)在他不是一個(gè)普通人，不能給即墨她想要的那種平凡的相濡以沫的幸福生活。但當(dāng)他意識(shí)到這一點(diǎn)的時(shí)候，一切早已為時(shí)已晚。這個(gè)男人的人生就像是一盤棋，而他就像是一個(gè)志得意滿的世界國際象棋冠軍，每一步他都走得胸有成竹、十拿九穩(wěn)。他深諳下棋的規(guī)則，知道不能悔棋，因此，每走一步棋都要經(jīng)過深思熟慮。他小心翼翼、如履薄冰，繼而步步為營?？墒?，最純潔的愛卻讓他掉進(jìn)了最幽暗的陷阱，一著不慎滿盤皆輸。這個(gè)男人人生的這盤棋在他即將四十歲的這一年走輸了，這就是里昂在蜜月旅行期間感受到的。
他把睡眼惺忪的妻子抱到臥室的床上，安撫著她再次入眠，自己則走到外面，坐在窗前的一把搖椅上沉思默想。他沒有關(guān)臥室的門，因?yàn)樗辉缸屍拮与x開他的視線。他依舊穿著出去時(shí)的那套衣服，黑色西裝，白色襯衫，胸口別著一枚玫瑰花胸針，這是他身份的象征，就像貴族階級(jí)的族徽或紋章。他高高的額頭上發(fā)際線清晰可辨，這是因?yàn)樗褳鹾诘念^發(fā)都向后梳著，他的眉毛很濃，又黑又粗，延展在深邃的眼睛上方，鼻梁高挺，頾須很重，而下巴上的胡茬則很短。這是一張耐人尋味的臉，越看越英俊，越看越感覺男性魅力十足。里昂抬起左手腕看了一眼時(shí)間，然后又扭過臉瞥了一眼妻子，他站起身，輕輕走過去把臥室的門關(guān)上，然后又走回來把窗戶打開，他點(diǎn)燃一支煙，慢吞吞地抽了起來，吐煙圈的時(shí)候盡量吐到外面。他在妻子的面前從不抽煙，也不愿讓她聞到他身上的煙草味，他在妻子的面前也從來不喝酒，當(dāng)然也就不會(huì)讓她聞到他身上的酒精味。但是，他卻是個(gè)既抽煙又喝酒的男人。他不會(huì)為她改變自己的生活習(xí)慣，因?yàn)槟腥擞心腥说纳罘绞?，但是他努力適應(yīng)她女人的喜好，她不喜歡的事情他就盡量不在她眼皮子底下做。
男人在必要時(shí)有必要抽支煙，因?yàn)樵诔闊煏r(shí)，他的思維更敏捷，更容易想清楚一些之前不能想清楚的事情。此時(shí)此刻里昂需要想清楚一些事情，所以他必須要抽煙。不管任何女人，只要看到里昂點(diǎn)煙就會(huì)被他迷住，當(dāng)她看到他抽煙的樣子時(shí)，則會(huì)深深地愛上他。男人的魅力達(dá)到極致不外乎是點(diǎn)煙的那一刻和抽煙的那個(gè)過程。里昂一邊抽煙，一邊想著近期發(fā)生的一些事情。他逐漸意識(shí)到娶即墨就等于虧欠她，他的自私為妻子的人生造成了無可挽回的后患，因?yàn)樗冀K不知道他是誰。殺手扮成良民娶了一個(gè)安分守己的好姑娘，他殺的那些人的鬼魂由于懼怕他的威懾力而在半夜來找他的無辜而柔弱的妻子算賬，這就是里昂婚后的處境。這個(gè)男人陷入了深深的恐慌和不安當(dāng)中。
他想起了他和范朋克的那次談話，記起了那個(gè)美國人的婉轉(zhuǎn)提醒，與此同時(shí)腦海中浮現(xiàn)出他手機(jī)上的那段文字。這是聯(lián)邦調(diào)查局的某人發(fā)給他的一條需要解碼的信息，內(nèi)容如下：里昂·普佐就是如假包換的現(xiàn)實(shí)版的唐·柯里昂，是二十一世紀(jì)西西里一手遮天的“影子政府”的主宰者。你知道以前的黑道人都時(shí)興街頭火拼、暗殺和收取保護(hù)費(fèi)等低端行業(yè)，但這些行業(yè)在當(dāng)代早已銷聲匿跡，現(xiàn)在這幫人除了販毒、走私軍火和銀行洗錢等傳統(tǒng)業(yè)務(wù)外，還涉足地產(chǎn)、石油和金融等高端行業(yè)。但是不管這些人靠什么發(fā)財(cái)致富，正如巴爾扎克所言：財(cái)富背后，總有犯罪。在他們的世界里依舊充斥著罪惡、陰謀和叛變，金錢和權(quán)色交易始終貫穿始終。但是，這個(gè)人卻是個(gè)有底線的人，十惡不赦的事他不干，也絕對不會(huì)傷及無辜?？墒牵诤诘郎喜缓蠒r(shí)宜的正直某時(shí)會(huì)成為別人斂財(cái)致富的道路上的絆腳石，因此他得罪了許多人，很多人都想干掉他。這也是他隱藏得如此之深的根本原因。
