關(guān)漢卿
咫尺的天南地北[1]，霎時(shí)間月缺花飛[2]。手執(zhí)著餞行杯，眼閣著別離淚[3]。剛道得聲保重將息[4]，痛煞煞教人舍不得[5]。好去者望前程萬(wàn)里[6]！
【譯文】
縱然眼下近在咫尺，但即刻便要南北分離，遠(yuǎn)隔天涯了，此刻的花好月圓，稍時(shí)便是月缺花殘。舉起酒杯為君餞行，離愁別恨霎時(shí)涌上心頭，淚水盈滿眼眶。剛道一聲“珍重”，已是肝腸寸斷，縱有萬(wàn)般不舍，...
關(guān)漢卿
咫尺的天南地北[1]，霎時(shí)間月缺花飛[2]。手執(zhí)著餞行杯，眼閣著別離淚[3]。剛道得聲保重將息[4]，痛煞煞教人舍不得[5]。好去者望前程萬(wàn)里[6]！
【譯文】
縱然眼下近在咫尺，但即刻便要南北分離，遠(yuǎn)隔天涯了，此刻的花好月圓，稍時(shí)便是月缺花殘。舉起酒杯為君餞行，離愁別恨霎時(shí)涌上心頭，淚水盈滿眼眶。剛道一聲“珍重”，已是肝腸寸斷，縱有萬(wàn)般不舍，...