第36章 未能如愿

　　我想杰克真的是太陰險(xiǎn)了，他就是要故意嚇唬我，故意讓我出丑！當(dāng)我意識(shí)到這一點(diǎn)的時(shí)候，我心中的震驚和恐懼就潮水般地褪去了。

　　我重新恢復(fù)了鎮(zhèn)定，說(shuō)道：“今天的風(fēng)真大，我可能穿得太過(guò)單薄了些?！?p>　　“當(dāng)然，這里怎么會(huì)有令人感到恐懼的東西呢？”米勒先生體貼地說(shuō)道：“我看布魯克小姐只是有些冷罷了?！?p>　　米奇先生和伍德先生對(duì)我的到來(lái)表示了熱烈的歡迎，我努力擠出一絲笑容，與兩位青年寒暄兩句，然后跟瑪麗亞借了頂針，便起身告辭了。

　　期間我完全不敢抬頭看杰克一眼，事實(shí)上不用看，我也能感受到他那冰冷、嘲諷的眼神。

　　走出米勒先生家的大門(mén)后，我沮喪極了。

　　我對(duì)自己是那樣失望，我實(shí)在太過(guò)愚蠢，太過(guò)大意了，竟然沒(méi)有想到他會(huì)有此一招。也許我應(yīng)該透露一些事情給瑪麗亞，以便尋求她的協(xié)助。這樣一來(lái)我相信事情會(huì)變得容易很多。

　　可是真的要讓瑪麗亞知道嗎？如果我的猜測(cè)屬實(shí)，那將會(huì)是多大的丑聞呀，一旦傳揚(yáng)出去，布魯克家還有什么名聲呢？

　　我心中亂極了，但是這并不能打消我調(diào)查真相的念頭，相反，越是遇到阻礙，反而越激起了我血液中的那些判逆因子。

　　你越不想讓我知道真相，我就非要知道真相不可！在想了很多之后，我最終得出了這樣的結(jié)論與決心。

　　杰克自那天后，對(duì)我更加的冷若冰霜，不過(guò)我完全不在乎，他的冷淡正是我所希望的，如果可以的話，我希望他一輩子也不要出現(xiàn)在我的面前！

　　莉莉已經(jīng)22歲了，最近羅絲太太似乎為了她女兒的婚事而煩惱著。我聽(tīng)到她不只一次地念叨，為何倫敦的單身漢們還沒(méi)有來(lái)到博頓，并猜測(cè)著是什么阻礙了他們的步伐。

　　雖然倫敦的貴族們不在的時(shí)候，羅絲太太也經(jīng)常帶著莉莉到處參加舞會(huì)，她深諳到處撒網(wǎng)之道，可不是會(huì)在一棵樹(shù)上吊死的蠢人。

　　但結(jié)果是令她失望的，在她看來(lái)，整個(gè)博頓地區(qū)甚至全鎮(zhèn)也找不到一個(gè)可以配得上她美麗聰明的女兒的男青年了，他們不是過(guò)于貧窮就是長(zhǎng)得不夠英俊。

　　母女倆為這個(gè)可是煩透了，于是她們將全部的希望寄托于倫敦的貴族們身上。

　　就在母女倆這樣迫切地盼望著的時(shí)候，終于傳來(lái)了好消息。據(jù)說(shuō)，倫敦的紳士們下一周就將來(lái)到博頓。

　　這下家里的氣氛完全變了，羅絲太太與莉莉從暮氣沉沉變得活力四射。家里時(shí)常能聽(tīng)到她們歡快的嘰嘰喳喳的聲音或者忙來(lái)忙去的身影（忙著梳妝打扮，逛街購(gòu)物）。

　　至于博頓莊園重新熱鬧起來(lái)后舉辦的舞會(huì)，我是沒(méi)法參加的。從前艾倫在的時(shí)候我都不被允許參加，就更不用說(shuō)現(xiàn)在了。

　　瑪麗亞照樣喜歡把舞會(huì)上的事說(shuō)給我聽(tīng)，從我的這位好友口中我得知這次斯特林先生、布萊恩先生以及福特先生照樣都來(lái)了，同行的還有另外幾位高貴的紳士，但我沒(méi)費(fèi)心去記住他們的姓名。

