吳西逸
懶云凹[1]，按行松菊訊桑麻[2]。聲名不在淵明下，冷淡生涯。味偏長(zhǎng)鳳髓茶[3]，夢(mèng)已隨胡蝶化，身不入麒麟畫(huà)[4]。鶯花厭我[5]，我厭鶯花。
【譯文】
幽居在懶云窩，巡行在松菊中，詢問(wèn)農(nóng)作物的生長(zhǎng)情況。聲名不在陶淵明之下，過(guò)著淡泊自處的生活。口味偏長(zhǎng)的是鳳髓茶，一夢(mèng)如莊子被蝴蝶化身，不上那麒麟閣里的功臣畫(huà)。世俗榮華討厭我，我討厭世俗榮華。...
吳西逸
懶云凹[1]，按行松菊訊桑麻[2]。聲名不在淵明下，冷淡生涯。味偏長(zhǎng)鳳髓茶[3]，夢(mèng)已隨胡蝶化，身不入麒麟畫(huà)[4]。鶯花厭我[5]，我厭鶯花。
【譯文】
幽居在懶云窩，巡行在松菊中，詢問(wèn)農(nóng)作物的生長(zhǎng)情況。聲名不在陶淵明之下，過(guò)著淡泊自處的生活。口味偏長(zhǎng)的是鳳髓茶，一夢(mèng)如莊子被蝴蝶化身，不上那麒麟閣里的功臣畫(huà)。世俗榮華討厭我，我討厭世俗榮華。...