6 金牌翻譯
我忙點(diǎn)點(diǎn)頭。
潘先生指了指坐在旁邊的那位留著中分頭，說話口音怪怪的男人，說道：“這位是中村先生，今天來栗元是專程帶中村先生過來考察項(xiàng)目的，也沒帶翻譯，他們幾個(gè)都不會(huì)日語，要不你待會(huì)就陪我們一起去考察吧，給中村先生當(dāng)個(gè)翻譯，也省得我一把老骨頭一直說得口干舌燥了。”
難怪剛才喝茶時(shí)，這個(gè)男人直愣愣地舉著茶杯，就說了一個(gè)喝字，發(fā)音還怪怪的。
“好的?！?p> “小路你還會(huì)日語??！我記得你是中文專業(yè)畢業(yè)的吧？”李總笑呵呵地問道。
“對(duì)的，日語是我另外學(xué)的?！?p> “多學(xué)幾門外語好！我們公司跟日本業(yè)務(wù)往來較多，在栗元這個(gè)小地方想招個(gè)日語專業(yè)的不好找，以后就要多麻煩你了！”說著，又舉起茶杯朝我碰了碰，笑道：“年輕人，了不起！”
我客氣地一飲而盡，甭管他這拍的是彩虹屁還是啥，畢竟是我們總經(jīng)理。
一頓飯下來，我收到了這輩子最高級(jí)別的待遇。一桌看似清高的人都放低身段過來笑呵呵地向你示好的感覺，真的好到飛起來了！以至于我都忘了我今天穿的這一身運(yùn)動(dòng)服，坐在這群人中也是格格不入的……但是，似乎并沒有人注意我這一身衣服。
走出包廂，我跟在潘先生身邊準(zhǔn)備去當(dāng)翻譯，還是李總好心提醒。
“小路，要不要先回去換個(gè)公司的制服？”
我一臉疑惑，公司有制服嗎？我來這么久怎么從來沒見過……
陳秘書忙接話說：“我先送路小姐回去?！?p> “不用?！迸讼壬鷶[了擺手：“我看她這一身挺好！想當(dāng)年我們老一輩開創(chuàng)這家公司時(shí)，就是成天一身運(yùn)動(dòng)服，咱干建筑的人，哪天不都要在工地上跑跑，不像現(xiàn)在這衣服穿著都不好活動(dòng)，反而沒有建筑人的精氣神了，你說對(duì)不對(duì)？”
“對(duì)對(duì)對(duì)！”李總忙應(yīng)承著，臉上的笑堆得太急，有點(diǎn)僵。
在場的諸位穿得正式的，瞬間都拘謹(jǐn)起來，幾人不約而同地扯了扯自己的衣角裙邊，仿佛穿著不當(dāng)?shù)氖撬麄兌皇俏摇?！領(lǐng)導(dǎo)說好就是好。
我不自覺地挺直了腰背，走路都帶風(fēng)了。
潘先生說帶中村先生過來考察的項(xiàng)目是栗元市政府引進(jìn)日資的一個(gè)重大項(xiàng)目，下午的接待地點(diǎn)是政府定點(diǎn)接待賓館的會(huì)客廳，接待的人是栗元市市高官，還有幾個(gè)投資建設(shè)相關(guān)的部委辦局一把手領(lǐng)導(dǎo)。
我沒想到是這種場合，剛踏進(jìn)會(huì)客廳，我一路上挺直的腰背，又慢慢地縮了回去。
雖然栗元是個(gè)縣級(jí)市，但因?yàn)榈靥幯睾０l(fā)達(dá)地區(qū)，地區(qū)生產(chǎn)總值幾乎超過了一部分中部地級(jí)市的水平。市政府算得上富裕的。
政府定點(diǎn)接待賓館雖然不掛星，外表上看起來普普通通，一進(jìn)會(huì)客廳，倒是偌大莊嚴(yán)雅致，墻上大氣磅礴的國畫，頗有幾分新聞里國家領(lǐng)導(dǎo)人接見外賓時(shí)用的會(huì)客廳的神韻。
跟潘先生站在一起的，就是我們栗元市市高官！跟中村先生交談的，正是我們副市長！
