下午：崩潰
對一些人來說，一天中最痛苦的時刻是早晨，從他們起床到出門工作之間的那段時間；對一些人來說，最痛苦是漫長的夜晚，是他們凝視著彼此百無聊賴的眼睛，倒向床鋪的那一刻；而對另外一些人來說，最痛苦的是當(dāng)生命力從他們的軀殼中被拉拽出來的那些下午，比提屬于第三類人。
實習(xí)生又煮了一輪咖啡。比提拿起一個杯子，裝滿了半杯咖啡，發(fā)現(xiàn)辦公室里已經(jīng)沒了牛奶。
“牛奶呢？”比蒂用抱怨的語氣問道。
“我們把牛奶都用在早晨的會議上了。”實習(xí)生將頭轉(zhuǎn)向他的雇主，腦子里還想著他之前看到的他深愛已久的女性朋友發(fā)來的邀請。
“你為什么不去…”比提欲言又止，因為他已經(jīng)好幾個月沒給實習(xí)生發(fā)工資了。
這位實習(xí)生面色尷尬，他知道比提想讓他去馬路對面買一包牛奶，也知道他老板欲言又止的原因。
“算了，算了?，F(xiàn)在給我看看我們需要處理的文件?！北忍嵋贿吅戎永锏臐饪Х龋贿呑呦?qū)嵙?xí)生。
實習(xí)生將一堆A4大小的文件交給了比提，文件的重量使他的雙手向下降了降。
“這些是什么東西？”比提問道，覺得心里很煩。
“我不知道。有的是賬單，有的是調(diào)查問卷結(jié)果，還有一份是從法院寄來的信。我還沒有查過里面的內(nèi)容，只是把它們整理得更整齊一些，好讓你看一下?！?p> 比提明白他應(yīng)該為實習(xí)生所做的一切感到感激，但在當(dāng)聽到實習(xí)生用一本正經(jīng)的聲音說出冷冰冰的語句后，他發(fā)現(xiàn)很難忽視自己所受到的挫敗感。
“好吧，”比蒂說道，已經(jīng)咽下了自己的挫敗感?！澳阌幸霰冗@更重要的事情嗎？’
“我要準(zhǔn)備幾天后的一個面試。不過如果你真的需要幫助的話，我倒可以幫你一把?！?p> “什么？！什么面試！”比提感到很生氣，大聲喝道。
“是一個工作面試。我已經(jīng)跟你說過很多次了。我不得不說，即使這聽起來很粗魯，每次我提到這個面試時，你都會做出相同的反應(yīng)?！?p> “是嗎？我不在乎！”比提不敢相信自己很快就要受到他人的背叛，很快，他就會被單獨留在這間辦公室里，沒有人幫他解決日常的基本工作。他想罵人；他想踢立在地板上的椅子、桌子和垃圾桶；他甚至想給實習(xí)生一拳。他的怒火是如此之大，以至于臉上的熱氣可以煮雞蛋。
實習(xí)生感覺受到了威脅。雖然他已經(jīng)見過他老板為件事反應(yīng)過激過幾次，但他以前的任何一次爆發(fā)都沒有像這次來得可怕?！斑@是因為面試將近的原因嗎？”他思索道，緊閉雙唇，焦急地等著看下一步會發(fā)生什么。
比提的壞脾氣在幾秒鐘后終于平靜下來了。他的理智又回到了他的腦袋里。他又能說話了，不會因為自己哆嗦發(fā)抖的牙齒而咬掉舌頭。
“好吧。去準(zhǔn)備你的面試吧。等你弄完，到會議室來幫我。”比提說道，在說完后嘆了口氣，覺得不好意思再問了，因為他已經(jīng)有一段時間沒付實習(xí)生錢了。
在轉(zhuǎn)身之前，比提把杯子里所剩的熱咖啡都倒進(jìn)嘴里，當(dāng)液體灼傷他的舌頭、牙齦和嘴巴里所有的皮膚時，他開始享受起來。疼痛是治療攻擊性的最好方法，忠誠并且安全。
實習(xí)生看著比提走向會議室，悲傷的情緒涌上心頭。他在這家公司已經(jīng)工作了一段時間。雖然他從來沒有得到過合理的報酬，但他一直認(rèn)為這是一段好時機(jī)。幾個月來，他目睹了公司的衰敗，其他員工之間的沖突不斷加劇，以及其他所有人的辭職。他喜歡公司衰敗這段插曲，把它看作是與生活過程相似的東西。
