俞佳雖然對自己的翻譯水準(zhǔn)有一些信心,但畢竟還是第一次做粉絲基礎(chǔ)如此龐大的劇,所以接下來的兩天有點食不下咽。
官方播出的當(dāng)晚,俞佳守在電腦前看彈幕、刷微博和論壇瀏覽網(wǎng)友評論,大多數(shù)都是對劇情的彩虹屁或吐槽,偶爾也會有彈幕打出:“字幕君該不會是個漂亮又中二的小姐姐吧,莫名感覺好搞笑?!?p> “給字幕大大一個贊!”
“翻的中規(guī)中矩,沒讓我心中的三浦君變尬,可以打個八分……”
俞佳一條條的評論看下去,長出一口氣,不挨罵就好。這樣等下周再翻一集,就可以回家過年了!
周二這天一上班,經(jīng)理就把俞佳叫到辦公室:“俞佳,這次表現(xiàn)不錯,翻的可圈可點?!?p> “謝謝經(jīng)理夸獎,我會繼續(xù)努力的”俞佳元氣滿滿的答道。
“嗯,我看你上學(xué)時候修過商務(wù)日語,最近撿一撿,等過年回來,帶你做一些貿(mào)易口日語翻譯。這有兩個產(chǎn)品說明,是要出口的,你做一下漢譯日,明天交給我!”
“好,保證完成任務(wù)!”
俞佳躍躍欲試,這代表公司對自己的認可,一般在艾可翻譯公司一年以內(nèi)的資歷很少有做漢譯日的,這次的產(chǎn)品說明應(yīng)該只是試水,只要做得好,以后有機會公派出國也未嘗可知。
卓軒磊在公司忙著給財務(wù)簽字,分配各個分公司高管和員工的年終獎,他是個慷慨的老板,所以員工的忠誠度很高,發(fā)完年終獎就跳槽的人數(shù)很少。
卓茂各分公司的骨干臘月二十一先來總公司參加年終總結(jié)大會,臘月二十二則是總公司年會。Eric提前一個月就開始著手準(zhǔn)備了。
這天,Eric給俞佳發(fā)去微信:“大嫂,江湖救急!”
俞佳剛剛做完經(jīng)理交給她的任務(wù),在茶水間喝咖啡,回道:“救誰的急?”
Eric:“我們總公司要舉辦年會的事兒你聽老大說了嗎?”
“聽說了啊,怎么了?”
“您能勸老大表演個節(jié)目嗎—來自群眾的呼聲!”Eric和Paul等一眾兄弟就盼著卓軒磊表演個節(jié)目,將年會氣氛推動到高潮,也能增加團隊凝聚力。
“不能!”俞佳的想法是不強迫卓軒磊做不喜歡的事兒,是為來自戀人之間的相互尊重。
Eric:……
Eric把兩人的對話截圖發(fā)到他和Paul等人的聊天群里,Paul開始支招:“你就和大嫂說,老大做為一個公司的CEO,表演節(jié)目是起到帶頭作用,自從談戀愛了,空閑時間都用來陪大嫂,才沒有功夫準(zhǔn)備,員工們會傷心的!”
Eric復(fù)制、粘貼。
“CEO?”俞佳咖啡喝的猛了,被燙了一下,咳個不停。
她一直知道卓軒磊很出色,在公司是個小頭頭,卓爾不凡,但從來沒想過他是CEO。
俞佳想:卓茂公司,難道是以卓軒磊的姓氏命名的?自己怎么這般的后知后覺,他也從未跟自己提起過。
俞佳放下咖啡杯,回到格子間,六神無主的在筆記本瀏覽器上敲下:卓茂藝術(shù)設(shè)計公司。進入公司主頁,上面赫然寫著CEO-卓軒磊。俞佳點擊卓軒磊三個字,關(guān)聯(lián)的網(wǎng)頁就是他的百度百科。
俞佳向下拉著滾動條,看著他的一個個成績,獲得的一個個獎項,沒有意料之外的驚喜,反而郁悶的趴在桌上,整個人垂頭喪氣的。
理想的愛情,應(yīng)該是:你很好,而我也不差。男朋友如此優(yōu)秀,自己卻還是無名小卒,俞佳心亂如麻。
俞佳之后的工作效率極低,腦海里胡思亂想:卓軒磊為什么從不告訴自己他的成績,是怕她自卑,還是怕她嫌貧愛富?他是行事原本低調(diào),還是隱藏鋒芒,對自己進行試探?