我站在兩人中間。
給副市長配的日語翻譯是一位穿著深灰色條紋套裙的披肩長發(fā)美女，她畫著精致淡雅的妝容，兩腳呈T字型站著，儀態(tài)挺拔優(yōu)雅，發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)流暢。
我瞬間想找個(gè)地縫鉆進(jìn)去，可惜會(huì)客廳鋪了地毯，沒有地縫。
叮！小級(jí)君蹦出來了。
“主人，不要膽怯，加油！”
“你這安排的都是什么事??！”
“主人請(qǐng)放心，我給你安排的日語技能絕對(duì)秒殺這位美女翻譯?！?p> “你……你為什么不提醒我穿套像樣的衣服？！”
小級(jí)君耷拉著腦袋，吱吱嗚嗚地說道：“主人對(duì)不起……我……我沒想到你會(huì)穿運(yùn)動(dòng)服……”
我正要罵它一頓，只見中村先生一臉茫然地看著我。
我趕緊把剛才副市長說的那段話意思完整流利地用日語說了一遍。余光中，我瞥見副市長的美女翻譯眼神明顯愣了愣，氣勢(shì)好像矮了一截。
領(lǐng)導(dǎo)們?cè)跁?huì)客廳寒暄了二十分鐘，有秘書進(jìn)來，接著市高官提出一起去參觀現(xiàn)場，眾人就跟著出去了。
樓下停著幾輛考斯特，我作為翻譯，自然跟隨中村先生和潘先生一起，與市領(lǐng)導(dǎo)同乘一輛車。
這次考察的項(xiàng)目選址在栗元市開發(fā)區(qū)，是近兩年市里新辟出的一塊黃金寶地。
我小心翼翼地跟在領(lǐng)導(dǎo)們后面，眾人都穿著深色西裝，讓我這一身黑色調(diào)運(yùn)動(dòng)服顯得有些扎眼，但凡攝像頭逼近的角度，我都小心翼翼地躲開了。
考察參觀的過程中，我沒什么機(jī)會(huì)說話，因?yàn)槭蓄I(lǐng)導(dǎo)基本在跟潘先生說話，問到中村先生的內(nèi)容，潘先生也代為翻譯了。
幾位跟在市領(lǐng)導(dǎo)后面的官員，時(shí)不時(shí)地瞥一眼我，見我目光對(duì)上了，又露出禮貌的微笑……大概，他們打心底覺得穿著運(yùn)動(dòng)服站在這里的我很奇怪，但又要保持對(duì)客人的禮遇。
反正丟人也丟了，我索性四處看看了。
現(xiàn)場看了不一會(huì)兒，領(lǐng)導(dǎo)提出到旁邊一處會(huì)場座談，于是我們一群人又被領(lǐng)到了一棟灰色石頭墻面裝飾的大樓前。
我抬頭一看，是自然資源規(guī)劃局，白底黑字的牌匾掛在石頭墻面上，顯得有些威嚴(yán)。
雖然我從沒來過這兒，但這個(gè)名字……怎么覺得有些耳熟……這……不是去年開始我們就天天念叨的張大姐的女兒考上的單位嘛！
去年，張大姐的女兒考上公務(wù)員，我們整個(gè)家屬院里的人都知道了，連我媽這個(gè)壓根不知道自然資源規(guī)劃局是干什么的家庭婦女，都對(duì)這個(gè)單位名稱朗朗上口。
張大姐的宣傳功力，迅速把她女兒包裝成了我們家屬院里的香餑餑，據(jù)說自去年起，上門提親的人絡(luò)繹不絕……那姑娘比我小一歲，除了幼兒園同學(xué)了一次，后來我倆也沒什么交集，沒想到莫名其妙地就成了我媽口中別人家的孩子，無形中給了我巨大壓力……
平時(shí)小區(qū)進(jìn)進(jìn)出出，我都繞開走，今天在這兒不會(huì)碰到吧……
想一出來一出，我正坐在會(huì)場琢磨著這事，只見一身著淡粉色襯衫，扎著馬尾辮的年輕女孩提著一壺?zé)崴吡诉M(jìn)來。