天之機緘[1]不測,抑[2]而伸[3],伸而抑,皆是播弄[4]英雄,顛倒豪杰處。君子只是逆來順受,居安思危,天亦無所用其伎倆矣。
注釋
[1]機緘:機要關鍵,指推動事物發(fā)展的內部力量。[2]抑:壓抑,指人處于逆境。[3]伸:伸展,指人處于順境。[4]播弄:玩弄。
譯文
上天的機關難以測度,有時讓人失意而后得意,有時讓人得意而后失意,不論何種境地,都是在...
天之機緘[1]不測,抑[2]而伸[3],伸而抑,皆是播弄[4]英雄,顛倒豪杰處。君子只是逆來順受,居安思危,天亦無所用其伎倆矣。
注釋
[1]機緘:機要關鍵,指推動事物發(fā)展的內部力量。[2]抑:壓抑,指人處于逆境。[3]伸:伸展,指人處于順境。[4]播弄:玩弄。
譯文
上天的機關難以測度,有時讓人失意而后得意,有時讓人得意而后失意,不論何種境地,都是在...