首頁(yè) 文學(xué)

元曲三百首

第56章 [南呂]四塊玉·嘆世(2)

元曲三百首 王輝 邵士梅編譯 268 2020-01-10 16:44:09

  馬致遠(yuǎn)

帶野花,攜村酒,煩惱如何到心頭。誰(shuí)能躍馬常食肉[1]?二頃田,一具牛[2],飽后休。

【譯文】

鄉(xiāng)村里山花爛漫,隨手摘上兩朵,手里提著酒葫蘆,不時(shí)喝上一口,如此逍遙自在,煩惱怎么會(huì)到心頭?誰(shuí)能縱馬過(guò)街,日日食肉,一生都安享富貴榮華?官場(chǎng)傾軋,人心叵測(cè),我只求能種兩頃農(nóng)田,養(yǎng)幾頭耕牛,飯飽后倒頭而睡,安穩(wěn)無(wú)憂。

【賞析】

...

按 “鍵盤左鍵←” 返回上一章  按 “鍵盤右鍵→” 進(jìn)入下一章  按 “空格鍵” 向下滾動(dòng)
目錄
目錄
設(shè)置
設(shè)置
書架
加入書架
書頁(yè)
返回書頁(yè)
指南