薛昂夫
晴云輕漾,熏風(fēng)無浪[1],開樽避暑爭(zhēng)相向。映湖光,逞新妝。笙歌鼎沸南湖蕩[2],今夜且休回畫舫。風(fēng),滿座涼;蓮,入夢(mèng)香。
【譯文】
西湖夏日晴云輕飄慢蕩,和暖的南風(fēng)吹拂湖面波無痕,是飲酒避暑爭(zhēng)著去的好地方。歌女穿著新裝,映著湖光,歌聲鼎沸使南湖的水都在蕩漾,今夜暫且不要回畫舫。風(fēng),吹來滿座清涼;蓮,伴著入夢(mèng)鄉(xiāng)。
【賞析】
...
薛昂夫
晴云輕漾,熏風(fēng)無浪[1],開樽避暑爭(zhēng)相向。映湖光,逞新妝。笙歌鼎沸南湖蕩[2],今夜且休回畫舫。風(fēng),滿座涼;蓮,入夢(mèng)香。
【譯文】
西湖夏日晴云輕飄慢蕩,和暖的南風(fēng)吹拂湖面波無痕,是飲酒避暑爭(zhēng)著去的好地方。歌女穿著新裝,映著湖光,歌聲鼎沸使南湖的水都在蕩漾,今夜暫且不要回畫舫。風(fēng),吹來滿座清涼;蓮,伴著入夢(mèng)鄉(xiāng)。
【賞析】
...