“不愧是聯(lián)邦調(diào)查局的人。”里昂思忖道，“既無所不能，又無孔不入?！?p> 離開教堂，從他們踏上旅途的第一天開始，每走一個(gè)國家，里昂就發(fā)現(xiàn)有不明身份的人跟蹤他們，這些人就是調(diào)查他的那個(gè)人所說的那些想干掉他的人的爪牙。這些人都是些身手不凡、訓(xùn)練有素，殺人不眨眼的冷血?jiǎng)游?，他們只認(rèn)錢不認(rèn)人，一路上像尾巴一樣尾隨在他們的身后。雖然有幾十個(gè)能打善斗、全副武裝的彪形大漢喬裝打扮后保護(hù)著他和妻子，里昂還是不放心。這個(gè)一向沉著冷靜的男人，因?yàn)樯磉叺哪莻€(gè)女人變得膽小如鼠了。不管到哪里，他都寸步不離妻子，像她的影子一樣追隨在她的左右。即墨像個(gè)天真爛漫的小姑娘一樣一路都無憂無慮，也許她做夢都想不到，當(dāng)她決定嫁給里昂時(shí)，就等于把自己推入了危機(jī)四伏的處境。不管她有多么豐富的想象力，都想象不出陪伴在她身邊的那個(gè)愛人的世界究竟?jié)摲嗌偃^六臂的妖魔鬼怪和光怪陸離的魑魅魍魎。妻子看起來越幸福，里昂的心就越沉重。他的心像沉重的鉛塊一樣，隨著妻子臉上明媚的笑容的增加，每一刻都往下沉一截。因?yàn)樵谒磥砥拮幽樕涎笠绯龅男腋５男θ菥褪菍λ[瞞他的真實(shí)身份的無聲譴責(zé)，這種譴責(zé)像燒紅的烙鐵一樣無情地灼燒著他的靈魂，使他痛苦不堪。他驚恐地感覺到，他為她帶來了致命的危險(xiǎn)，而且這種危險(xiǎn)近在咫尺，她隨時(shí)都有被暗殺的可能性。
閱盡茫茫人海，跨越國界，他遇到她，愛上她，把自己的靈魂交付于她，就是為了“謀殺”她，對里昂來說這是命運(yùn)對他殘酷的戲弄。他感到深深得悔不當(dāng)初。他的愛為這個(gè)女人建造了一座墳?zāi)?。自?zé)淹沒了幸福，內(nèi)疚取代了深愛。他感到無所適從。這就是他對自己的質(zhì)問：我為什么要結(jié)婚呢？是啊，結(jié)婚就意味著毀滅。假如毀滅的只有自己，那也罷了，可偏偏要連累那個(gè)被他視為貴如自己生命的人，這讓里昂情何以堪？
對里昂來說，結(jié)婚就像是橫尸遍野、血流成河的戰(zhàn)爭中戴在將軍頭上的那頂象征著權(quán)利的獨(dú)一無二的頭盔，他的敵人就是憑借那頂帽子拉滿弓而瞄準(zhǔn)將軍的?，F(xiàn)在，即墨就是里昂這位黑道將軍的頭盔，敵人已經(jīng)張弓，迫不及待地想要射箭，但卻難以瞄準(zhǔn)，這是因?yàn)樗姆婪洞胧┳龅煤谩５锇褐辣粍?dòng)防守并不是長久之計(jì)，他必須先發(fā)制人，要不然他很可能不能把妻子安全地帶回西西里了。只要回到西西里他就安全了，因?yàn)槟鞘撬牡乇P，但是出來時(shí)容易，想輕易地回去何其難！那些比魔鬼都腹黑的人根本就沒打算讓他活著回去，因?yàn)樗麄冎?，他的嬌妻就是他的包袱，只要他顧及她的安危，他就伸展不開手腳，不能為所欲為。他們等待了多年，好不容易抓住這次機(jī)會(huì)，不可能讓他輕易溜走的，干掉他，這是他們唯一的目的。里昂對此一清二楚。但是，關(guān)于這一點(diǎn)他也是踏上旅途后才意識(shí)到的。
不為即墨著想，他就能全身而退，為即墨著想，他就必須和對方拼個(gè)魚死網(wǎng)破。幾個(gè)月來，里昂一直在想這個(gè)問題：如何讓他倆都活著，可是，這太難了。為了即墨，左思右想后，里昂最終逼不得已做了一個(gè)破釜沉舟的決定，這就是今晚他出去并這么晚回來的主要原因。這一夜他安排好了一切，其結(jié)果只有兩種：要么兩敗俱傷，要么同歸于盡。
然而，他萬萬沒想到，他的妻子竟然在他感到最痛苦的時(shí)候提出想要個(gè)孩子。所以里昂怔住了。
“假如我能和她毫發(fā)無損地回到西西里，我就退出江湖，隱姓埋名，和她過一種詩意般的田園生活，她想要幾個(gè)孩子，我們就要幾個(gè)孩子?！崩锇浩魺燁^，對著臥室的那扇緊掩的門，喃喃低語。隨后，他關(guān)上窗戶，到盥洗室沖了澡，換上睡衣，然后輕手輕腳地走進(jìn)臥室。這時(shí)已經(jīng)凌晨三點(diǎn)了。他挨著妻子躺下。她動(dòng)了一下，潛意識(shí)里向左邊移動(dòng)了一下身體，為的是讓她的愛人睡覺的地方寬敞一點(diǎn)。在黑暗中，里昂凄然而動(dòng)情地笑了笑。他緊緊地貼住妻子溫?zé)岬纳眢w躺下，伸出手?jǐn)堊∷难?