每次有人辭職離開公司，實習(xí)生都希望自己能成為離職人員的接替者，這意味著他的薪水會增加。他花了很長時間才意識到公司的衰敗是不可逆轉(zhuǎn)的，這使他在第一次沒有拿到月工資時，考慮起離職這個選擇，并在三個月沒有拿到一分錢后決定申請其他工作。他需要做好準(zhǔn)備，準(zhǔn)備讓自己的名字再次在工作場所被提起，因為在過去的幾個月里，比提一直用“你”來稱呼他。我的名字叫查爾斯，他在給他潛在的新雇主發(fā)郵件的時候提醒自己道。
比提趟過會議室的玻璃門，把文件扔到桌子上，使它們散落在桌面上，把查爾斯整理的秩序都弄亂了。
“讓它們都見鬼去吧！”他一邊坐下一邊喃喃自語，一邊伸出手去撿起幾份文件，然后把它們移至自己的面前，這樣他就可以看清上面寫的東西了。
他最先看到的是是賬單，包括房租、電費和前一個月的清潔服務(wù)費。
“操他們！去他媽的！我上次付這些錢是什么時候？”比提自問自答道?！皟芍芮埃窟€是兩個月前？我不在乎。我真的不需要這些東西。切斷該死的電源吧！把垃圾堆起來！然后把老子趕出去！我不在乎！”
比提把這些賬單撕成碎片，揉成一團(tuán)，然后把紙球扔到房間角落的垃圾桶里。但他把它扔得太用力了，以至于紙球撞到了垃圾桶的底部，彈了回來，砸在了他的下巴上。
“操！真的很疼！”比提喊道。這引起查爾斯的注意，他過來看看發(fā)生了什么事。
“你沒事吧，老板？”查爾斯一邊問，一邊盯著比提糾結(jié)的臉。
“回到你的辦公桌去，去準(zhǔn)備你那該死的面試！我會處理這里的一切！”他對著墻大喊大叫，沒有看查爾斯一眼。
“好吧。那我待會回來幫你?！比缓蟛闋査闺x開房間，讓比提獨自面對整個慘劇。
這一次，比提用鞋底踩了紙球上二十多次。直到它被壓扁，他才停下來，然后從地板上把它撿起來，然后把它砸向椅子的靠背，讓它再次變成許多塊碎片。
當(dāng)比提坐下時，他已經(jīng)筋疲力盡了，他將手壓在胸前，擔(dān)心自己可能會心臟病發(fā)作。
“見鬼！為什么我還需要處理這一堆狗屎文件？”比提一邊抱怨，一邊把其他文件拿到他面前。
它們是調(diào)研結(jié)果報告，是關(guān)于比提和他的那些令人討厭的生意伙伴一直在努力推廣的產(chǎn)品。這些生意伙伴出席過上午的會議，來拯救他的日益衰敗的公司，好讓比提再品嘗一次成功的味道，使他混亂的生活重回正軌。但是比提不想閱讀這些報告，他知道無論報告的實際反饋是怎樣的，他必須在向其他生意伙伴展示他的營銷策略之前，編造出合適的反饋結(jié)果。
他把這些報告推到一邊，拿起桌上最后一件沒有碰過的東西，這是一封沒有拆封的信，信的正面和背面都有法院的印章。比提不知道里面有什么。他知道，除了一些未付的賬單外，他沒有觸犯任何法律。他和蘇珊娜已經(jīng)離婚了。他沒有任何涉及他的官司。
“這會是什么呢？”比提思索著，當(dāng)他小心翼翼地拆開信封時。他害怕信封里會有令人震驚、會威脅到自己或會使自己不悅的東西。
就像心臟病發(fā)作一樣，比提在第一次看完信后就昏倒了，并在十分鐘后醒來時看到了查爾斯焦慮的臉。然后他又讀了一遍這封信的內(nèi)容，當(dāng)實習(xí)生問他是什么使他昏倒時。
“我被要求上法庭作證，作為一宗謀殺案的證人?！北忍嵴f，他向查爾斯解釋了自己應(yīng)盡的義務(wù)，因為他的實習(xí)生讀不懂信中寫的法律語言。