首頁 歷史

明末英雄起南洋

第七十八章 出師未捷

明末英雄起南洋 金豐文 2180 2020-12-06 00:20:33

  湯若望如何不驚?李丹所講之立體幾何內(nèi)容他是懂得的,本不算很難,可問題是這是教會專門吩咐過決不能讓此內(nèi)容翻譯成漢語,絕不讓中土之人研習(xí)其內(nèi)容。

  這些內(nèi)幕他自然是清楚的,可是他萬萬沒想到,眼前的李丹竟然在講這些內(nèi)容,而且下面的年輕人似乎也都有教材,都在看著教材聽李丹講。

  由淺到深,條理清楚,層層推進,不知不覺間發(fā)現(xiàn)對圖形的理解就上了一個層次。

  而且一邊說還一邊畫著圖,做著示意,然后不停地用拉丁字母做著標記。

  那些聽課的年輕人,沒有一個因為拉丁字母而有任何異常表情,似乎他們都習(xí)慣這些字母。

  湯若望簡直看傻了。

  他心頭的念頭就是,李丹怎么懂這么多?他到底是從哪里學(xué)的?難道就是那個神秘的韓玉?

  ……

  不到半個時辰,今天的課程就結(jié)束了,李丹留下了幾道習(xí)題,讓侯三他們?nèi)ゾ毩?xí)今日所講之內(nèi)容,然后與葉宣一起將已經(jīng)滿頭冷汗的湯若望與席爾瓦請進屋內(nèi)。

  “湯大人,看來閩南實在太熱了,來多喝點茶。”進到廳內(nèi)茶桌旁落座,李丹看著湯若望擦著滿頭的汗水,勸解道。

  “哈哈……是啊,夏天實在太熱了?!睖敉s緊點點頭。

  李丹剛才既是趕巧,也是有些故意要在湯若望面前展示一下他懂幾何的很多內(nèi)容。

  他知道教會當(dāng)年就是不愿意讓中土學(xué)這些,他就要給湯若望看看有人是會的。

  果然,剛一坐下,湯若望就開口問道:“李先生,剛才你之所講,是從哪里學(xué)來的???可也是那個韓玉先生教你的嗎?”

  因為這件事對于教會實在太過重要,湯若望連對李丹商議傳教之事都先放在一邊。

  李丹平靜地說道:“正是先師韓玉所教,湯大人以為如何?他教的可對嗎?”

  “自然是對的。”湯若望連連點頭道,心中卻是掀起萬丈波瀾。

  他們教會要把持的東西,眼看就把持不住了。

  這對他們可是要命的災(zāi)難。

  他們進入大明傳教,就是靠著這些西方的數(shù)理知識得到大明讀書人的青睞,從而才在大明的官場和讀書人中間站穩(wěn)腳步。

  老實說,讀書人對于他們教會教義感興趣的有,卻是極少。

  大多數(shù)人對于他們也是頗為不屑的,甚至把他們看做野蠻人。他們也就靠著數(shù)理知識,天文知識,來向大明展示他們也是有學(xué)問的,是能與大明站在一起的文明人。

