第三十一章：厄運(yùn)小姐
無(wú)論是美貌顏值還是危險(xiǎn)指數(shù)，鮮有人能在任何一方面與厄運(yùn)小姐媲美。作為比爾吉沃特最負(fù)盛名的賞金獵人，她的傳奇故事建立在無(wú)數(shù)密布著彈孔的尸體和被捕獲的混混們之上。只要比爾吉沃特那臭烘烘的碼頭和拾荒者棚屋中回響起她標(biāo)志性的雙槍，賞金告示板上的懸賞令就又少了一張。
和大部分在比爾吉沃特錯(cuò)綜復(fù)雜、爾虞我詐的迷局中獲得赫赫惡名的大人物們一樣，厄運(yùn)小姐的雙手上不乏鮮血。但事實(shí)并非一直都如此，她曾經(jīng)的名字叫做莎拉，是一位著名女槍械師的女兒，她們一家三口離群索居，在孤島上的工坊里幸福地過(guò)著和平的生活。小莎拉在工坊里給媽媽幫工，安裝轉(zhuǎn)輪鎖扣、校準(zhǔn)扳機(jī)軸距，甚至還會(huì)參與槍支的試射。她媽媽在制槍手藝界是一個(gè)傳奇人物，曾經(jīng)在很多富裕貴族的收藏中發(fā)現(xiàn)了很多她出品的定制手槍。但時(shí)不時(shí)地，它們會(huì)被一些更加圖謀不軌、心術(shù)不正的人惦記。
在這些惦記這樣一把武器的人當(dāng)中，曾有一個(gè)很有前途的比爾吉沃特強(qiáng)盜，叫做普朗克。他的實(shí)力讓他自信和自負(fù)，要求莎拉的母親為他制作一對(duì)手槍，必須無(wú)人能及。她最終不情愿地接受了訂單，整一年后的同一天，普朗克回來(lái)取他的雙槍。他的臉上戴著紅色的面巾，而且并不想掏錢–他是來(lái)明搶的。
莎拉的母親制作的這副雙槍堪稱大師級(jí)杰作，不僅威力強(qiáng)大、精密準(zhǔn)確，而且造型優(yōu)雅美觀。不過(guò)她看到普朗克已經(jīng)變成了如此殘忍的海盜，于是大聲呵斥，說(shuō)這副雙槍實(shí)在太優(yōu)秀，他這種人不配拿在手里。普朗克憤怒了，他奪過(guò)雙槍，用她自己制造的武器射殺了她，然后又把槍口對(duì)準(zhǔn)了她的丈夫和莎拉。然后，他單純?yōu)榱藘A瀉自己的惡意，將工坊點(diǎn)燃，并將手槍摔在地上，怒吼著說(shuō)，既然他這種人配不上這對(duì)槍，其他人就別想把它們拿到手了。
莎拉被劇痛喚醒，原本的淺黃色頭發(fā)現(xiàn)在已經(jīng)被母親的鮮血染紅，兩顆子彈分別留在了她心臟左右兩側(cè)。她從燃燒著的廢墟中爬了出來(lái)，把兩把殘破的手槍緊緊護(hù)在自己鮮血淋淋的胸前。她的身體逐漸治愈，但她的精神卻有一部分永遠(yuǎn)殘留在媽媽被火焰吞噬的工坊里，而且她頭發(fā)上的血紅色無(wú)論用多少肥皂都洗不掉–至少人們都是這么說(shuō)的。夢(mèng)魘和驚厥將永遠(yuǎn)折磨她，但執(zhí)著于復(fù)仇意念的莎拉將這一切都扛了下來(lái)。在那個(gè)蒙面劫匪一路發(fā)跡的歲月里，她修好了母親的雙槍，不斷磨練自己的身手，并通過(guò)所有渠道打探他的消息。直到她能夠手刃仇人的那一天。
她坐船來(lái)到比爾吉沃特，在踏上碼頭以后幾分鐘內(nèi)，她就完成了人生中的第一次殺人。那是一名醉酒的水手，肚子里有一加侖麥龍黑啤，腦袋價(jià)值一大筆懸賞。莎拉趁著他昏睡的時(shí)候斃了他，然后把他的尸體拖到了懸賞告示板，然后又撕下了十多張懸賞令。
一周以內(nèi)，十多張懸賞令全都交付兌現(xiàn)，所有被莎拉盯上的倒霉惡棍要么伏法要么服刑。她很快就在比爾吉沃特的酒館和賭場(chǎng)里成為了熱議人物，她給自己取了新名字，厄運(yùn)小姐，用威名震懾她的獵物，同時(shí)也用火紅的新身份隱藏自己的真實(shí)意圖。普朗克永遠(yuǎn)都不會(huì)料到是她——只不過(guò)是個(gè)普通的賞金獵人罷了，比爾吉沃特大街上一抓一大把。
隨后的幾年中，厄運(yùn)小姐的故事越傳越遠(yuǎn)，每個(gè)新故事都比上一次更加夸張。她從一個(gè)手腳不干凈的船長(zhǎng)那里奪取了“塞壬號(hào)”，把“綢刀海盜團(tuán)”的老大淹死在自釀的朗姆酒桶里，她甚至在屠宰碼頭的半截海怪肚子里找到了“蕩婦開(kāi)膛手”的老巢，并把他從中拖了出來(lái)。
普朗克對(duì)她來(lái)說(shuō)還是太強(qiáng)大，不能公開(kāi)向他挑戰(zhàn)，所以厄運(yùn)小姐繼續(xù)暗度陳倉(cāng)，在自己周圍培養(yǎng)了一群數(shù)量不多但卻忠心耿耿的盟友和情人。所有這些人，最終都會(huì)被她用來(lái)放倒普朗克。但對(duì)于厄運(yùn)小姐來(lái)說(shuō)，直接殺掉普朗克太便宜他了。只有讓他忍受奇恥大辱、同時(shí)看著自己在乎的一切化為灰燼，才能讓這位血紅色頭發(fā)的賞金獵人心滿意足。
這一天終于到來(lái)了。
厄運(yùn)小姐已經(jīng)豁出一切，來(lái)展開(kāi)對(duì)抗普朗克的行動(dòng)。環(huán)環(huán)相扣的計(jì)策讓冥淵號(hào)在碼頭地區(qū)化為熊熊燃燒的殘骸，并且那位自稱的“比爾吉沃特之王”也已被推翻。最棒的是，比爾吉沃特的所有人都目睹了他的倒下。
現(xiàn)在，隨著普朗克被廢黜，這個(gè)港城中的每個(gè)掠奪艦的船長(zhǎng)和幫派主都在角逐著他的位置。
比爾吉沃特之戰(zhàn)開(kāi)始了。