土撥鼠之日·番外·南風(fēng)知我意 42

　　可惜的是，直到最后，他們也沒離成。

　　一方面是因為19世紀(jì)美國那該死的、冗雜的婚姻法條例導(dǎo)致了離婚是一件非常麻煩的事。另一方面則是因為他們在邦妮的歸屬上始終沒有談妥。盡管孩子已經(jīng)夭折，但父母雙方都堅持自己擁有孩子遺體的歸屬權(quán)。

　　“難道我們就沒有辦法走協(xié)議離婚嗎？”

　　亨利·漢密爾頓聞言頭頂冒出冷汗。他想，自己這個前侄媳不止見識十分短淺，就連想法也異常天真。他看著窗簾上的彈孔和后邊那塊碎掉還沒來得及修補(bǔ)的玻璃，無論如何也不能夠理解為什么斯嘉麗居然覺得他們還可以走協(xié)議離婚。

　　屋里的種種痕跡都能證明，這對曾經(jīng)看起來無比般配的夫妻，因為他們唯一的、共同的小女兒夭折，如今已經(jīng)走到了兵戎相見的地步了。盡管當(dāng)時人不在現(xiàn)場，但亨利·漢密爾頓也能從旁人的只言片語中拼湊出當(dāng)時混亂的局面。

　　“瑞德先生說如果斯嘉麗小姐要帶走邦尼小小姐的話，他就殺了她。而斯嘉麗小姐分毫不讓，轉(zhuǎn)身回房就拿了一把槍，當(dāng)著大家的面上好了子彈……然后，上帝保佑！他當(dāng)時喝醉了，叫子彈打偏了……哦！多可憐??！”黑人老太太那濃重的鼻音含糊了后面的情節(jié)，但也足以叫人感到心驚肉跳。

　　亨利·漢密爾頓本不打算接下這樁離婚案的委托。他的年紀(jì)已經(jīng)很大了，現(xiàn)在只想退休頤養(yǎng)天年。但是這個可憐的孩子死在他的接風(fēng)宴上，同時那個據(jù)說被斯嘉麗反復(fù)念叨沒有好好訓(xùn)馬的懶鬼黑人正是由漢密爾頓家介紹過去的。再加上顧慮漢密爾頓家唯一的男丁韋德未來的處境，即使十分想置身事外，亨利·漢密爾頓也不得不把這樁案子給接了下來。

　　“你沒辦法想象，我的朋友?！焙嗬h密爾頓對好友梅里韋瑟老爺子嘆氣道：“那不再是一個和睦的家庭，而已經(jīng)是一個充滿仇恨的地獄了，我真擔(dān)心韋德·漢密爾頓以后該怎么辦？”盡管其他人都希望這對夫妻能夠和好，但是對于亨利來說，他更希望能盡快幫他倆把離婚辦妥，因為他認(rèn)為對于韋德·漢密爾頓來說，即使生活在一個單親家庭，也比生活在一個充滿仇恨的重組家庭要好得多。

　　對于斯嘉麗，亨利·漢密爾頓所能夠做到的最大的彌補(bǔ)就是盡可能通過法律手段幫她把孩子要回來。他本以為靠著自己過去對巴特勒船長的了解，他是有辦法說服對方的。因為同為不婚主義者，他一直認(rèn)為巴特勒船長完全是昏了頭，才會同斯嘉麗走進(jìn)婚姻，還生下了一個孩子。他們本應(yīng)該是不想要孩子，也不喜歡孩子的同類人。但是他錯了，曾經(jīng)的不婚主義者瑞德·巴特勒對于這個孩子的執(zhí)念，超乎亨利的想象。他就像是抓著自己的最后一根救命稻草一樣，無論如何也不肯放手。

　　“亨利，你替我去告訴斯嘉麗，要么把邦妮給我，要么她就會知道當(dāng)我徹底不留情面地發(fā)起瘋來會是什么樣了?！卑吞乩沾L盡管這樣說了，但他的語氣卻十分平靜，絲毫沒有要發(fā)瘋的征兆。于是，亨利也便把心放回肚子里，他想，最瘋狂的時候應(yīng)當(dāng)也已經(jīng)過去，接下來便是在法庭上給雙方都找個臺階下。