  大明的讀書人當(dāng)然是傲慢的很,他們心中自己是文明的中心,凡是不符合他們定義的,一概視為野蠻人,蒙古人女真人都還看著野蠻人。

  若不是這些知識,他們連蒙古人和女真人這種野蠻人的待遇都沒有,大概要被視為野人了。

  李丹看出湯若望的不自然,不過他也不點破,只是閑談著茶的好壞,似乎天下再無事一般。

  湯若望本來是想拉攏跟李丹的關(guān)系,見李丹對西洋知識如此捻熟,一時竟也不知從哪里下手,好展示他的才華。

  又喝了一陣茶,他想起來,他還帶了禮物,隨即讓旁邊的席爾瓦從背包中拿出來。

  李丹一看笑了,原來是一個黑色的長筒望遠鏡。

  他謝過湯若望之后,隨即一揮手,讓葉宣也回贈一個禮物給湯若望,卻是一個雙筒的望遠鏡。

  湯若望臉都快綠了,他強忍著尷尬,仔細看了一陣雙筒望遠鏡,連連夸贊做的好。

  李丹說道,這就是我們?nèi)A人工匠在南洋所做,你看還說的過去吧。

  太好了,實在太好了,湯若望連連稱贊道。

  其實湯若望送望遠鏡還有一個想法,就是他寫了一本關(guān)于望遠鏡的書,叫做《鏡說》,專門向明朝的讀書人介紹望遠鏡的原理等。

  這樣的話,他就是能作為有學(xué)問的人跟讀書人廣泛交往。

  可是,還沒等他拿出的書,就被李丹用一個雙筒望遠鏡堵的一句話也說不出口。

  大明是的文化是尊崇有學(xué)問的人,有學(xué)問的人往往被人高看一眼,做事多了很多便利。

  可是,今天的湯若望怎么也展示不出他有什么特別的學(xué)問,以至于他莫說傳教,就連高聲講話的機會都沒有,只有苦苦聽著葉宣興高采烈的一邊斟茶,一邊介紹著茶品的好壞。

  最后湯若望說話的時候,都是說些場面話,什么李丹如何救民水火,如何了不起,在南洋之地,又是如何英雄等。

  反正說來說去,就是這些內(nèi)容,也沒有絲毫提傳教之事,也沒有再提其他的學(xué)問。

  等到吃過酒宴,湯若望帶著席爾瓦就匆匆離去了。

  等他走后,葉宣還十分不解道:“好像這個湯大人也沒說什么嗎?”

  李丹笑道:“你看他像什么?”

  “一個想入鄉(xiāng)隨俗的外鄉(xiāng)人?!比~宣說道。

  “如果他要是很有學(xué)問之人呢?”李丹接著問道。

  “那自然是要高看他一眼。”說到這里,葉宣猛然心中一驚,他想起少爺曾經(jīng)問過這個湯大人他講的課對不對,當(dāng)時他還有疑惑,難道這個洋人也懂這些?

  現(xiàn)在看來,這個洋人定是懂這些的。

  這個洋人看來是個有學(xué)問之人,只是他想展示的時候,發(fā)現(xiàn)可能少爺更有學(xué)問,便不再敢說。

  當(dāng)他送一個單筒望遠鏡的時候,少爺也立馬表示他也有,還送給他一個雙筒望遠鏡,讓這個洋人只得連連夸贊雙筒的好。

  如果是沒見過望遠鏡之人,只怕又被他淵博的知識所折服,定會對他高看一眼,然后他就有發(fā)揮的余地,那就能以學(xué)問人的態(tài)度指點別人。

  可是,今天遇到少爺,卻是一點機會也沒有。

  想到這個湯大人,本想讓人高看一眼,結(jié)果來到少爺這里,只能混一頓飯,然后灰溜溜的里離開,葉宣忍不住大笑道:“出師未捷身先死,長使英雄淚滿襟?。 ?p>  湯若望灰頭土臉出了李丹的小院,讓席爾瓦盡快給他安排船只,他要盡快回京。

  此刻的他,別的不想,就是想著一定不能讓李丹先傳播他所知道的立體幾何知識,那樣的話,對他們教會將會受到空前的打擊。

  因為那個時候,人家一眼就能看出,他們教會仰賴能站在文明人中的憑據(jù)原來是別人的。

  “我一定要先一步到北京,我要立刻將幾何原本盡快翻譯出來?!睖敉闹邪蛋档南胫?。

  李丹只是不給湯若望裝逼的機會,卻沒有想到,卻會促成《幾何原本》提前在大明的完本翻譯。

按 “鍵盤左鍵←” 返回上一章  按 “鍵盤右鍵→” 進入下一章  按 “空格鍵” 向下滾動
目錄
目錄
設(shè)置
設(shè)置
書架
加入書架
書頁
返回書頁
指南