揚(yáng)之水（鄭風(fēng)）

　　揚(yáng)之水，不流束楚。終鮮兄弟，維予與女。無信人之言，人實(shí)迋女。揚(yáng)之水，不流束薪。終鮮兄弟，維予二人。無信人之言，人實(shí)不信。

　　不是世間所有的水都可以沖走荊條。木質(zhì)的東西確實(shí)都是漂浮在水面上的，但也有一種水——甘瀾水，質(zhì)地輕盈，不可能承載荊條。你知道的甘瀾水制作工序復(fù)雜，需要將盛在容器中的水用木勺舀起來，然后又倒進(jìn)去，這樣反復(fù)，水被揚(yáng)起千萬遍后會出現(xiàn)大量的小水珠，即達(dá)到“水上有珠子五六千顆相逐”的效果，這就是甘瀾水。曾聽人說，水本來就是咸且重的，所以水性向下，揚(yáng)過之后，水的性質(zhì)就變了，變得甘而輕，這種甘甜有助于生養(yǎng)，對脾胃有好處。但這樣輕的水就沖不走荊條了，它甚至都不能承載荊條，使它們漂起來。

　　再說了，我們本就沒有多少兄弟，沒有多少真心待我們的人，現(xiàn)在家里就只有我們倆了，如果你還懷疑我，那還有誰可信呢？他們?yōu)槭裁匆獛湍?？那其?shí)是在騙你呀！

　　甘瀾水是沖不走柴火的，我們本就人丁單薄，沒有多少可信之人，你還不相信我，那真的也沒什么可信了。