　　而女士們聽(tīng)說(shuō)來(lái)了七八位，史密斯三姐妹也在其中，我想這可真是夠熱鬧的了。

　　漸漸的，人們開(kāi)始傳說(shuō)莉莉走好運(yùn)了，一位保羅·史密斯先生據(jù)說(shuō)對(duì)她一見(jiàn)鐘情。這位先生是三位史密斯小姐的哥哥，前兩年因?yàn)槟承┰驈奈磥?lái)過(guò)博頓，今年這還是第一次來(lái)。

　　據(jù)說(shuō)，幾乎每一場(chǎng)舞會(huì)上，史密斯先生都是和莉莉在一起跳舞跳得最多的，并且他們時(shí)常竊竊私語(yǔ)，不時(shí)發(fā)出愉悅的大笑，看起來(lái)親密極了。

　　羅絲太太因?yàn)樾那榉浅５暮?，?duì)我的苛責(zé)便也放寬了些許，這對(duì)我來(lái)說(shuō)倒成了意外之喜。

　　這一天，布魯克家突然收到一封信，羅絲太太看過(guò)信后大喜過(guò)望，她不停地在屋子里快速地走來(lái)走去，一會(huì)兒嚷嚷著感謝上帝，一會(huì)兒又歇斯底里的大笑起來(lái)。

　　好一會(huì)兒之后我才終于明白，原來(lái)那位保羅·史密斯先生來(lái)信說(shuō)兩天后將要前來(lái)拜訪。

　　“哦天哪，我的寶貝兒，我想他不會(huì)是來(lái)向你求婚的吧？”那母親滿懷希望地問(wèn)道。

　　女兒微笑不語(yǔ)，但眼睛里全寫(xiě)滿了得意，顯然她也是如此猜測(cè)的。這下羅絲太太更加確定了，她已經(jīng)開(kāi)始計(jì)劃著該給女兒準(zhǔn)備一些什么嫁妝了。

　　“啊莉莉，我的好女兒，等你和史密斯先生結(jié)了婚，我和杰克就能跟著你們搬去倫敦了。想想那是多么的繁華，那里有多少高尚的人們……”

　　女兒聞言皺著眉不說(shuō)話，羅絲太太繼續(xù)想像著美好的未來(lái)：“到時(shí)候，我要多結(jié)交一些倫敦的貴族，給杰克也找一門(mén)體面的親事。啊——那是多么的美好，這一切都充滿了希望，從此我們一家人也變成真正的體面人家啦！”

　　羅絲太太喋喋不休地說(shuō)個(gè)不停，盡管一直停留在自己的想像之中，最后也終于察覺(jué)到了女兒的冷淡。

　　她停下來(lái)，仔細(xì)地端詳著女兒的神色，最后不敢置信地猶豫著問(wèn)：“莉莉，你看上一點(diǎn)兒也不高興，你不會(huì)是看不上史密斯先生吧？”

　　“沒(méi)有媽媽?zhuān)M管我對(duì)他并沒(méi)有所謂的愛(ài)情，但你知道，我們這種地位的人還能怎么樣呢？那可是真正的貴族，年收入一萬(wàn)英鎊，想想吧，一萬(wàn)英鎊！”

　　“那么你為什么那副表情？你好像很不耐煩似的，你不會(huì)不想讓我和杰克跟著你去倫敦吧？”

　　莉莉冷冷地笑了，并不否認(rèn)。這下羅絲太太可氣壞了，她大聲嚷嚷起來(lái)：“什么？你這個(gè)壞了良心的，自己過(guò)了好日子，竟然不想著拉母親和親弟弟一把？”

　　可是那女兒對(duì)母親的憤怒毫不在意，反而專(zhuān)心致志、小心翼翼地修剪起自己的指甲來(lái)。

　　羅絲太太簡(jiǎn)直怒不可遏，她感覺(jué)自己被背叛了，而且這個(gè)人還是她的親生女兒，她最看中的女兒。

　　她捂著自己的胸口，痛哭流涕，哭訴著自己在失去丈夫后是多么艱難地養(yǎng)大兩個(gè)孩子，她為兩個(gè)孩子付出了多少心血等等。