俞佳想了無數(shù)個可能,最近的甜蜜都仿佛失了味道,好不容易打開的心門也一點點的關(guān)上了。
Eric看到俞佳回復(fù)的三個字母加問號,有點慌,又截了圖給Paul發(fā)過去:“大嫂是什么意思?”
Paul一看就知道他們可能壞事兒了!立刻退了微信,手機關(guān)機。
Eric聯(lián)系不上Paul,暗罵:這個龜孫子,遇事兒就推給自己。于是跟人事部請了假,從公司溜了,還叮囑同事,如果老大找他,就說他上吐下瀉,去醫(yī)院了。
卓軒磊忙完了工作就給俞佳發(fā)了微信:“小丫頭,晚上帶你去個餐廳,你肯定愛吃!”
俞佳看到了信息也沒有回復(fù),她還沒調(diào)整好心緒面對卓軒磊。
平時如果俞佳在忙,隔了一會兒看見卓軒磊的信息,第一時間也會知會一聲。像今天這樣的情況還是第一次,三個小時微信不回,打電話無人接聽,卓軒磊感覺出不對勁,拿起車鑰匙,便開車去了俞佳公司。
卓軒磊倒沒往自己身上想,他擔(dān)心俞佳遇到了什么問題,是工作出了問題,還是家里有事情。因為下雪路滑,行車緩慢,一路上塞車加紅燈,他急上加急,卓軒磊沒料到一向淡定的自己也有心緒不穩(wěn)的一天。
好不容易到了俞佳的公司,距離下班時間也只有二十分鐘了,每個人都在整理一天的工作,有交稿的,有小組開會布置明天任務(wù)的,所有人都在格子間里忙碌著。
卓軒磊匆匆來到前臺,禮貌的對前臺小妹說:“您好,我找俞佳!”
前臺小妹見這個長相溫潤如玉的男人,臉上透著一絲不屬于他氣質(zhì)的焦急,便多看了兩眼,這人是俞佳的男朋友吧,太有型了!于是說道:“稍等啊,我給你叫!”
她撥打了俞佳的內(nèi)線電話,告訴她有人找。
前臺小妹對卓軒磊說:“帥哥,是你每天給俞佳訂午餐吧?”
卓軒磊點點頭,因為心里惦記俞佳,也沒心思閑聊,一直往辦公室里看。
俞佳以為是夏末又給自己寄了什么必須本人簽收的快遞,剛起身準(zhǔn)備出來,師哥叫住她,讓她幫把手里這些資料給經(jīng)理送去。
俞佳心想也就一分鐘的事兒,便順手把自己的譯稿也拿上,沒想到進門的時候,經(jīng)理正在打電話,讓俞佳稍等一下,俞佳也不敢說自己還有事,只能乖乖的等著。
卓軒磊在外面等了兩分鐘也不見人出來,更為著急,對前臺小妹說:“不好意思,我能不能進去一下,我女朋友可能生病了!”
前臺小妹想俞佳中午還好好的,但剛才接電話確實有氣無力的,難道食物中毒要男朋友來接送去醫(yī)院?事情還分輕重緩急,特殊情況特殊對待,何況是關(guān)系不錯的俞佳,有求的還是她的帥哥男友,她便熱絡(luò)的給卓軒磊指了俞佳的辦公室,讓他進去了。
李漂亮愛寫詩
讓你們的卓boss著急了,我有罪~哈哈哈